— Засветились! — мрачно прокомментировала Меридит. — Вот проклятье! Теперь спокойно не высадимся. Маскироваться придется.
— И драккар прятать! Вот досада! — вторил брат по оружию.
Улль-Бриан удивленно моргнул.
— А зачем? Может, здесь живут мирные, добрые существа и их вовсе не нужно бояться?
Энка назидательно помахала пальцем перед носом любимчика.
— Запомни, сын мой, и детям своим передай! Золотое правило наемника: всякое незнакомое существо в незнакомой местности, до выяснения обстоятельств, должно расцениваться как потенциальный противник!
Труднее всего пришлось, конечно, с драккаром. Где такую махину спрячешь? А дробить силы, оставляя на борту караульных, не хотелось. Береговая линия была довольно сильно изрезана, и Рагнар предложил найти укромную бухту, оставить корабль там. Но Хельги категорически не согласился: каким бы хорошим укрытие ни казалось, оно не может считаться надежным, ведь местные жители знают свою землю лучше пришельцев. Он сам нашел решение, причем достойное истинного демона! Обнаружил в собственном астральном поле нить, ведущую прямиком в Оттон! В свое время он на всякий случай примотал к кнехту на пристани локоть, но потом начисто об этом позабыл, и вот случай заставил вспомнить.
В астрале не существует понятия «время». То, что в физическом мире занимает недели и месяцы, в магическом пространстве происходит мгновенно. Оттонцы были совершенно потрясены, когда у причала возле королевского флагмана прямо из ничего возник тот самый северный корабль, на котором ушел в путешествие сын короля. Первые их мысли были самыми мрачными. «Гром» сочли призраком, а Рагнара и его друзей — погибшими.
Хотели нести во дворец трагическую весть, но, слава богам, не успели. На резную волчью голову, украшающую нос корабля, кряхтя и охая, взгромоздилось маленькое неприятное существо неведомой породы и принялось орать удивительно громким для своего размера голосом: «Эй, эй, олухи! Да, да, это я вас зову! Что стали, как кони! Живо ко мне!» — и размахивать белым свитком.
Это оказалось письмо! Да такое, что люди сломя голову бросились во дворец — каждому хотелось первым доставить радостное известие.
«Здравствуйте, дорогие папаша и мамаша, Ваши Величества! — гласило послание. — Пишет Вам из дальних странствий любящий сын Рагнар. Бизмерно щаслив сообщить. Мы не посрамили чести рыцарства и исполнили наказ! Радуйся, отец, радуйся, мать! Новый континент найден, и мы в эту пору стоим на его благословенной земле по колено в болоте. Мы там прячемся от потенциального противника.
Одна незадача — спрятать окаянный драккар нам негде, больно здоров. Посему Хельги, будучи демоном великим и могучим, переправил его к вам на постой, для пущей сохранности. Одним богам ведомо, когда в нем вновь возникнет нужда. Посему уповаю: любимые подданные наши позаботятся, чтобы был он в полном снаряжении и надлежащем порядке. Особо пусть обратят внимание на провизию, давно я копченого окорока не едал! О! Вспомнил самое главное! Там на кормовой палубе, в зеленых ящиках, лежит страшное оружие из чужого мира — мы раздобыли по случаю. Посему пуще, чем от огня, берегите корабль от гремлинов! Мага приставьте, что ли! И пусть глядит в оба! Ежели хоть один ствол кто понадкусит — голову с него сниму, да и прочим любимым подданным спасибо не скажу.
Засим до свидания, дорогие родители, чтоб вам не болеть! Буду держать вас в курсе дел наших посредством грозного и могучего демона. Ежели таковой опять не перепутает собственные части тела…»
Дальше следовала некая закорючка, призванная изображать шикарную подпись с росчерком. Да, миновали те времена, когда Рагнар считал, что простая благородная галочка — вот подпись рыцаря. Теперь он стал личностью образованной и научился гордиться этим.
— Молодец! — похвалила Меридит. — Только «безмерно» пишется через «е».
— Учту, — важно кивнул «грамотей». И столь энергично взмахнул рукой, что едва не зашиб собственного нежного родственника.
Упомянутое в письме «болото», строго говоря, таковым не являлось. Это был небольшой, очень мелководный заливчик, густо заросший тростником, — именно сюда направлялся с рогатиной злополучный рыбак. Окружающий ландшафт более всего напоминал побережье Гиблого моря, с одной только разницей: кровососущих тварей здесь летало вдвое больше и были они вдвое злее своих староземских сородичей — хотя, может быть, это просто казалось, с непривычки. Потому что Северные земли в отношении насекомых были тоже не подарок. Во всяком случае, одно другого стоило. Воздух дрожал от непрестанного мелькания крошечных тел, звенел на одной ноте, гадко и тоскливо.
Если бы не «потенциальный противник», разгуливающий по берегу на расстоянии полусотни шагов, в количестве нескольких десятков, и внимательно изучающий следы высадки пришельцев, Ильза уже давно бегала бы и махала руками. А еще лучше — прыгнула бы в море с головой. Но враг был совсем рядом, и бедная девушка стоически сносила жгучие укусы, вцепившись зубами в кулак, чтобы не завизжать то боли и омерзения.
Первой не выдержала Энка. Не потому, что была менее выносливой, просто не видела повода, терпеть такие мучения.
— Вы как хотите, а ухожу! Я не скотина на пастбище, чтобы кровососов кормить!
— Но как же противник? — напомнили ей. — Вдруг нападет?
— Ерунда! Перебьем всех! — отмахнулась девица. — Не так уж их и много.
Аолен завел было разговор о невинно загубленных жизнях, но сильфида не желала слушать.
— Если невинные, пусть не лезут. А я не намерена погибать заживо ради их благополучия!
С этими словами она поднялась в полный рост и сделала шаг вперед. Друзья невольно затаили дыхание, но ничего не произошло, потому что как раз в этот момент туземцы как по команде развернулись и пошли прочь от берега. Первому контакту цивилизаций состояться в тот день было не суждено.
— Вот видите! — ворчала Энка. — Не судьба! Нечего было и прятаться! Из-за вашей дурацкой осторожности мы сами на себя не похожи!
Она не без удовольствия покосилась на Хельги. К чужеземному яду у подменного сына ярла привычки не было, и разнесло его не меньше остальных.
— А ты и рада! — укорил тот.
— Конечно! Не все только нам страдать!
— Между прочим, ты первая настаивала на осторожности, — с обидой напомнил Улль-Бриан. — Я с самого начата говорил, что местные жители добрые и мирные…
Нашел с кем спорить! У сильфиды в любой ситуации наготове был ответ, и не обязательно логичный.
— Они не добрые и мирные. Они просто нас не заметили. Это разные вещи, не путай!