Они вместе с отрядом Синих Бород расположились в какой-то из Бакортских деревень, чьи жители ушли то ли на север, то ли на войну с имперцами. Логара поместили в подгнивший сарай, где раньше держали скотину, а Велена осталась приглядывать за ним, пока синие бороды и волки искали что-нибудь, чем можно было бы снять цепи.
— Не хочешь сказать, зачем ты полез туда? — спросила Велена. — Ведь если бы Дарг сразу же не предупредил нас, то ты уже…
— Убью, — еле слышно прошептал Логар.
— Кого? Меня?
Логар не ответил ей.
— Логар? Может, ответишь?
— Наритали. Это её рук дело. Я заставлю её заплатить за это предательство.
— Нет, — покачала головой Велена. — Не заставишь. По крайней мере не сейчас. Мы уходим на север, Логар и ты идёшь с нами.
— На север?
— Здесь мы ничего не сделаем, — вздохнула Велена. — Мы сделали всё, что могли, но оставаться здесь и дальше будет смерти подобно. Я отослала почти всех своих людей. Оставила только горстку, чтобы вытащить тебя из этого дерьма.
— Я никуда не уйду.
— Логар, ты не понимаешь…
— Это ты не понимаешь. Я свершу месть или умру. Другого пути нет. Я не стану бежать.
— Да как ты мстить собрался? Ты же один!
— Один, — кивнул Логар.
— Я тебя не брошу. Даже не думай о том, что я тебя тут оставлю! Мы уйдём на север, даже если придётся тебя так и держать в цепях!
Тем временем на улице двое волков вели весьма интересный разговор.
— Что там с карликами? — спросил Дарг, весьма заинтересованный поведением синебородых. Точнее их… способностями.
— Ну слушай, — сказал Рорик, ковыряясь в замке висящем на двери местной кузницы. — В тех самых горах, давно ещё, жили волк с дриадой. Видимо жили они там весьма неплохо, так как у них появилось несколько синеволосых детишек.
— Погоди… волк с дриадой?
— Ага.
— Гадость какая.
— И не говори, — замок щёлкнул и упал на землю. — Так вот я подозреваю, что наши синебородые друзья являются их хоть и дальними, но всё-таки потомками. Но, так или иначе, в бою они становятся довольно таки буйными, и только вождь может их утихомирить.
— Гадость… фу… гадость… с дриадой… тьфу…
— Да успокойся ты. Пошли нашего бешеного друга вытаскивать.
— Погоди, а кто их вождь то?
— А ты ещё не понял?
— Велена?
— Угу.
— Ничего себе…
— Мне нужен меч, — сказал Логар, когда Рорик, при помощи молота и зубила освободил его от цепей. Перспектива выдавать ему оружие Рорика совсем не обрадовала, всё-таки он видел его глаза, и понимал, что от Логара сейчас ждать чего-то разумного совсем не стоило.
— Логар, я понимаю, ты хочешь отомстить, — сказала, стоящая рядом Велена, — но ты не сможешь сделать этого. Мы один раз вырвали тебя из рук имперцев, но кто тебе поможет в следующий раз?
"Ты умрёшь один, — звенели в ушах Логара слова Харонта, — умрёшь один."
— Мне не нужна ваша помощь, — сказал он взглянув на Велену.
— Ты баран, если думаешь, что я тебя тут брошу, — скрестив руки на груди ответила Велена. — Не для того мы через это всё проходили, чтобы я позволила тебе броситься в пасть зверю.
— Она дело говорит, — кивнул Рорик. — На что ты вообще рассчитываешь? С тобой было две сотни человек и вас вздрючили. Мало, что ли, этого было?
"Умрёшь один".
— Я справлюсь.
— Логар, но…
— Ладно, — вздохнул Рорик, — вы тут разбирайтесь, а я пошёл. Надо готовить отход. Если вы забыли, за нами тут толпа имперцев гонится.
С этими словами он вышел на улицу, оставив Логара с Веленой наедине.
— Логар, — тихо сказала Велена, — пожалуйста.
— Они забрали у меня всё, — прошептал Логар, — всё, что у меня было, они растоптали. Осталась только месть. Нет ни души, ни разума, ни сердца, ни страха. Только месть. Я не откажусь от неё, потому что ничего другого больше нет.
— Я… понимаю.
— Тогда не стой у меня на пути. Я возвращаюсь в Бакорт.
— Я пойду с тобой, — неожиданно для себя сказала Велена, — я тебя не оставлю.
— Нет, — покачал головой Логар, — не пойдёшь.
— Думаешь, что можешь решать за меня?
— А ты думаешь, что можешь решать за себя? Ты нужна нашим людям. Нужна этому белому охламону. Ты нужна всем. Без тебя они залезут в это дерьмо ещё глубже. Ты им нужна, а я нет.
— Ты нужен мне! Ты же мой херов друг! Я не оставлю тебя!
"Умрёшь один".
— У тебя своя судьба, а у меня своя, — сказал Логар, тронув её за плечо. — Ты нужна тем, кто ушёл на север. Ты и сама это знаешь.
— Я…
— Много сделали твои друзья, пока тебя не было? Хароудел, Гордак и прочие… они не справятся. Ты это знаешь.
— Я не оставлю тебя одного.
— И сколько людей подохнут ради этого твоего желания? Война идёт на север. Она не минует никого.
— Какого хера вы тут ещё сидите? — крикнул появившийся в дверном проёме Рорик. — Имперцы уже близко!
— Уходи, — негромко сказал Логар, глядя Велене в глаза.
— Я не могу!
— Уходи!
— Да что ж вы за тупые куски… имперцев, — прорычал зашедший внутрь Рорик, — Велена! Идём немедленно! Если он хочет остаться — пусть остаётся.
— Я никуда…
— Забирай её, волк, — сказал Логар, взглянув на Рорика.
— Не смей!
Но Велену уже никто не слушал. Логар взял её за руку, а в следующую секунду подошедший Рорик просто подхватил её и, перекинув через плечо, понёс прочь.
— Идиоты, — бормотал он, ногой открывая дверь, — вечно разводят тут хер знает что… останется она тут, тоже мне…
Велена же, колотя Рорика кулаками по спине и дёргая ногами не прекращала орать:
— Логар! Ублюдок! Я тебя не оставлю! Логар! Хирл! Помоги!
Синебородый карлик, наблюдавший эту картину, почесав задницу, заявил:
— Не. Тебе, правда, уходить надо, вождица. Так что молчи в тряпочку. А если тебе спокойней будет я этого волосатика прикрою.
— Предатель! Ненавижу! Не дай ему помереть! — крикнула уносимая волком Велена.
Хотар, Тарга, Хароудел, говорливый толстяк по имени Рицан… все они уже ушли на Север, повинуясь последнему приказу Велены. Каждый из них, кроме Рицана, конечно же, вёл за собой сотни простых людей, покидавших ставший весьма и весьма неспокойным Корантар. Вполне логичное решение. Войны имеют обыкновение заканчиваться, а люди… Люди умирают раз и навсегда. Не то, чтобы Балора особо волновали судьбы корантарцев, просто он признавал логичность действий Велены.
— Но что-то я отвлёкся, — пробормотал он, вытирая кинжал, запятнанный кровью мальчишки, лежащего в траве перед ним. Это был гонец. Совсем ещё молодой парень, ехавший с донесением из лагеря имперских солдат, в Соладар.
