О да, в другие времена эти двое сошлись бы в битве, как две женщины за последнюю юбку на ярмарке невест.
"Эй," сказал Ник, оглянувшись. "Где Сими? Кто-нибудь видел, куда она ушла?"
Прежде чем кто-либо смог ответить, из темноты появилась еще одна волна зомби. Эти были еще шустрее и наглее.
Эш посмотрел на Буббу. "Пусть все уйдут отсюда." "И куда же?"
"В мой дом," сказа Кириан." Это на Первой Авеню. Ник знает дорогу. Я распоряжусь, чтобы вас кто-нибудь впустил."
Когда они побежали к машине, Ник увидел, как из магазина выходит Сими. Она примкнула к ним и плюхнулась на сиденье рядом с ним.
Куда ты ходила?
"Я бы сказала, но тогда мне пришлось бы тебя съесть, а поскольку Ник нравится Сими, она не хочет, чтобы с ним что-нибудь случилось." Она усмехнулась. Ладно…
Пока все пристегивались, Мэдог набрал номер. "Не могу дозвониться до Эрика. Не думаю, чтобы с ним что-то случилось, что скажете?"
"С ним все будет в порядке," — заверил его Бубба. "Табита возможно, немного не от мира сего" — парень, и чайнику котелок кажется черным. Каждый кому-то да кажется странным. "Но она отлично дерется. Они умеют разобраться со всем, что подкидывает им мир зомби. С вампирами тоже."
"О, стойте!" Ник запаниковал, когда вспомнил про маму. "Я должен быть у мамы в клубе. Она сказала, что если я сейчас же не явлюсь, то она приедет и отыщет меня сама."
"И станет заложницей у зомби," сказал Марк. "Я такое уже видел раньше. Тысячу раз. Несчастная женщина из лучших побуждений отправляется спасать своего ребенка. Ее хватают и съедают."
Бубба усмехнулся. "В кино, Марк."
"Да, конечно, но иногда в реальной жизни такое тоже случается, и сегодня определенно подходящий случай, с учетом нашей-то удачи. Они схватят ее, мы будем пытаться спасти ее, но она сделает какую-нибудь глупость и мы все умрем."
Бубба развернул свой джип. "Давайте перехватим ее. Потому что Марк прав."
Ник посмотрел на время. "Ей ещё четыре часа работать." Марк схватил пистолет. "Ничего. Мы заберем ее в любом случае."
Ник ужаснулся от одной мысли о том, что на его маму наведут пистолет. "Ты не можешь стрелять в мою маму, Марк! Ты совсем офонарел?"
"Я не собираюсь стрелять в нее. Расслабься. Я собираюсь ее слегка усыпить."
Прежде чем Ник смог что-либо возразить, Бубба остановил джип. "Марк. Вы с детьми остаетесь здесь."
Ник затряс головой. "Это моя мама, я с тобой."
Бубба начал было возражать, но затем придумал нечто получше. "Мы не можем просто так терять время. Поехали."
Ник отвел его к задней двери клуба и стучал, пока Джон не отозвался.
Вышибала покачал головой. "Парень, твоя мама собирается прибить тебя."
"Где она?"
"Зеленая комната."
Ник повел Буббу по узкому коридору, пока они не добрались до комнаты для переодеваний. Он постучал в дверь и подождал.
Дверь открыла его мама. Ее волосы были начесаны, а макияж был слишком густым, на ней был купальный халат. От одного взгляда на ее лицо у него скрутило живот.
"Что вы скажете в свое оправдание, Ник Готье?"
"Что меня атаковали зомби?"
У нее округлились глаза. "Не пори чушь."
"Нет, мамочка, я клянусь. Правда!"
Но она не была склонна поверить ему. "Ты знаешь, который час?"
Очевидно, время, когда ты снова запилишь меня. " Он глубоко вздохнул. Иногда, быть честным — не самый лучший вариант.
Она пристально посмотрела на него. "Верно. И я собираюсь пилить тебя, пока твои внуки не станут старичками."
Тут Бубба вышел вперед, заслонив Ника. "Эээ, мадам? У нас тут ситуация и нам нужно, чтобы вы пошли с нами."
Она нахмурилась и посмотрела на Буббу как на психа. "Я не могу уйти. У меня ещё один выход через несколько минут."
При всем моему уважении, мадам, зомби на это плевать и они не будут ждать."
"О, какое несчастье, Бубба. Может быть перестанешь забивать голову моего сына всей этой фигней? Ты уже просветил его обо всем, кроме зубной феи и я жду, что однажды он заявится домой с крылышками за спиной и скажет, что он и есть зубная фея. " Она схватила его за здоровую руку. "Заходи и сиди в уголочке, пока я не решу, сколько дней тебе сидеть под домашним арестом.
"Но мам…"
"Не мамкай."
Ник посмотрел на Буббу, и на него нахлынуло ощущение беспомощности. Как он мог на мгновение подумать, что мама станет его слушать. Ведь у нее и не было такой привычки.
Бубба пожал плечами и прежде чем Ник смог его остановить, выстрелил в нее.
"Бубба!"
Мама отрывисто вскрикнула и отшатнулась.
Бубба сгреб ее в объятия, когда она падала без чувств. "Черт, Ник, мама у тебя такая хрупкая. Странно. Когда она бодрствует, не скажешь, что она совсем невесомая."
"Это потому что она свирепая." Он видел как она противостояла отцу, который был в состояниии своротить гору, и даже не моргнула и не отступила.
"Она нас за это убьет. Ты догадываешься?"
Бубба не ответил и потащил ее обратно к входной двери.
Джон недовольно посмотрел на них, когда они проходили мимо. "Что происходит?"
"Упала в обморок," Одновременно сказали Ник с Буббой. "Мы отвезем ее к врачу," — соврал Ник, протираясь мимо Джона. Ему не хотелось этого говорить, но Джон не поверил бы в правду, и ее могли за это уволить.
"Боссу это не понравится. Нисколечко."
Ник пожал плечами. "Ничего не поделаешь, если ей стало дурно. Такое бывает." Он побежал вперед открывать перед Буббой дверцу машины, чтобы как можно скорее пристроить маму.
Он пристегнул ее ремнем и сел рядом с ней, пока Бубба возвращался на переднее сиденье.
Сими нахмурилась. " Хорошенькое время она выбрала для обморока. Она что, не выспалась?"
До того, как Ник ответил, телефон Буббы начал звонить.
Бубба сначала отъехал от тротуара, потом ответил. "Алло?" Его черты заволокло темной тучей, будто что-то случилось.
Желудок Ника сжался в точку, ему почти казалось, что он спрессует алмаз. Что же сейчас происходит?
Неужели им нельзя сделать перерыв на сегодня?
По крайней мере, мама в безопасности.
Бубба взглянул через зеркало заднего вида на Мэдога, который заметно побледнел.
"Что?" — спросил Мэдог, его голос был полон того же ужаса, что почувствовал Ник.
"Да," продолжал Бубба, не реагируя на вопрос Мэдога. "Я ему скажу. Мы что-нибудь можем сделать?" Он замолчал, слушая, и все ждали с затаенным дыханием. "Встречу тебя там". Он закончил.
Ник нагнулся вперед со своего сиденья. "Что случилось?"
Бубба вздохнув, ответил "У нас еще одна проблема."
Здорово, просто здорово. Им впору было уже билеты продавать на право просмотра. "Это был Эрик, Мэдог," сказал Бубба.
