— Взъелся из-за каких-то данных? Ты не находишь это странным? Ну, пресекла ты его попытку взломать архивы «Цербера» — что ж, из-за этого устраивать на тебя покушение? — Красс недоверчиво покачал головой. — Странно всё это… Ладно, надо идти, а то Гаррус уже заждался.
— Мне с тобой можно?
— На допрос ворка? А ты уверена, что это доставит тебе удовольствие?
— Не обязательно ведь мне находится в той же самой комнате. Разве у вас нет наблюдательных постов?
— Ну, если ты думаешь, что это может принести тебе, как Посреднику, какую-то пользу, тогда пошли.
Выйдя из рабочего кабинета Красса, они прошли до холла с лифтовыми кабинами и спустились на семнадцать уровней ниже, после чего, миновав два поста охраны, очутились перед прозрачной перегородкой, у которой стояли двое бойцов Аррча в полной боевой выкладке. При виде комиссара они вытянулись во фронт, при этом один из спецназовцев надавил локтем на сенсор отирания двери, которая вела в изолированный сектор этого уровня здания. На Лиару Т'Сони они не обратили никакого внимания, поскольку прекрасно знали, кем азари приходится их шефу.
— Тебе туда, Лиара. — Красс указал на металлическую дверь серого цвета. — Оттуда ты сможешь наблюдать за допросом.
— Только не надо бить этого бедолагу. — Азари нежно поцеловала мужа в щёку. — А то на тебя иногда находит, как тогда, когда ты допрашивал Киинара Грисса…
— Турианец сам напросился. — Красс пожал плечами. — Не надо было всякие пошлости про тебя говорить. А я потом выслушивай нотации от директора Шарлиссы! Ладно, поглядим, что этот вундеркинд с Хештока нам сможет рассказать…
Кивнув супруге, Красс проследовал к следующей двери, у которой замерли в позе замороженных жидким азотом статуй двое кроганов Аррча. При виде подходящего комиссара они лишь едва заметно подобрались, и это было единственное движение с их стороны.
Войдя в комнату, в которой должен был проходить допрос Лагрима, алариец осмотрелся. Лагрим сидел на металлическом стуле, руки ворка были заведены назад и скованы шоковыми наручниками, такие же кандалы виднелись на его кривых ногах. Гаррус и Аррч, оба в броне, но без шлемов, стояли подле Лагрима, у двери всё в той же позе замороженных замерли ещё двое спецназовцев.
— Так-так. — Красс прошёл на середину помещения и встал прямо перед ворка. — Значит, ты и есть Лагрим?
— Моя Лагрим! — энергично закивал ворка. — Моя говорить!
— Что, все ворка только с таким дурацким акцентом могут разговаривать на инопланетных языках? — поморщился алариец. — Или это просто ты продолжаешь под дурачка косить, а, Лагрим?
Лагрим некоторое время молча глядел на комиссара, потом усмехнулся.
— Мне доводилось слышать о том, что комиссар криминальной полиции Иллиума очень хитрый и проницательный человек, — произнёс он на азарийском без какого-либо акцента (ну да, очевидно, сказалось полученное на Параске в образовательном центре азари образование), если не считать характерного для представителей этой расы шипения и причмокивания при разговоре, — но теперь я лично в этом убедился. Я был против того, чтобы минировать аэрокар доктора Т'Сони, но разве Ордо станет слушать какого-то ворка? Стоило мне заикнуться об этом, как он пригрозил, что переломает мне все кости и скормит варренам. Правда, я всё же сумел перепрограммировать таймер бомбы с тем, чтобы она взорвалась раньше, чем надо…
— Ты сделал что? — Красс не поверил своим ушам.
— Я перепрограммировал таймер взрывного устройства. — Ворка усмехнулся — отвратительное, если честно, зрелище. — Поверьте, это не было слишком уж сложной задачей для меня. Вам же известно, что меня обучили азари в исследовательском центре на Параске перед войной. Согласен, что тяжело поверить в то, что ворка может быть кем-то иным, кроме как боевиком в «Кровавой Стае», но есть исключения из правил.
— И ты — то самое исключение.
— Именно так.
— Что ж — это хорошо. По крайней мере, есть вероятность того, что мы сумеем договориться.
— Такая вероятность есть, — отозвался Лагрим.
— Хорошо. Тогда ответь вот на какой вопрос — что вообще происходит? Почему на мою жену покушался Ордо?
— Ордо всего лишь выполнял заказ некоего Донована Хока, полукриминального дельца с Бекенштейна. Скажу сразу — я не имею ни малейшего понятия, чего там не поделили Хок и Серый Посредник, но многие знают, что ваша супруга имеет некое отношение к этой таинственной фигуре. В каком плане — не знает никто, но факт остаётся фактом.
— Хм… — Красс нахмурился и погладил заросший двухдневной щетиной подбородок. — Понятно. А откуда в распоряжении Ордо оказалась атомная бомба и как вам удалось провезти её на Иллиум?
— Ордо купил её на Корлусе, когда мы там ошивались в поисках работы, — отозвался Лагрим. — Учитывая тот уровень анархии, что там царит, это не составило для него проблемы. Там, похоже, даже кусочек Жнеца купить можно, не то что атомную бомбу!
Ворка снова хихикнул, заставив Красса невольно поморщиться. Алариец не был ксенофобом, но смеющийся ворка вызывал какие угодно чувства, только не положительные.
— Значит, о том, что нужно было Хоку, тебе ничего неизвестно?
— Ровным счётом ничего.
— Понятно. А…
Раздавшийся внезапно на панели инструметрона сигнал экстренного вызова прервал комиссара на полуслове. Недовольно нахмурившись, он включил инструметрон в режиме коммуникатора, выводя трёхмерное изображение.
— Сэр, — в створе видеообъёма возникло взволнованное лицо детектива Анайи, — вы в управлении?
— Я допрашиваю Лагрима из «Кровавой Стаи». Что там ещё стряслось, Лайсир?
— Ситуация по коду «красный-один»!
— «Красный-один»? — Красс переглянулся с Аррчем и Гаррусом. — Какого шасста?! Что там произошло?!
— Неизвестный преступник, вооружённый автоматическим пистолетом, проник в диспетчерскую космопорта Нос Астра и парализовал работу портовых служб. Эйнар — это серьёзно, чёрт бы всё побрал! На подходе пассажирский лайнер с Элоукана, а там, согласно пассажирской декларации, шестьсот сорок четыре пассажира плюс шестьдесят два члена экипажа! Если диспетчерская будет выведена из строя, может произойти катастрофа!
— Ой-ё! — Гаррус покачал головой. — Это что вообще происходит? На планете что, слёт преступников проходит?
— Лайсир — передайте властям, чтобы попробовали переадресовать лайнер в порт Нос Вирен. Сколько времени до посадки?
— Меньше получаса. Лайнер уже вышел из канала ретранслятора и… Эйнар — Нос Вирен не предназначен для приёма пассажирских кораблей!
