- А ты всё же попытайся, - улыбнулся Гил.
- Из Королевской Библиотеки Нагонх"кхора, - улыбнулся Дигги в ответ.
- Чай не вы одни читать-то умеете, - добавил Данги из кухни, где ставил на огонь огромную сковороду.
- Ну да, - кивнул эльф, - а у вас тут что-то вроде местного отделения этой библиотеки. Не надо, парни! Доступ к подобным артефактам строго контролируется.
- А как же! - снова отозвался Данги. - Догадайся, кем?
Выражение лица Дигрима не сулило его младшему брату ничего хорошего, поэтому я поспешила вмешаться:
- Давайте ближе к теме.
И забрала книгу из рук Дигги. На всякий случай.
- Это наши древние Хроники, Тари, ещё до Разрыва, - сказал Гил. - И довольно туманные к тому же. Не понимаю, чего с ними так носятся?
- Ты что, их не читал? - удивился Дигги.
- Да я бы и не читал, если бы в Академии не учился. Кому интересно всё это, если дар открывать Врата в Междумирье давно и безвозвратно утерян?
- Вы, Остроухие, слишком умные стали, потому и с миром давно не говорите. А вот мы слушаем Горы и точно знаем, что цены этой книге нет, - возразил Дигрим.
- Ну конечно, - прищурился Гил. - Что же вы до сих пор Врата не открыли, разумники?
Дигрим сердито засопел, но промолчал.
- А я скажу, почему, - продолжал эльф. - В этой "бесценной" книге пропущено столько, что связного текста почти не осталось, да и тот большей частью зашифрован. Так что ума у нас, Остроухих, в самый раз!
- Может быть, - проворчал Дигги. - А только всё равно зря вы так уверены, иногда неплохо бывает и усомниться.
- А что ты там про Горы говорил? - напомнил Гил.
- Корни Гор на Призыв ответили, как раньше, когда Врата открывались, - нехотя пояснил Дигги.
/Лес"с, может, мне им сказать?/
/Если ты в них уверена./
Честно говоря, не знаю. Но если не скажу, то и не узнаю! Я положила книгу на стол между гномом и эльфом и сказала:
- Врата открывались для меня.
Мои глаза встретились с расширенными от изумления глазами гнома.
- Ты ведь предполагал нечто подобное, Дигги?
Дигрим молча кивнул и опустился на лавку. Дангор уронил что-то тяжёлое и, судя по грохоту, даже не одно, но никто не обернулся. Гиллэстель, который при нашей первой встрече не присутствовал, вообще ничего не понял и только переводил недоумённый взгляд с одного на другого.
- Ты хоть разумеешь, Тари, чего это может стоить, ежели кто проведает? - хриплым шёпотом спросил Дигги.
- Возможно, это может стоить мне жизни, - грустно улыбнулась я. - Но вы же не собираетесь сообщать об этом, ну скажем, в Академию Андареля?
Мой недоверчивый взгляд встретился с удивлённым взглядом Гила. Он всё никак не мог поверить в то, что услышал. Когда же до него дошёл смысл моих последних слов, я увидела, как бледнеет его лицо. Эльф не нашёлся, что ответить. Дигги встревожено глянул на Гиллэстеля и сказал:
- Тари, ему можно доверять. Это у него видимость такая.
- Точно! - подтвердил Данги.
Я снова посмотрела на эльфа. Гил был всё так же бледен, но от минутной растерянности не осталось и следа. Слегка севшим от волнения голосом он спросил:
- Дал"ле та ан"на ае мэллон, ТариАна?
Это было Слово Дружбы - Квени Мел"льта, эльфийская клятва верности. Он спрашивал, приму ли я его дружбу в дар. Такими словами не бросаются, тем более на Старшей речи. Ответ мог быть только один:
- Дал"ле тэ амэс ан"н, Гил"лЭстелль. Принимаю и благодарю.
Гномы облегчённо вздохнули. Похоже, я снова угадала с ответом. Или просто знала его когда-то? Гиллэстель устало улыбнулся и присел на край стола. Напряжение постепенно уходило из его прекрасных тёмно-зелёных глаз. Слишком прекрасных! Поймав себя на том, что уже почти тону в них, я с усилием отвела взгляд.
Когда первое впечатление от моего откровения слегка улеглось, Дигрим осторожно спросил:
- Тари, ты что-нибудь знаешь о Вратах?
- В том то и дело, что нет, Дигги. Я не знаю, что такое Врата, кто и как их открыл, и уж тем более, зачем.
Дигрим и Гиллэстель переглянулись.
- Я ничего не помню о себе, возможно, из-за Перехода, - продолжила я. - Правда, кое-какие представления о родном мире у меня остались.
Я помолчала, подбирая слова. Из-за волнения получалось плохо.
- Он довольно жёсткий, технологичный, и практически лишён магии, - решилась я наконец.
- Насколько технологичный? - спокойно уточнил Гил.
Вот тебе и раз! Я думала, он спросит совсем о другом. Гномы тоже с интересом ждали ответа. Похоже, никто моим словам особенно не удивился.
- Ну, - не очень уверенно начала я, - двигатели внутреннего сгорания, огнестрельное оружие, летательные аппараты, умные машины. Хватит?
Гил кивнул:
- Вполне. Скорее всего, один из Внешних миров.
Дигрим с сомнением покачал головой:
- Тебе не хуже моего известно: не может человек Пелену преодолеть!
- Считалось, что не может, - возразил Дангор. - Значит, бывают выключения.
- Исключения, - машинально поправил Гиллэстель. - Ты просто не знаешь, о чём говоришь, Данги.
- Вот тебе раз! - возмутился гном. - А ты-то знаешь? Я о выключении Пелены говорю, умник: не всегда же она там висела.
- Интересная мысль, - задумчиво протянул эльф, привычно пропуская "умника" мимо ушей, и кивнул в сторону полок с инструментами:
- У тебя там пару выключателей случайно не завалялось, а, Данги? Для Пелены.
- Поищу при случае, - серьёзно пообещал Дангор.
Он посмотрел на меня с сочувствием и спросил:
- Как же вы там живёте-то, Тари?
Я пожала плечами:
- Да по-разному, Данги. Людям не всегда уютно в собственном мире, но они сами сделали его таким.
- Почему ты ей не поможешь, Говорящий? - помолчав, спросил Гил.
- Так не видит же он её! - вступился за брата Данги.
- Как это - не видит? - не поверил Гил. - А Сила?
- Да на месте моя Сила, куда она денется, - отмахнулся Дигги. - Закрыта Тари для нас, понимаешь?
- Зато мы для неё, как на ладони, - заметил Данги, возвращаясь обратно к печке.
- Тари тоже владеет Силой, но её природа мне неизвестна, - пояснил Дигги удивлённому эльфу.
- Разве ты не говорила, что твой мир лишён магии? - повернулся ко мне Гил.
