Кар Би остановился рядом.
– Колесо? – спросила она.
– Диск и само колесо. Даже шину разорвало.
– Я могу взять вас на буксир.
– Нет, не нужно, у меня есть запасное. И крюк… Петля цела, а там просто вырвало пару болтов. Инструменты имеются, это займет минут двадцать.
– Ты уверена?
– Да.
Гель из шины разливался по камням, как черная смола, и мгновенно застывал на воздухе. Мириам пошла к трейлеру.
– Можно выйти? – крикнул ей вслед Рок. – Мне в туалет нужно!
– Да, – сказала Би. – Здесь уже можно.
Далеко позади на дороге пылили грузовики. На этот раз беженцы, видимо, решили не останавливаться.
В трейлере было душно. Монах спал, обернув голову одеялом, и как он при этом дышал, для Мириам осталось загадкой. Он не проснулся даже когда она с грохотом вытаскивала из груды вещей домкрат, коробку с инструментами и запасное колесо.
– Тебе помочь? – спросила Би, глядя, как она тащит все это к грузовику.
– Ну, можно. Если ты слегка приподнимешь грузовик.
– Давай.
– Да я шучу. – Мириам забросила домкрат под заднюю ось машины, проверила батарею и включила. – Я умею ремонтировать машины с детства. То есть двигатель разобрать, конечно, не смогу, но, по-моему, с этим почти никто не справится. А если по мелочи…
– Я так и поняла.
Когда платформа грузовика наконец-то поднялась на нужную высоту, а Мириам, сидящая на ней, прикрутила крюк сцепки двумя болтами из четырех, мимо них с жестяным грохотом проехала колонна фермеров. Би следила за ними, облокотившись о крыло своего кара. Всего тут было пять машин. Именно столько они видели во дворе Чака.
– Я немного проедусь, – сказала Би, когда они скрылись за скалами. – Не могу сидеть на месте, посмотрю, что впереди.
– С тобой все нормально?
– Да, насколько это вообще возможно. Просто мне нужно подумать.
– А кто это еще там едет?
– Беженцы. – Би запрыгнула в кабину. – Их еще много будет. Следом за этими идут целые караваны. На всякий случай держи игольник под рукой, а я буду недалеко.
– Хорошо.
Кар Би сорвался с места, Рок, остановившийся возле грузовика, проводил его взглядом.
– Что смотришь? – спросила его Мириам. – Помогай!
– А что нужно делать?
– Для начала достань мне разводной ключ поменьше из той коробки.
Она устанавливала новое колесо, когда мимо проехали еще три грузовика, один сразу с двумя прицепами. Закрутить последнюю гайку девушка доверила Року – тот долго пыхтел, но справился. Крюк тоже держался… По крайней мере, должен был дожить до Хокса. Солнце жгло вовсю, и среди скал время от времени вспыхивали яркие точки, похожие на осколки зеркал, разбросанных между камнями.
– Вот и все, – сказала Мириам. – Теперь ждем Би, она поможет нам подцепить трейлер. Хочешь пить?
– Да. – Рок провел ладошкой по мокрому лбу, оставив на нем черный масляный след.
– Эй, тебе нужно вымыть руки… да и мне тоже. – Мириам осмотрела свои ладони. – Я же вся в грязи. Давай сначала отнесем инструменты.
По дороге приближались еще несколько грузовиков, она бегло глянула в их сторону, когда втаскивала инструменты в трейлер. Уже не боясь потревожить монаха, девушка задвинула коробку поглубже и взяла канистру с водой.
– Сейчас помоем руки.
Проезжающая мимо пара грузовиков притормозила, из кабины второго высунулась голова мужчины в мягкой светлой шляпе:
– Эй, девочка, батарея лишняя есть?
– На своих езжу, – резко ответила Мириам.
Грузовики остановились. Дверь хлопнула, и человек в шляпе спрыгнул на землю. В руках у него была старая двустволка.
– Тогда давай свои!
– Под трейлер! – шепнула Мириам Року, тот упал на колени и мгновенно ввинтился под днище.
– Куда?.. – заикнулся было мужик, потом поднял ружье, целясь Мириам в грудь. – Давай батареи, говорю, и пожрать, если есть!
– Ты разве не беженец? – спросила Мириам, отступая на шаг к трейлеру.
В грузовиках она видела лица. Несколько женщин смотрели оттуда, прильнув к окошкам.
– А тебе что? – огрызнулся человек, лицо которого, затененное полями шляпы, блестело от пота.
Хлопнула дверь второго грузовика, и на дорогу спрыгнул еще один мужчина с длинноствольным игольником. Мириам лихорадочно обдумывала ситуацию. Ее собственный пистолет, как и переговорник, остались в машине, Би была неизвестно где, а она сама понятия не имела, что делать в подобных ситуациях.
– Хорошо, – сказала девушка, поднимая руки и показывая ладони в черном масле. – Ты только ствол опусти, у меня же оружия нет.
– А ты мне не советуй! – сказал фермер, сделав к ней еще один шаг.
Снова отступив, Мириам уперлась спиной в теплую стенку трейлера.
– Эй, Эйм, а тут еще дети! – крикнул второй мужчина, видимо, заглянувший в кабину грузовика.
– Дети! – огрызнулся Эйм. – У меня тоже! И жрать хотят, между прочим.
В наступившей тишине только Мириам расслышала, как щелкнула задвижка на двери трейлера, очень тихо, словно кто-то придержал ее.
– Последний раз повторяю!..
– А не пугал бы ты ее, добрый человек.
Кейн говорил тихо и ласково, словно с ребенком. Чуть повернув голову, Мириам увидела, что он стоит на виду, рядом с трейлером, а его страшной винтовки нигде не видно.
– Я же вижу, тебе в людей раньше стрелять не приходилось. И жена твоя, и дети смотрят. Что они о тебе подумают?
– Ты кто вообще? – Теперь уже Эйм отступил, не зная, в кого целиться.
– Я? Монах. – Кейн сделал шаг вперед, потом еще один, показывая пустые руки. – А ты кто?
Он снова шагнул и на этот раз закрыл собой Мириам. Товарищ Эйма приблизился к нему, и теперь они оба целились в монаха.
– Ты нам зубы не заговаривай!
– Так я по-человечески с тобой говорю. Тебя же Эймос зовут, да? Сам посуди, Эймос: нужно оно тебе, тяжесть такую на душу брать? – Монах сделал еще один шаг, снова заставив Эйма отступить, но ружье практически уперлось ему в лоб. – Сам подумай, правильно это – у одних детей отбирать, чтобы другим отдать?
– Может, и неправильно. – Второй человек подошел ближе, держа Кейна на мушке. – Только вот так случилось. Ты бы не рассуждал, ружья-то у нас.
Монах шагнул в сторону, еще ближе, так, что стволы ружья и игольника почти пересеклись.
– Ружья? – переспросил он. – Так разве они за вас решают?
Он нырнул под стволы, схватился за цевье и коротко ударил Эйма в лицо прикладом его собственного оружия. Второй фермер попытался было отойти, но Кейн использовал захваченное ружье как длинную дубину. Он ударил по игольнику снизу вверх, а затем ткнул его хозяина прикладом в лоб. Игольник упал прямо перед Мириам, и она наступила на него ногой, как на ядовитую змею.
– А теперь что? – спросил монах, держа ружье за ствол перед собой. – Ножи достанете? Или ты, Эйм, за топором сходишь?
