Темно-красная "Хонда" второй раз проехала мимо виллы. Больше нельзя. Катрин кивнула Мышке, приказывая поворачивать в сторону шоссе. Все что можно рассмотреть, уже рассмотрели. Дом выглядел, так же как и на фотографиях. В свое время Катрин их насмотрелась вдоволь. Как и снимки дома сверху. Тут качество, конечно, подкачало, но общее представление фрагмент аэрофотосъемки давал. Еще девушка получила исчерпывающую консультацию по возможной планировке и оборудованию дома. Что ни говори, а солидные государственные конторы умеют работать.
Итак, дом принадлежит господину Бруно Чирчео. Хозяину 59 лет, женат. Катрин знала, когда он родился, какое образование получил, знала имена и возраст домочадцев, вплоть до кличек любовницы и любимца-спаниеля. Знала адрес его второй — городской квартиры, знала какое вино предпочитает, и еще много всяких занимательных подробностей. Но все мелочи особого значения не имели. Главное — господин Чирчео являлся номинальным руководителем корпорации, которую Катрин для удобства называла "Вест-Тренд". На самом деле корпорация являлась сложным конгломератом, объединяющим уйму разных фирм, юридически не связанных между собой. Фирмами руководили десятки неглупых и напрочь лишенных предрассудков людей, пытающихся заработать себе на старость разнообразным сомнительным бизнесом. Контрабанда алмазов и наркотиков, отмывание денег, грязноватые пиар компании в странах с недоразвитой демократией. Ну и конечно, организация проституции и трефикинга[1]. Детали Катрин не интересовали. Она не страдала манией величия, и бороться с вселенским злом не собиралась. Лишь маленькое личное дельце.
Почти четыре года назад Катрин пришлось убить одного неприятного человека. Индивид вполне заслуживал смерти. К сожалению, покойный оказался двоюродным братом этого самого господина Чирчео. И родственник воспринял безвременную кончину непутевого брата удивительно близко к сердцу. А ведь мог бы похоронить и забыть, идиот. По прошествию стольких лет Катрин всё еще прибывала в уверенности, что братан господина Чирчео был тупым и мерзким говнюком. Стоило из-за такого ничтожества затевать вендетту?
Бруно Чирчео посчитал, что стоит. Может быть, сейчас он бы поступил по-иному, но теперь уже поздно раздумывать. Месть потянула месть.
Катрин собиралась убить господина Чирчео. Ну, понятно, не только его. Придется убрать всю нынешнюю верхушку "Вест-Тренд".Люк Барнхельм — коммерческий директор, Николас Мартенс — финансовый директор, и Тереза Рибальта — что-то вроде генератора идей и проектов замечательной компании. Все эти достойные господа четыре года назад одобрили и поддержали поиски обезумевшей потаскушки-убийцы. С тех пор Катрин добилась права перестать быть для "Вест-Тренд" просто "потаскушкой", но по этой причине искать девушку стали только тщательнее. Ну, сейчас найдут.
Убрать квартет верхушки "Вест-Тренд" имело смысл не только из мести. По мнению экспертов, (которым не было причин не доверять), лишь устранение всех четверых "предпринимателей" создаст относительную гарантию безопасности самой Катрин. В "Вест-Тренд" неизбежно начнется передел сфер собственности, и новым людям, вставшим у руля корпорации, будет не до беглых шлюх. Естественно, при условии, если Катрин в этот раз не слишком наследит. Ну, тут уж как получится.
Проблема заключалась в следующем — необходимо убрать всех сразу. Иначе можно провести остаток жизни, выслеживая каждого из четверки, и ожидая, когда вычислят тебя саму. Это будет весьма неинтересный и хлопотный остаток жизни.
Катрин надеялась, что операция пройдет успешно. Еще бы, при таком уровне подготовки. Впервые девушке помогало государство. Пусть и частично, и не на самом высоком уровне, но все-таки. Жаль, что солидная контора признающая "Вест-Тренд" противной бякой, не может собственными руками прихлопнуть мерзкую букашку. Ну, тут уж ничего не поделаешь. Дипломатия. Придется вам, леди-сержант, самим управиться.
