— Намекаете, что его хакеры пытались добыть информацию из архивов «Цербера», которые хранятся на станции Арктур-Прайм?
— Да. Зачем Хоку эти данные? Что бы он стал с ними делать? Продал бы кому-нибудь? Но кому они нужны? Даже если бы какая-то преступная группировка или правительство какой-нибудь планеты решило бы использовать эти данные для создания… ну, не знаю, чего уж — армии солдат-зомби или каких-нибудь боевых роботов — для этого нужны очень квалифицированные специалисты. По крайней мере, я смотрю на это с позиции своей логики, а какая логика у Хока, мне неведомо. Но очень хотелось бы узнать.
— Но Бекенштейн — это фактически территория Альянса. Юридически мы не имеем права там действовать. А если вы намекаете на то, чтобы отправиться туда самостоятельно, в виде частного лица — Эйнар, а кто, простите, потом разбирать будет всё то, что вы там наворотите?
— А ничего я там не собираюсь воротить. Просто приду в дом Хока и задам ему пару вопросов.
— Вы думаете, вам так просто позволят это сделать?
Красс в ответ лишь загадочно усмехнулся.
— Вот-вот. — Девур хмыкнула. — Хотя, с точки зрения логики, понять вас я могу. В конце концов, на вашем месте я бы тоже захотела открутить башку тем мерзавцам, которые бы так поступили в отношении моей семьи… Хорошо, Эйнар, но единственное условие — постарайтесь без лишних разрушений и жертв. Не хватало ещё, чтобы вы спровоцировали дипломатический скандал!
— Не беспокойтесь, Шарлисса. Никакого скандала не будет. Это я вам гарантирую.
— Ловлю на слове, комиссар.
— Ты и вправду собираешься отправиться на Бекенштейн? — Лиара недовольно поглядела на сидящего за столом Красса, который в данную минуту весьма ловко расправлялся с хорошо прожаренным бифштексом. — Оно того стоит?
— Не знаю, но не надо было Хоку в это совать свой нос. К тому же, зачем-то он ведь пытался влезть в архивы «Цербера». Зачем, вот вопрос. И по собственной ли инициативе он это делал? Пожалуй, второе меня куда больше занимает, нежели первое.
— Ты думаешь, что Хок тоже мог быть обработан?
— Почему нет? — Красс отпил фруктового коктейля. — Зачем ему, логически рассуждая, эти данные? Что он с ними стал бы делать? Продал бы кому-либо? Кому? И зачем эти данные вообще кому-нибудь нужны?
— Ну, всегда найдутся негодяи, желающие власти…
— Ты о политиках? — усмехнулся алариец. — Ну да, ну да… С этим трудно не согласиться.
Лиара покачала головой.
— Тебя невозможно переделать. Ты каким был семь лет назад, таким и остался. Но скажи — каким именно способом ты собираешься добраться до Бекенштейна?
— А? — Красс непонимающе взглянул на азари.
— Ага. Или Шарлисса так расщедрилась, что выделила тебе для этой цели звездолёт?
— Нет, разумеется.
— Тогда как ты собираешься попасть на Бекенштейн? На рейсовом лайнере?
— Что у тебя на уме, Лиара? — прямо спросил Красс. — Если ты тоже собираешься со мной туда полететь, то это совершенно исключено.
— Я не собираюсь лететь с тобой на Бекенштейн, Эйнар. Но я могу помочь тебе найти нужный корабль и более того — людей, которые смогут помочь тебе, если что, и при этом они не станут заморачиваться всевозможными юридическими тонкостями.
— Гм… — Красс откинулся на спинку стула и глубокомысленно почесал ухо кончиком мизинца. — И у тебя есть на примете корабль и… э-э… человек, который согласиться доставить меня и Гарруса на Бекенштейн?
— Гаррус тоже летит?
— Было бы странно, если бы он не полетел!
— Понятно. Так вот — есть у меня на примете один тип, который сейчас находится на Иллиуме. Некий наёмник по имени Заид Массани…
— Заид Массани? Тот самый Заид Массани, который помогал Шепард разобраться с Коллекционерами?
— Именно так. Он сейчас находится как раз в Нос Астра и я могу с ним связаться. Своего корабля у него нет, однако на Иллиум он прилетел отнюдь не на бревне. «Гаррифал», грузовик с Кайатта, принадлежит некоему Арану Сноллу, исарианцу. Позиционирует себя, как вольный торговец, однако мои источники с этим не совсем согласны. То есть, Снолл действительно промышляет торговлей, но это всего лишь побочный источник его доходов. Он служил в космодесанте, ушёл в отставку по ранению во время какой-то там военной кампании исарианцев — что-то, связанное с планетой под названием Райджж. Основное его занятие — охота за головами и, надо сказать, что в этом Снолл весьма преуспел. Именно он сдал властям Альянса два года назад главу «Синтетических Технологий Брекенриджа» с Новерии Оскара Брекенриджа, которого власти Альянса подозревали в связях с религиозными фанатиками из группировки «Восходящее Солнце», причастных к взрывам торговых центров на Теруме, Горизонте и Беннинге и покушению на вице-президента Правящего Совета Иден Прайм. Не знаю, что они вдвоём забыли на Иллиуме, но, как ты сам любишь говорить, дыма без огня не бывает.
— Да уж навряд ли они сюда за сувенирами прилетели!
Красс отодвинул в сторону пустую тарелку и одним махом опустошил графин с лимонадом.
— Лиара — мне нужен выход на Массани. Это можно организовать сейчас?
— Не терпится?
— Ну, потом лови их в поле! К тому же, такие выходки, как подложить бомбу в аэрокар моей красавицы, я не собираюсь оставлять без внимания.
— Твоя красавица вполне может сама за себя постоять, — Лиара устроилась у мужа на коленях, — однако твоё возмущение она вполне разделяет. — Она нежно поцеловала аларийца. — Только вот опять тебя не будет какое-то время. Девочки опять соскучатся…
— Что поделать, Лиара, — Красс провёл рукой по её спине, — такая уж у меня работа. Сама знаешь — сидеть где-то в лаборатории и корпеть над чертежами мне не очень-то хочется. Насиделся двести пятьдесят тысяч лет назад!
— Ты принадлежишь к той когорте людей и инопланетян, которые не могут спокойно сидеть на месте, Эйнар, — проговорила азари. — Такие, как ты, становятся либо воинами, либо защитниками закона, потому что не могут спокойно смотреть на несправедливость. Может, именно поэтому ты меня и заинтересовал тогда, семь лет назад?
— А разве не эти твои «объятия вечности» поспособствовали тому, что тебя ко мне начало тянуть? — хитро прищурился Красс.
— И это тоже не последнюю роль сыграло. А что сейчас вас интересует, любезный сэр? Контакт Массани или желание заглянуть в вечность?
— Уф! — алариец вытер тыльной стороной ладони внезапно вспотевший лоб. — От последнего я бы, конечно, не отказался, но боюсь, что пока я буду… э-э… обнимать вечность… кхм… этот наёмник может смыться с Иллиума, а тогда мне придётся искать другой способ добраться до Бекенштейна…
