— Да твою мать… — устало прохрипел Ганс, попятившись назад.
Растеряв остатки сил, мужчина опёрся спиной на стоящую неподалёку колонну и сполз на пол.
— Дерьмовый сегодня денёк… — сплевывая кровь, продолжал сетовать детектив.
Тем временем не менее вымотанный Соловей также потерял равновесие и, с трудом устояв на ногах, уселся на корточки. Обхватив кровоточащее плечо, убийца холодно покосился на Ганса.
— Сейчас! — раздался вдруг перепуганный шёпот из-за колонны неподалёку от входа.
Мгновение спустя из тёмного закутка выскочили Курт и Эльза. Несясь сломя голову, они со всех ног устремились к дверям, стараясь держаться как можно дальше от изувеченных дуэлянтов. Вскочив на ноги, Соловей мгновенно метнул оставшийся в руке нож вслед удаляющимся беглецам, однако клинок угодил в стену намного правее. Секундой позже Курт и его подруга скрылись в соседнем зале. Тем временем Соловей медленно доковылял до лежащего неподалёку трупа наёмника и снял с него небольшой армейский пистолет. Шаги беглецов постепенно становились тише, и им на смену доносился хор множества приближающихся полицейских сирен.
— Ха… ха… ха… — хрипя от боли, сдавленно рассмеялся Ганс. —Карта вновь ушла… И ты снова остался ни с чем… Жалкий, обиженный на жизнь выродок…
Сплюнув кровь, мужчина поднял безжизненный взгляд на человека в маске.
— Не знаю, чем тебе насолил Форт и на кой хрен вам с ним эта флешка, но в покое тебя теперь не оставят... Я, знаешь, лишь один из многих, кому заплатили за твою бошку… Форт — человек целеустремлённый… А ты… Ты просто мусор... Ну и чего ты добился? Что теперь? Разрежешь меня на куски, а затем опять займёшься рисованием курицы на стене?
Недоумённо склонив голову набок, Соловей взглянул в глаза жертвы, а затем, подняв пистолет, хладнокровно выстрелил в голову детективу. Бросив оружие на колени мертвеца, убийца обхватил ноющие от боли ребра и медленно захромал в сторону сцены.
Глава 14. Сладкий сон Города грёз
[stdout: 06.03.2020 / 10:25 до полудня. Суббота.]
Покинув своды городской подземки, Курт вышел на залитую солнцем улицу и, сладко вдохнув свежего весеннего воздуха, неспешно побрёл в сторону мастерской. Шагая по узкой улочке, усеянной множеством магазинов и кафетериев, молодой человек поймал себя на мысли о том, что он давно не ходил этим путём. Как правило, навигатор Курта строил обходные пути, ведь обычно транспорт, идущий на станцию «Бульвар Рэтриса», был набит битком. Но сегодняшний день был приятным исключением из правил. Впрочем, как назло, именно сегодня Курту было не до прогулок. Последние несколько дней юноша постоянно находился в разъездах по полицейским участкам, из раза в раз давая показания разным следователям. С момента их чудесного спасения молодой человек большую часть времени провёл в полиции, и только в пятницу вечером ему удалось вырваться из-под опеки офицеров, чтобы забрать мать из больницы. Однако отдых его продолжался недолго, и сегодня началась новая итерация походов по полицейским управлениям, где Курта снова будут допрашивать весь день напролёт… Одна только мысль о повторении всех этих бюрократических процессов на корню убивала всё настроение юноши. Миновав пару безлюдных улиц, молодой человек вскоре достиг мастерской на окраине города и, толкнув жестяную дверь, вошёл в помещение.
— Бартон, драть тебя через забор! — вдруг завопил коренастый мужичок средних лет. — Где тебя черти носили, скотина ты неблагодарная?!
— И тебя с добрым утром, Фрэнк, — вяло подняв руку, поприветствовал начальника юноша.
— В каком, блин, месте оно доброе?! — покраснев словно помидор, продолжал орать мужчина. — Мне только что клиент звонил! Вы же просрали контракт на переобувку шести машин!
— Ах да, было дело… — почесав в затылке, буркнул Курт. — Не успели малец.
— Меня не было всего две недели, а вы уже умудрились разозлить постоянного клиента! — размахивая руками, продолжал негодовать Фрэнк. — На вас совсем, чтоли, нельзя положиться?! Теперь придётся делать скидку! Ей-богу, я с вами разорюсь!
