– Отметим, что самый большой сюрприз был преподнесен не телезрителями, а непосредственными участниками реалити-шоу - новоандскими свистунами, - заявил телекомментатор, снова появившийся на экране. - Сперва все шло так, как планировалось, и за несколько дней произошли четыре схватки со смертельным исходом. Но потом что-то изменилось, и в последние два дня на острове Унисина не произошло ни одного убийства. И это катастрофическим образом рушит сценарий шоу. Если бы на конкурсе «Мисс Вселенная» вдруг оказались сплошь одноногие горбатые старушки, эффект, вероятно, был бы таким же. Трудно сказать, каким образом режиссеры «Битвы деградантов» будут выпутываться из этого положения. Пока рейтинг их падает медленно - месяцы удачной предшествующей рекламы и динамика первых дней держит шоу на плаву. Но если в ближайшее время не произойдет ничего, то трудно сказать, во что это выльется…
Выдра вздохнул с немалым облегчением и выключил телевизор. Похоже, все разрешится само по себе. Даже если на этот раз шоу худо-бедно доведут до конца, то ясно, что устраивать его продолжение не имеет смысла. «Битвы деградантов-2» не будет.
Вот так- то, господа. Есть бог на небе, и ачачилас тоже есть -в помощь богу. Ачачилас не дремлют, они едят тех, кто живет недостойно, они грызут души бесчестных людишек и превращают их в труху. И Христос доволен этим [Для индейцев аймара характерно бытовое смешение католической религии, древней дохристианской системы ритуалов и верований в сверхъестественные силы (alax pacha, mmang'a pacha).].
* * *
Зазвонил видеофон. Выдра флегматично шлепнул рукой по кнопке ответа и увидел лицо парнишки-портье с первого этажа. Что там еще такое? Не дадут человеку на отдыхе почитать старый добрый бестселлер «Анна Каренина». За шесть дней Выдра добрался всего лишь до пятнадцатой страницы - вечно его что-то отвлекало.
– Господин Выдра, - сказал портье, - к вам пришли два джентльмена. Они просят разрешения подняться к вам в номер.
Ну вот, два джентльмена приперлись. С какой стати, интересно? Впрочем, совсем не интересно, ни капельки. Две леди Выдру худо-бедно устроили бы… впрочем, он дал обещание быть верным Эмико, ведет почти монашеский образ жизни, и поэтому леди тоже не нужны… во всяком случае, сегодня. А два джентльмена - на кой они ляд? Что Выдре с ними делать? И что им делать с Выдрой?
– Что это за люди? - спросил Выдра. - Они выглядят как убийцы? Не ирландцы ли они, не рыжие ли случаем? Оттопыривают ли полы их черных пиджаков огнестрельные орудия?
– Нет, - ответил парнишка. - Они совсем не рыжие и практически не похожи на убийц. Это очень обычные и вполне респектабельные господа.
– Ладно, пусть идут, - с грустным вздохом разрешил Выдра.
Он нажал кнопку отбоя, встал, аккуратно положил книгу на высокую стопку нечитаных бестселлеров, подошел к вешалке, снял с нее зеленый махровый халат и накинул на себя. В самом деле, не в трусах же встречать неизвестных респектабельных господ.
Выдра был уверен, что к нему пожаловала Служба элиминации. Она достала его и здесь. Кому еще могло быть дело до пенсионера Уанапаку, кроме них? Сейчас придет пара нудных типов и начнет старую песенку: «Конечно, мы понимаем, господин Уанапаку, что вы на пенсии, господин Уанапаку, что вы на отдыхе, господин Уанапаку, но лишь суровейшая необходимость вынудила нас, господин Уанапаку, обратиться к вам, господин Уанапаку…». А вот фиг им! Выдра пошлет их на три буквы… нет, он пошлет их на пять букв… нет, пошлет на все буквы и иероглифы всех алфавитов - земных и неземных. Потому что Выдра валяется на диване в своем номере в отеле «Большая Собака» на планете Ганимед, в продажном и веселом городе Эль-Параисо, он ни черта не делает, и именно в этом ничегонеделании состоит его теперешняя суть, его самопознание и самосовершенствование и его, с позволения сказать, настоящее счастье. Потому что так нужно. Он поработал за свою жизнь достаточно, и если он когда-нибудь снова найдет себе работу, она не будет иметь ничего общего со Службой элиминации. Да-да. вот так категорично. Пожалуй, он станет дизайнером - интерьерным, а может, и ландшафтным. Он будет жить в городе Саппоро, что на острове Хоккайдо, он выучит японский язык, чтобы лучше понимать свою будущую жену Эмико, и будет два раза в неделю играть с ней в бильярд - нормальный, земной, не ганимедский. И у них будут дети - куча, не меньше пяти маленьких красивых полуиндейчиков-полуяпончиков. А лет через семь-восемь, когда все устаканится, они с Эмико посетят Боливию, и, конечно, Эмико там понравится, и они останутся в Хуачакалье надолго - возможно, навсегда. Они выстроят большую асьенду [Hacienda - усадьба, поместье (исп.).] и будут разводить лам и готовить папа-ала-уанкайна [Боливийское блюдо из картофеля и яиц.], и ачачилас будут ими довольны, ибо нельзя быть недовольными столь добрыми и счастливыми людьми…
Мечтания Выдры были прерваны настойчивым звонком в дверь. Выдра вернулся к реальности, раздраженно дернул плечами и пошел открывать.
Проходя по коридору, он в очередной раз увидел своё отражение в зеркале - человек среднего возраста, невысокого роста, довольно субтильного сложения, с умеренно длинными черными волосами, с узкими глазами и смуглой кожей. В общем, ничего особенного.
Два типа, пришедшие к Выдре в гости, обладали экстраординарной внешностью и этим весьма удивили Выдру. Парнишка-портье соврал: не были эти господа ни обычными, ни респектабельными. Выглядели визитеры так, что сразу было понятно - к Службе элиминации они не имеют никакого отношения.
Лучше бы они были рыжими ирландцами, ей-богу. По крайней мере Выдра знал, как обращаться с ирландцами: кулаком им по морде, ногой по яйцам, и можно возвращаться к прерванным делам, если не помешает какая-нибудь Оса, конечно. А эти двое… Сразу было видно, что ничего хорошего ждать от них не приходится.
– У тебя есть чего-нибудь вмазать, Томас? - спросил первый из парочки, бесцеремонно проходя в гостиную. - Извини, омбре, умотались сегодня за день просто до полной невозможности. Расслабиться надо.
Он был одет в ярко-красную рубашку навыпуск, с белым кружевным воротником на манер жабо - Выдра такие терпеть не мог. Черные атласные брюки незнакомца имели множественные продольные разрезы в самых неожиданных местах - создавалось впечатление, что на парня напал маньяк и располосовал его штаны бритвой. Желтые ботинки из змеиной кожи по длине могли соперничать с мини-лыжами, к тому же острые их носы были окованы полосками из красной меди. Ростом визитер был относительно невысок, куда меньше двух метров, но зеленоватые патлы, вздыбленные лаком-фиксатором, добавляли ему сантиметров десять. В сущности, ничего необычного человек из себя не представлял, в Эль-Параисо подобных ему пижонов было пруд пруди, но вот информацию, полученную от портье, следовало считать крайне недостоверной, а самого портье - недобросовестным и, вероятно, даже подлым. Знай Выдра, кто пожаловал к нему на самом деле, - не пустил бы таких отморозков в свой номер ни за какие коврижки.
