В культуре и искусстве возникшие ранее направления развиваются и приобретают неожиданные, порой крайние, формы. То же самое касается и закона, сила которого уменьшается по мере удаления от крупных городов. Военная мощь Империи достигает критических показателей, и к моменту начала событий, описываемых в романе, страна пребывает в упадке.
Год
Дзю — отрезок из десяти дней. Слово «дзю» и означает "десять".
Три дзю обычно составляют месяц.
В году десять месяцев Сил (пять Светлых и пять Тёмных) и два — Света и Тьмы, — в которые Светлое или Тёмное начала кульминируют. Пик приходится на летнее и зимнее солнцестояния.
Но этим календарь не исчерпывается. Существуют ещё добавочные дни, на которые приходятся праздники весеннего и осеннего равноденствия. Иногда их шесть в году, иногда — пять. Именно этими днями, символизирующими время перехода, год и разделяется на Светлую и Темную половину.
Для простоты восприятия этой системы проведу приблизительные аналогии с современным европейским календарём, отсчитывая от января, хотя для жителей Империи год начинается с праздничного весеннего Дзю Поминовения — особого десятидневия после месяца Тёмного Металла и трёх дней Праздника Поминовения, которыми завершалась Тёмная половина предшествующего года.
Январь — Месяц Тёмного Пламени
Февраль — Месяц Тёмной Земли
Март — Месяц Тёмного Металла. За Вторым Днем Дров в нем следуют три дня весеннего равноденствия (три последних дня уходящего года) — Праздник Поминовения (усопших), и Дзю Поминовения, с которого начинается отсчет нового года. Их так и нумеруют — Первый День Дзю Поминовения такого-то года, второй, и т. д. до десятого. Таким образом Месяц Тёмного Металла, по сути дела, не является таковым, так как состоит всего из двадцати дней.
Апрель — Месяц Светлой Воды
Май — Месяц Светлого Древа
Июнь — Месяц Света, в который празднуется летнее солнцестояние с самым длинным днём в году.
Июль — Месяц Светлого Пламени
Август — Месяц Светлой Земли
Сентябрь — Месяц Светлого Металла, также, по факту, двадцатидневный. За ним следуют 2–3 дня Праздника Благодарения (за урожай), и Дзю Благодарения. Год, в котором наступление Темной Половины «откладывается» на один день, считается счастливым.
Октябрь — Месяц Тёмной Воды
Ноябрь — Месяц Тёмного Древа
Декабрь — Месяц Тьмы, с праздником зимнего солнцестояния, когда за молениями и ритуалами коротается самая длинная ночь в году.
В поэтических произведениях, использующих сезонную тематику, встречается множество образов времени года: безжизненная земля, тёмные ветви с облетевшей листвой, буйная вода весенних потоков, блеск начищенных котлов и т. д. — это всё те же образы, что побудили предков дать такие названия месяцам, а не иные.
ДзюДзю состоит из десяти дней, и три дзю составляют обычный месяц (о месяцах Светлого и Тёмного Металла сказано выше).
В именованиях дней дзю снова используется система из пяти Сил, но отличная от той, что приведена выше. И обоих случаях каждая Сила имеет два проявления, но если в году для разделения приняты тёмное и светлое начала, то в дзю — действующее и происходящее от чужого действия (активное и пассивное). Кроме того, здесь эти два проявления следуют друг за другом, и действующее проявление названо собственно именем Силы (Пламя, Земля, Металл, Вода, Древо), а происходящее от действия — производным от Силы (Угли, Зола, Руда, Кровь, Дрова).
Философия здесь следующая (цитата из книги):
"Огонь остывает и превращается в угли, те рассыпаются в золу, зола постепенно обогащает землю, в земле рождается руда, из которой выплавляют металл. Тот отворяет кровь, и она становится водой, которая питает древо, а дрова… дрова идут в пищу пламени. И так вечно, вечно. Это не только календарь на дзю, друг мой. Это, как видишь, нечто большее. Круг Жизни. Каждая сила состоит из действующего и принимающего это действие начал, и они чередуются. Это естественный путь, путь созидания, роста, развития всё нового и нового".
Таким образом, первый дзю каждого месяца включает:
1-ый День Пламени (акт.)
1-ый День Углей (пасс.)
1-ый День Золы (пасс.)
1-ый День Земли (акт.)
1-ый День Руды (пасс.)
1-ый День Металла (акт.)
1-ый День Крови (пасс.)
1-ый День Воды (акт.)
1-ый День Древа (акт.)
1-ый День Дров (пасс.)
То же со вторым дзю, и третьим, если речь не о месяцах Металла.
Данное разделение широко используется в гадательных практиках, в частности, составлении предсказаний на рождение, а также при толковании снов. Народные поверия утверждают, что есть дни, благоприятные для быстрого или постепенного начала нового дела (к примеру, день Пламени или дни Древа и Земли), неблагоприятные для этого (Углей и Дров), опасные (ночь со дня Металла на день Крови, и собственно день Крови), выявляющие тайное (Руды), полезные для замыслов (Дров) и т. д. Для разных целей одни и те же дни могут быть благоприятными или неблагоприятными.
Хронология предшествующих событий применительно к семьям Кото и Хитэёмин/з-406 Золотая Нить
1-57 (406–463) Чёрная Нить
1-499 (463–962) Алая Нить
АЛАЯ НИТЬ
424 Рождение Кото-но Ринтаро и Норико из семьи Коя (побочная ветвь Татибана)
438 Их первый ребенок, мальчик, умирает вскоре после рождения
439 Появление на свет двух девочек-близнецов
440 Рождение наследника, Синтаку
441 Рождение в семье Хитэёми младшего сына, Хидэ
442 Появление на свет Сацки (матери Хономару и Кайдомару). Кото-но Ринтаро получает должность, связанную с частыми разъездами.
444 Белая Скверна. Из семьи Кото остаются в живых лишь Кото-но Ринтаро и Сацки.
460 Кото-но Ринтаро становится Левым Министром (высший, 12 ранг)
461 Сацки выдают за Хитэёми-но Хидэ, молодого придворного 4 ранга
469 Рождение Хитэёми-но Хономару (Месяц Тёмного Пламени, Первый День Металла)
474 Рождение Хитэёми-но Кайдомару (Месяц Светлого Древа, Второй День Древа)
479 Хитэёми-но Хидэ, достигнув 7 ранга (преимущественно, благодаря попечительству тестя), оставляет службу
480 На престол восходит нынешний Сын Пламени. Назначен новый Верховный Судья Овары, Исаи-но Нобору. Кото-но Ринтаро оставляет свой пост. Левым Министром становится Исаи-но Кадзи, старший брат Нобору.
486 Смерть Кото-но Ринтаро (конец Месяца Светлой Воды)
487 Хитэёми-но Хономару начинает свою карьеру как простой сотник при охране дорог (3 ранг)
489 Победы Хитэёми-но Хономару (4–5 ранг), его стратегическая одарённость привлекает внимание правителя, стремительно следуют повышения, к 493 году он достигает 8 ранга
