Энн Лу - Ты ждала меня, Заруна? (СИ)

– Намекнул, - вильнула я от ответа.

Вот же! Конспиратор! Не буду вспоминать плохие слова в его адрес. Что-то не припомню, чтобы он что-то говорил. Или говорил? Я глубоко вздохнула и выдохнула. А Зунг тем временем лепетал дальше:

– А где он, кстати?

– Не спрашивай, не знаю, - мрачно покосилась я на собеседника. Вот и он мне «елея» на рану льет! – Лучше расскажите мне, что вы там накопали!

– Да-да, иата! Дело в том, что я так углубился в определение каждого слова, чтобы понять значение самого предложения, что совсем запутался!  Выражения вроде бы понятны, но и в то же время намекают на что-то другое, - он продолжал энергично тараторить, лихорадочно перебирая все на столе. – Где же она?! – начал нервничать он.

Я рассеянно наблюдала за его хаотичными движениями. Этот человек мне напоминал какое-то животное. Не могу сказать точно… Роется, роется, потом вытянется, оглянется, замрет. Потом снова рыться.

– О! Вот он! Нашел! – он с радостным видом вытянул из-под толстенной книги довольно чистый листик, который предательски прятался под энциклопедией карского языка, выставив наружу только маленький свой кончик.

На нем было аккуратно выписано и пронумеровано семь коротких абзацев.

– Я специально переписал его, чтобы было понятно и наглядно, - он торжествующе выпрямился и направил на меня ликующий взгляд.

Вид настоящего кладоискателя, нашедшего сокровище! Словно он по крупицам выискивал скудные знания о древнем языке. Вымывал, просеивал, как старатель у горного холодного ручья, выискивая золото. А теперь светился, как лампочка.

– Читайте! – протянул он мне рукопись.

Я дрожащими руками приняла лист и заглянула в него. Там уже удобовразумительным почерком было написано:

1.    И был мир после создания.

2.    Творения (я сперва подумала, что люди, но потом, оказалось, что не только) во всем покорялись Создателю.

3.    Он велел Старшим воспитывать Младших.

4.    И они вместе служили Ему.

5.    Создатель подарил им силу и связал их с нею.

6.    Но герны восстали против Его власти и сотворили того, кого не должно было быть.

7.    Тогда Создатель отвернулся от них и настала тьма, покрыв умы гернов. Она убила их, лишив детей Воспитателя. Но знай, о! жаждущий правды! Свет укажет тебе путь!

Зунг театрально вытянул лист из моих рук, положил его на стол и, многозначительно покосившись на меня, слегка вскинул подбородок. Я задумалась. Словно в этих словах написана краткая древняя история Заруны до доисторической эпохи, откуда не сохранилось никаких сведений. Далее последовали эпохи блужданий и междоусобных войн. А здесь… даже если эта комната не приведет нас к Зарунской рукописи, все равно это историческое событие, так как здесь письменно зафиксирована информация о жизни людей до эпохи блужданий. Некоторые археологи бы голову отдали за такую находку. Наран еще раньше на уроках истории говорил, что с тех давних времен почти ничего не сохранилось. Считается, что материк Иридания в те дни заселен не был. Что герны жили на каком-то из других пяти материков Заруны, а люди заселились на континенте, желая укрыться от тараков. Тараки, почему-то не особо жаловали самый большой материк. Словно боятся чего-то. Но чего? Опять меня что-то занесло не в то русло. Зунг же терпеливо выжидал моей реакции и следил за моим выражением лица.

– Вы уже разобрались со значением этих слов? – оторвалась я от своих дум.

– Вот, занимался этим до того, как сбегать по нужным делам, - он жестом указал на стол, как на поле битвы за знания.

– Даа, вижу, активно вы этим занимались… - скептически скривилась я, многозначительно расширив глаза на указанное место.

– О! Простите за беспорядок! Но мне так легче работать. Все под рукой! – он виновато составил брови. – Я вот, что подумал. Каждая надпись каким-то образом связана с картиной под нею. Я пытался это связать. Поднял некоторые исторические сведения и… в общем, зашился я. Нужен свежий взгляд.

– Значит, будем смотреть, - пожала я плечами и оглянулась, снова взяв в руки лист бумаги с переведенным текстом.

Встала со стула и подошла к первой. Заруна. Вид из космоса. Словно фотография. Удивительная реалистичность. Неужели такое могли в доисторическую эпоху? Читаю: «И был мир после создания…» Зунг сказал, что каждая надпись связана с картиной, словно пояснение к  изображению. Ну, тут ясно. Нарисована планета, значит, ее создали и все было хорошо. Следующая: «Творения покорялись во всем Создателю». И тут все ясно… Я прошлась возле каждой картинки и задержалась у последней. Если предыдущие были повествовательного  характера, то последняя была обращена к читателю. «Но знай! О! жаждущий правды! Свет укажет тебе путь!» Хм… что бы это могло значить? Ну,  «жаждущий правды» - это мы, искатели. Путь… ну, это то, что приведет нас к правде. Но что значит свет? Свет. Свет. Свет…

– Может, свет – это знания? – вслух предположила я.

– Я тоже так подумал, - устало потирая переносицу, ответил Зунг. – Но что-то не вяжется с поисками. Какие именно знания тогда? Откуда? Если от той самой рукописи, то почему неизвестно, где она? Но, если же это слово имеет двойное значение… - он пожал плечами.

– М-да. Если свет буквальный, то он должен откуда-то светить, ведь так? – оглянулась я на смотрителя библиотеки. Тот согласно кивнул. – Тогда откуда и куда? Где он должен светить? – я положила в раздумьи руки на стоящий перед аркой пюпитр и шумно выдохнула. – Хм… тупик.

– А может и нет, - возразил он. – Вы, иата, правильные вопросы задаете. Это может к чему-нибудь нас привести…

– Да? – я приободрилась похвалой незаурядного человека и заскрежетала жерновами разума. Они недовольно завозмущались, ибо совершенно запутались.

Те самые вопросы только заводили в тупик, а не проясняли ситуацию. Через минут пять напрасных усилий моего слабого разума, я раздраженно хлопнула ладонью по пюпитру. Вековая пыль взмыла вверх, попав в мои бронхи. Я закашлялась. Фу! Стоп! А зачем здесь стоят эти пюпитры? И у всех одинаковая выемка под какую-то книгу…

– Зунг!

– Да, иата… - смотритель оторвался от рассматривания картины.

– А для чего тут стоят эти штуковины? – я пальцем указала на пюпитр.

– Сам над этим долго думал. Для меня это очередная загадка.

– Я заметила, что на каждой из них одинаковая выемка. Очень похожа на форму книги.

– Я тоже сделал такой вывод.

– А ты сравнивал их размеры?

– Да. Все идентичны.

– Интересно… мне кажется, что здесь должна лежать какая-то особенная книга.

– Но какая? – Зунг уронил голову на подставленную ладонь. – Это вопрос.