Спарэги — существа-одиночки. В народе зовутся болотными ведьмами или колдунами, т. к. рождаются в болотах и обитают близ водоемов. Несмотря на привитое людской молвой название, способностей к практической магии не имеют. Спарэги обладают малой продолжительностью жизни, если не находят близ водоема человеческое жилье, где присутствует маленький ребенок. Питаясь его энергией, спарэги продлевают себе жизнь. Эти существа ненавидят себе подобных, и встречаются с представителями противоположного пола лишь раз в жизни, чтобы дать малочисленное потомство. Охотятся на человеческих детей спарэги всегда поодиночке. Обладая гибкой структурой тела, свободно перемещаются по дому под полом, в стенах, а также способны временно принимать человеческий облик в качестве маскировки. Изловить их непросто. Охотники используют соль, чтобы лишить спарэг подвижности, и быстроту собственной реакции, чтобы отсечь им конечности и голову, после чего сжечь.
Суд Богов — посмертное слушание, устраиваемое, по легендам Арреды, для бессмертной души человека после смерти тела. На Суде Богов решается, достойна ли душа человека переродиться в новом теле, или должна быть обречена на вечное забвение или нескончаемое бестелесное скитание по Арреде.
Тамеры — небольшие, но очень верткие существа, селящиеся в подвалах домов и крадущие провизию. Ростом примерно со среднего кота, имеют длинную вытянутую морду с рядом острых, как иглы, зубов, покрыты темной (реже — светлой) шерстью. Безухи. Слух им заменяют чувствительные лапы, с помощью которых они чувствуют вибрацию шагов и умело скрываются. Укусы и прикосновения тамера — ядовиты.
Тарт — в пантеоне богов Арреды считается богиней, отвечающей за удачу. Одна из самых часто поминаемых богинь на Арреде. Покровительствует первому летнему месяцу — Реузу. Священным животным Тарт считается синица.
Толиа̀да — в пантеоне богов Арреды считается богиней страсти и искушения. На Суде Богов всегда принимает сторону человеческой души. Покровительствует третьему осеннему месяцу — Паззону. Священным животным Толиады считается змея.
Трѝнтелл (лесные ведьмы) — один из видов иных существ Арреды. Тринтелл, как и спарэг, считают ведьмами, хотя ни те, ни другие существа не имеют отношения к колдовству. Тринтелл рождаются тройнями. Один из близнецов ничего не видит, другой ничего не слышит, а третий нем. Чтобы обрести целостность, один/одна из тринтелл должен/должна умертвить двух других близнецов, в этом случае тринтелл обретает недостающие черты и приобретает дар провидения. Лишь полноценные тринтелл могут дать новое потомство.
Фѐсо — серебряная монета, эквивалентная десяти медным. Валюта, расхожая в большинстве королевств Арреды.
Ха̀рет — в пантеоне богов Арреды считается божеством, покровительствующим ремеслу и мастерству. Чаще всего к Харету взывают люди, занимающиеся ручным трудом. На Суде Богов голос Харета не имеет большого веса, кроме случаев суда над душой ремесленника. Покровительствует первому осеннему месяцу — Матиру. Священным животным Харета считается лошадь.
Хаффру̀бы (похитители кожи) — вид иных существ, способных принимать чужой облик, копируя вместе с тем и память объекта перевоплощения. В истинном облике — антропоморфны, покрыты черной блестящей чешуей. Хаффрубы обладают большой скоростью и физической силой. Ядовиты. Невосприимчивы к способностям других иных существ (яд кваров для них безвреден, сила аркалов — не действует, для данталли хаффрубы неразличимы, как люди в красном и т. д.). У похитителей кожи хорошо развита способность к регенерации. Хаффрубы живут семьями, стараются скрываться среди людей, принимая человеческий облик. Продержаться в одном облике они могут от двух до трех лет, т. к. их природный яд быстро разъедает похищенную кожу, и хаффрубу требуется новый образ перевоплощения.
Храм Тринадцати — общее святилище богов Арреды, где каждому из богов пантеона отводится своя секция. Лишь сеция Рорх имеет отдельную нишу, предназначенную Жнецу Душ. Отдельных храмов большинство богов Арреды не имеет. Исключениями являются лишь Мала в Малагории и Рорх, которой также возводят отдельные святилища аггрефьеры.
Эрева̀льны — вид иных существ, населяющих Арреду. Крылатые существа, связанные со своим гнездом телепатической связью. Эревальны — существа, которых весьма ценят во всех королевствах Арреды. Это небольшие крылатые создания, повадками и внешностью напоминающие летучих мышей. Бодрствуют ночью, питаются грызунами. Для человека безобидны. Обладают зачатками человеческой речи, однако не понимают языка, могут лишь воспроизводить звуки в нужном порядке. Обладают феноменальной памятью на лица, узнают нужного человека, если видели его хоть раз в жизни. Продолжительность жизни эревальны в среднем составляет около пятнадцати лет. Этих существ обучают и дрессируют для быстрой передачи сообщений из региона в регион.
Э̀ри — в пантеоне богов Арреды считается хранительницей домашнего очага и уюта, защитницей жилища. Покровительствует второму летнему месяцу — Сагессу. Священным животным Эри считается бобр.
Работа над этой книгой продолжалась почти год. И за этот год, разумеется, нашлись люди, которые успели изрядно настрадаться от ожидания, от авторских впечатлений, от некоторых отринутых в процессе идей и от воодушевленных восклицаний: «ребята, я все переделала!»
Хочу искренне поблагодарить за терпение тех, кто знал заранее, о чем будет книга, и кто, несмотря на это, проявил интерес, кто ждал, кто поддерживал, кто помогал развеять сомнения, кто был надежным дружеским плечом в процессе работы. А также всех тех, кто просто уделил «Хроникам Арреды» свое внимание, кто был или просто появлялся рядом. Поверьте, в этой истории, пожалуй, есть (тем или иным образом) отражение каждого из вас!
Отдельное спасибо хочется сказать Людмиле Земцовой — за кучу каверзных вопросов «а почему?», которые помогли доработать периодически возникающие сюжетные недочеты. Возможно, найдутся те, кто отыщет их тут еще целый ворох, но большинство из них мы с тобой отладили, и за это я тебе безумно благодарна. А еще благодарна за обсуждение персонажей, за то, что разделила впечатления от событий этой книги, за то, что воспринимала героев не менее живыми, чем это делала я сама.
Искренне хочется поблагодарить моего доброго и очень внимательного друга Ивана Тихомирова за придирчивую вычитку — за настоящую верификацию, которую я сама себе, сколько ни пыталась, так и не смогла устроить. Не знаю, что бы я делала без тебя, дружище! Наверное, заросла бы в опечатках и ошибках (слава Богу, ты хоть не так сильно издевался над ними в процессе, а то бы я со стыда сгорела)! У тебя просто уникальная внимательность и зоркий глаз. Спасибо тебе за помощь и поддержку! За добрые шутки, за активный подход, за бескорыстный труд!