выходящих на улицы, были сложены цветной мозаикой. Должно быть, в сумерках, когда жители уютных маленьких домиков зажигают лампы, улицы приобретают совершенно волшебный вид. Дом, у которого остановился Шпатц, был точно таким же, как и его соседи. Только его деревянная полукруглая дверь была заколочена накрест двумя досками.
— Здесь жил наш связной? — спросил Крамм, делая вид, что разглядывает цветной витраж дома на противоположной стороне улицы.
— Увы, — Шпатц неспешно направился дальше по улице, делая вид, что совершенно не интересуется заколоченным домом. — Хотя я ожидал чего-то подобного...
— И что теперь? Возвращаемся в Шриенхоф? — Крамм подстроился под шаг Шпатца и полез в карман за портсигаром.
— Нет, — Шпатц покачал головой. — Мы доберемся до Угель-Гугель-банхофф, сядем на поезд и поедем в Борг. Вроде бы, рейсовые люфтшиффы до сих пор летают...
— Подожди, — Крамм остановился. — А как же Болдер? И твой телохранитель? Ульфбраун? Ты никому ничего не сказал?
— Мы сменим аусвайсы, — продолжил Шпатц, не обращая на вопросы анвальта внимания. — Кальтенкорбл надеялся, что они не пригодятся, но на всякий случай их все равно выдал, такие правила.
— Герр Шпатц, что происходит? — Крамм остановился и придержал Шпатца за плечо.
— Как вы думаете, герр Крамм, Кальтенкорбл стал бы отправлять ко мне виссена? — Шпатц смотрел вниз, на носки своих ботинок. Хорошие ботинки. Джерд даже не удержалась и спросила, сколько он за них заплатил.
— Ты думаешь, Болдер — виссен? — Крамм прищурился.
— Я не Готтесанбитерсдорф, у меня нет чемоданчика со реактивами, — Шпатц повернулся к Крамму. — Но вспомните его прибытие. Его фогель врезался в дуб на огромной скорости. Потом он голыми руками убил четверых. После газа ему пришлось скорее изображать недомогание, когда он думал, что я не смотрю, он об этом забывал. Он слишком сильный для обычного человека. Слишком выносливый. Зато для одного из типов виссенов это вполне нормально.
— Сейчас, когда ты сказал, это все тоже кажется мне странноватым, — Крамм наконец открыл портсигар и сунул в зубы сигарету. Протянул Шпатцу, но он отрицательно покачал головой. — У меня было еще несколько вопросов, но сейчас я думаю, что они прозвучат глупо и неуместно. Возле той башни что-то произошло, да? Хотя нет, ничего не отвечай. Раз ты не рассказал, значит на то были причины. Так куда нам, говоришь, нужно добраться? Банхофф?
— Но сначала нам нужно избавиться от старых документов и переодеться, — Шпатц уверенно зашагал вниз по улице.
Станция была совсем крохотной и располагалась она чуть в стороне от города. Жители уютного Угель-Гугеля приняли решение, что не хотят перестраивать свой кукольный городок и не терпят шума, поэтому рельсы еще в незапамятные времена проложили в нескольких километрах от центра, и понастроили вокруг мрачных складов и лабазов. Крамм сдвинул на затылок клетчатую кепочку и принялся изучать информационную доску, которая пестрела объявлениями об изменениях в расписании
— Поезд до Борга будет только через три дня, — Крамм заложил большие пальцы за подтяжки. В новом своем образе он смотрелся очень органично. Его легко можно было себе представить завсегдатаем пивной для работяг. Шпатц переоделся в просторный свитер и замшевую жилетку, так ходят лесорубы или охотники. И натянул на уши вязаную шапочку.
— А что за поезд пыхтит сейчас перед банхоффом? — Шпатц надкусил жирный пирожок, стараясь не испачкать пальцы в масле.
— Как я понимаю, он до Аренберги, — Крамм почесал в затылке. Кажется, что вместе с костюмом он сменил и манеры тоже. — Нам совсем не по пути.
— Значит, сделаем небольшой крюк, — легкомысленно сказал Шпатц и направился к окошечку кассы. Полная девушка скучающим взглядом окинула Шпатца и Крамма.
— Милая фройляйн, нам с другом очень нужно попасть в Аренберги как можно скорее, — Шпатц ослепительно улыбнулся и подмигнул.
— Аусвайс, — неприветливо отозвалась девушка.
— Что? Никогда же не требовалось раньше... — Шпатц нахмурился.
— Военное время, блондинчик, — девушка презрительно усмехнулась. — Или давай аусвайс, или топай до Аренберги пешком.
— Не сердитесь на моего приятеля, фройляйн — вступил в разговор Крамм. — Он из леса выходит раз в год, простите ему невежество. Дай уже девушке аусвайс, дубина!
Шпатц торопливо полез в карман, но на привычном месте его не оказалось. Он прошипел ругательство, вспомнив, что вместо пиджака на нем теперь свитер, а все бумаги и мелочи он переложил в обширные карманы брезентовых штанов, вроде тех, которые носят механики на люфтшиффах. Протянул в окно документы. Короткие пальчики девушки ловко выхватили темно-зеленые книжечки.
— Якоб Брунон и Хольц Кирксена... — она медленно, выводя каждую букву, записала имена в учетный журнал. — Зачем вам в Аренберги?
— Мой друг — пилот гражданских фогелей, а я — механик, — быстро ответил Крамм. — Я слышал, там предлагают неплохие условия для таких, как мы!
— Тогда вам лучше ехать в Борг, — кассирша вывела напротив обоих фамилий слово «вербовка в армию».
— У меня в Аренберги служит приятель, он сказал, что там лучше условия, — Крамм еще раз подмигнул.
— Там комендантский час, — девушка посмотрела на Крамма с сомнением и взяла из пачки два пустых бланка билета. Еще раз сверилась с аусвайсами, вписала вымышленные фамилии Шпатца и Крамма и вернула документы. — Поезд на Аренберги стоит на перроне, до отправления пять минут. Поторопитесь.
Особняк Ранфорца штамм Шпигельбергера,
Пелльниц, Вейсланд.
Сигилд стояла рядом с картой, разложенной на столе в гостиной и покусывала губу. Ее тонкие пальцы сжимались и разжимались на черненом серебре кулона с мутно-зеленым камнем, похожим на бутылочное стекло. Толстяк Шпигельбергер похрапывал во сне, его рыхлое брюхо подрагивало, на лице застыло мечтательно-блаженное выражение, из уголка рта свешивалась ниточка слюны.
— Что тебе здесь нужно? — Сигилд резко обернулась, темные глаза ее сверкнули.
— Простите, фройляйн Сигилд, — пискнула юная горничная