— Ну извини, извини.
— Да к чертям твои извинения! — махнув рукой, гаркнул мужчина. — Иди переодевайся, у нас куча работы!
— Слушай, Фрэнк, я вообще-то по другому вопросу пришёл...
— Чего? — едва не потеряв дар речи от подобной наглости, воскликнул Фрэнк.
— Мне нужна справка с места работы для полицейского протокола.
— Полицейского?! — подняв брови, спросил мужчина. — Ты опять во что-то вляпался?!
— Не паникуй раньше времени, — успокоил начальника Курт. — Я просто должен дать показания как свидетель, а справка — обычная формальность из-за того, что я у них на карандаше.
— Давай ко мне в кабинет, — мгновенно сменив тон, буркнул мужчина.
Сняв рабочие перчатки, Фрэнк бросил их на стол и направился в небольшую каморку на краю мастерской. Оказавшись в кабинете, мужчина первым делом открыл небольшой шкафчик и достал оттуда толстую папку с бумагами. Курт тем временем вошёл в помещение вслед за начальником и уселся на старенький диван неподалёку от двери.
— Так что там у тебя приключилось, рассказывай, — перелистывая бумажки, деловито произнёс мужчина.
— Долгая история, — отмахнулся Курт.
— Только вот не заговаривай мне зубы! — возмутился Фрэнк, доставая необходимую бумажку. — Колись, что там случилось.
— Слышал про последнее нападение Соловья?
— Это которое с восемью трупами?
— Оно самое, — кивнул Курт. — Так случилось, что я в тот день был неподалёку и стал свидетелем этого инцидента.
— Ну ты даёшь… — заполняя бумаги, прокомментировал реплику юноши мужчина. — Как тебя туда занесло-то?
— Да гуляли с подругой, — пожав плечами, ответил юноша. — Услышали шум, решили проверить. Заглянули в развалины, а там этот психопат дерётся с какими-то мужиками. Ну, мы и вызвали полицию.
— Так ты, выходит, видел этого ублюдка?! — оторвав взгляд от документа, спросил Фрэнк.
— Вроде того.
— И как он выглядел?
— Да там не разберёшь… — развёл руками Курт. — Мужик в пальто и ржавой маске в форме птичьего клюва.
— Клюв? Серьёзно? — усмехнулся Фрэнк. — Так он, значит, в птицу наряжается?
— Ну, можно и так сказать…
— Вот ведь действительно больной на голову, — покачав головой, подытожил мужчина.
Вдруг в кармане юноши завибрировал телефон. Достав новенький аппарат, Курт посмотрел на дисплей, где отобразился номер Эльзы. Приняв вызов, юноша встал с дивана и отошёл к двери.
— Да, слушаю, — начал разговор молодой человек.
— Всё, меня отпустили, — раздался усталый голос Эльзы на том конце трубки. — Как же они уже надоели…
— Как всё прошло?
— В целом как обычно, — закашлявшись, ответила девушка. — Хотя сегодня задавали много вопросов про флешку…
Курт замолчал. Как только разговор касался видео на карте памяти, он впадал в ступор. Размышляя об увиденном на протяжении последней пары дней, он так и не понял, как к этому относиться. Форт всегда казался ему несколько эксцентричным и, может, даже чуточку ненормальным, однако этот человек спас его от тюрьмы. Дал второй шанс и предлагал неплохие перспективы в жизни. Теперь же образ старика перевернулся с ног на голову... Юноша и подумать не мог о том, что Форт может быть замешан в чём-то подобном…
— Лишнего не сболтнула? — тихо спросил Курт.
— Да какое там… — вновь закашлявшись, проворчала Эльза. — Косила под дурочку, как и раньше. Я эту легенду уже десятый раз рассказываю. Скоро перед сном вместо молитв её зачитывать буду.
— Ты там в порядке? — обратив внимание на усталые нотки в голосе подруги, поинтересовался юноша.
— Да просто забегалась с этими допросами… Недостаток сна и нервы сказываются. Я на этой почве даже немного простыла, похоже.
— Так что в итоге? — вернувшись к теме разговора, продолжил беседу Курт. — Они от тебя отвязались?
— Да какое там! Завтра просят приехать в главное управление поговорить с каким-то капитаном…