Сейчас, осмотрев поле предстоящей битвы, девушка слегка успокоилась. В конце концов, ничего сверхъестественного. Хотя и жутко сложная конструкция по акции получается.
— Поехали в магазин, — сказала Катрин.
Мышка уже хорошо ориентировались в городе. Девушки заехали за покупками, потом посетили еще несколько нужных адресов.
* * *
Катрин до умопомрачения хотелось выпить. Пусть даже самого гнусного деревенского самогона. Нервы. Куда проще рисковать собой, чем друзьями. За окном темнело. Мышка, чувствуя настроение Госпожи, затаилась в соседней комнате. Катрин смотрела в потолок, гладила рукоять "Беретты". О, боги! На что ты только не готова ради своей мести?
[1] Трефикинг — торговля людьми.
Глава 3
"Хонда" свернула еще раз, покатилась по узкой асфальтированной полосе. В этой стране даже дорожки в лесу оказались покрыты безупречным асфальтом. Хотя какой лес? Так, пригородная прореженная роща. Фары машины выключены, Катрин вела "Хонду" почти на ощупь. Вообще-то, Мышка водила машину лучше, но сейчас Катрин просто не могла сидеть и бездельничать. Ночью дорога казалась гораздо уже. Вот и приметное дерево, — нижняя сухая ветвь задрана в сомнительном приветствии. "Хонда" свернула с дорожки, и двигатель замолк.
— Давай эти чертовы таблетки, — буркнула Катрин.
Найни протянула блистер со снотворным, открыла термос.
Катрин проглотила четыре таблетки, запила горячим чаем. Со стаканчиком в руке погуляла по маленькой полянке. Пахло холодным, не проснувшимся лесом, сырым асфальтом и теплой вонью бензина. Чай показался заваренным из прошлогодних, шуршащих под ногами листьев. Что-то Мышь сахару положила маловато.
Найни постелила под деревом коврик и спальник. Катрин отдала девчонке стаканчик, села на спальный мешок. Глаза потихоньку начали слипаться.
— У нас, что, сахар кончился? — пробормотала Катрин. Язык уже заплетался.
— Нет, Госпожа, — Мышка со страхом заглядывала в лицо.
— Таблетки нужно подсластить, — Катрин разлепила свинцовые веки. — Не трясись. Сядь в машину и жди. И только посмей испугаться.
— Я не буду бояться, Госпожа.
— Угу, не забудь меня уколоть — Катрин вытянулась на спальнике, нащупала под свитером амулеты. Дерево приятно грело ладонь, а клык оживал, норовил выскользнуть из пальцев.
Сидящая на корточках Найни, что-то ответила, но Катрин уже не разобрала. Тело окончательно расслабилось…
* * *
Сквозняк, какой. Или это в ушах свистит? Кожа ничего не чувствовала, но оставалось стойкое ощущение пустого зимнего леса. Каменные стены вокруг…. Почему во сне всегда движешься так медленно?
Зато мир не стоит на месте. Нет, он стоит, но ты его никак не можешь ухватить и остановить глазами. Всё, наконец-то, замерло. Швы между каменной кладкой, дубовые брусья и ступеньки, красивое желтое пятно.
Блоод…
Суккуб улыбнулась.
"Долго" — поняла Катрин.
"Быстро только кошки родятся", — подобную самобытную мысль во сне передать было сложно, хотя в последнее время подруги достаточно хорошо научились понимать друг друга.
Блоод покачала головой. Ну да, понятно — не кошка. Конечно, нет. Обнаженная суккуб выглядела так, что дух захватывало.
Есть у тебя дух, или ты сама дух сновидения? Что толку гадать? Понимания, что собственно происходит во время "снов-путешествий" с практикой не прибавилось. Ну и фиг, с ним, с пониманием.
Катрин старалась не смотреть по сторонам. Блоод сидела в одной из крошечных коморок Надвратной башни. Должно быть, там жутко холодно. Нет, смотреть нельзя. Зацепишься за мелочь, а сейчас нужно полностью сосредоточится.
"Пойдем"?
Блоод кивнула и протянула руку. Катрин видела узкую четырехпалую кисть так близко, но взять не могла. Послала навстречу запах пустого европейского леса, бесцветную поляну у асфальтированной полосы, темное пятно машины. Потянула за собой, к себе, в ничто….
