её не обманывал, где-то по ту сторону трубки, на заднем плане, раздавались характерные звуки. Чуть слышное девичье постанывание, ритмичное шлёпанье плоти о плоть… Шейх времени не тратит; её собственные планы этой ночи ещё только обдумывались.
— И как, всё прошло гладко? — осведомилась она, поворачиваясь в кресле, чтобы разглядеть себя сбоку; свободная рука поползла по телу, скользя подобно белой змее.
Хм. После всех этих закрытых платьев, синечулочных старческих нарядов, она слишком бледная. Кажется, ей не помешает немножко загара, и лучше бы натурального, а не из солярия.
— Лёгкие… неполадки были, — у шейха даже не сбивалось дыхание; похоже, он был в отличной форме, как для человека, что ещё вчера не мог передвигаться без помощи. — Но с ними покончено.
— Неполадки? — Глория вздёрнула бровь.
Кажется, она уже догадывалась, о неприятностях какого рода идёт речь.
— Наследнички, — хмыкнул шейх. — Просто поразительно, правда? Когда речь заходит о политике, о семейных делах, то они всего лишь бездари и дармоеды. Но как только намечается что-то важное — что-то, чему можно помешать, и они уже тут как тут…
Он выдохнул; кажется, для его занятия эта тирада была всё-таки длинновата.
Ну, так и есть. У всех трёх предыдущих «коллег по предприятию», что звонили Глории, всё было точно так же. В двух случаях пытались вмешаться наследники, в одном — конкуренты. И каждый раз — всё так же безрезультатно.
— Двое внуков, — продолжал шейх. — Понятия не имею, откуда они узнали.
Повисла пауза — короткая, секунд в пятнадцать — а затем он уточнил:
— Ты не отправляла в портал парней?
Глории захотелось рассмеяться. Разговор шёл почти по тому же сценарию, что и последний перед ним, с минимальными изменениями.
— Не-а, — отозвалась она. — Я вообще… провернула всё относительно мирно, отправив только тех девчонок, отобранных заранее. Но вот Джон Роскфельд, например, сказал, что ему пришлось сплавить туда правнука, сообразившего, что наследства он не дождётся.
Шейх хохотнул в ответ, но как-то задумчиво.
— До сих пор пытаюсь понять, — пробормотал он (кажется, на заднем плане даже прекратились телесные звуки). — Когда они проходили через портал, их лица… изменились. Одно и то же лицо, в двух экземплярах. И, знаешь, тот итальяшка-мафиози — у него было то же самое; даже лица мы описали похоже! Вот я и гадаю, кто бы это мог быть?
Ага. Значит, у дона Леонардо тоже всё получилось по плану. Кажется, в их маленьком кругу вообще сегодня обошлось без проколов!
— Спроси у хозяина напрямую, — посоветовала экс-старуха, подкатываясь на кресле к столику. Кредитка снова застучала по поверхности, формируя новую дорожку. — Если тебе так уж любопытно.
— Его личное дело, — бодро, со смешком, отозвался шейх. — Ни к чему вмешиваться в личную жизнь. Тем более, мне, как и тебе, сейчас куда больше хочется заняться собственной личной жизнью.
Глория рассмеялась. Прозвучало, конечно, натужно, но, по сути, он прав — в ближайшие часы ждать от получивших вторую молодость чего-то, кроме развлечений, бессмысленно. Они ведь даже друг другу названивают не из необходимости, а скорее чтобы похвастаться.
— Ну, теперь можно себя не сдерживать, Заид, — заметила она. — Похмелье и ломка, конечно, не исчезли совсем, но, когда ты молодой, как-то перестаёшь бояться подобного.
Ответную фразу шейха она полностью пропустила мимо ушей, снова наклонившись к столику за порцией кокаина. Закрыв глаза, она замерла, держа телефон на вытянутой руке.
Как же хорошо.
— Ну, это только начало, — сообщила она затем. Что бы он ни сказал, фраза должна попасть в цель. — Так что, возможно, не стоит кидаться на всё и сразу, Заид — теперь-то у нас полно и времени, и сил…
— Может, и так, Глория, — хмыкнул шейх в ответ. — Возможно, я что-то и оставлю на потом.
Ой, да кого они обманывают? Они слишком долго ждали, слишком долго жили в этих старческих телах. Нет уж, в эту ночь они — все они — сорвутся по полной.
— Тебе их не жалко? — вдруг спросила она; в глазах зажёгся какой-то лукавый огонёк.
— Кого? — не сразу понял шейх.
— Своих внуков, — пояснила она. — Всё-таки родная плоть и кровь…
В ответ Заид только рассмеялся.
— Если за столько лет у меня не получилось сделать из них приличных людей, к чему жалеть сейчас? К тому же, у меня их осталась ещё целая куча.
Угу. И в ближайшее время до них дойдёт, как сильно ты прокинул их с наследством, «дедуля». Тебе придётся устроить тотальную чистку или сдохнуть молодым и цветущим.
— В общем, — заключил шейх, — пойду обзванивать остальных. Похоже, сегодня всем нам есть что праздновать.
Он повесил трубку. Глория ещё какое-то время глядела на неё.
Ха. «Его личное дело». «Ни к чему вмешиваться в личную жизнь»…
Да он просто боится хозяина, не так ли?
А боится ли его она сама?..
Глория задумалась на пару мгновений.
Пожалуй. Да. В каком-то роде. Но всё-таки это не главное. В первую очередь она видит в нём источник новых возможностей, выходящих за рамки всего, доступного прежде.
Наверное, всем им — аристократам и миллионерам, президентам, королям, мафиозным боссам; словом, людям, оказавшимся на вершине власти уже очень, очень давно — было сложно привыкнуть к этой мысли. Что может существовать тот, кого они станут называть хозяином. Сначала по требованию, потом всё больше и больше инстинктивно, и теперь уже даже в мыслях.
Гордость, угу. Уязвлена и страдает. Но нельзя же быть идиотом, даже если очень принципиальным. Есть вещи — и это понимают все — ради которых можно поступиться и гордостью, и ещё очень, очень многим, если не вообще чем угодно. Вторая молодость относилась именно к таким вещам.
За спиной снова раздалось тактичное покашливание; на этот раз Уортингтон отражался в зеркале нормально, просто королева по привычке даже не пыталась замечать его.
— Что такое? — она скосила на него глаза.
— Ваше Величество, — на сей раз в руках у дворецкого был планшет. — Получены новости из Москвы. Кажется, у госпожи Рюдзин вышел… прокол.
Глория моргнула и отбросила в сторону кредитку, которой уже делала третью дорожку.
Всё-таки.
— Рюдзин идиотка, — заметила она — скорее себе самой, чем Уортингтону. — Такого нужно ожидать, когда ведёшь дела такого уровня не на своей территории. Зачем она вообще попёрлась в Россию? Сидела бы дома, в Японии, и обошлось бы без сюрпризов.
Она поглядела на Уортингтона; взгляд королевы Глории заметно похолодел.
— Что-то ещё?
Тот сдержанно кивнул.
— Похоже, что… — он кашлянул. — Ваш внук. Информации пока немного, но, судя по всему, он оказался слишком близко
