— Твоему турианскому другу, похоже, такое устройство не нужно, — усмехнулся Массани, цепляя к поясу диск маскировочного устройства. — Хрена кто способен из людей отличить одного турианца от другого!
На эти слова наёмника Красс ничего не ответил.
Утробно урча двигателем, бронированный транспортёр подкатил к высоким воротам, за которыми начиналась территория поместья Донована Хока. Краем глаза Красс заметил, как в их сторону развернулась спаренная автоматическая турель. Да, к собственной безопасности Хок относился весьма трепетно, этого у него было не отнять. Значит, было чего бояться, резюмировал про себя Эйнар.
Машина, качнувшись на амортизаторах, остановилась перед воротами. На панели управления вспыхнул небольшой видеоэкран, с которого на аларийца уставился какой-то наёмник.
— Вискард — где тебя черти носили? — недовольно произнёс он. — Шеф мне уже все уши прожужжала насчёт тебя и твоей банды! Опять в бордель заезжали?
— Какой бордель, ты что, спятил? — отозвался алариец, сидящий за рулём броневика. — У нас в дороге сцепление забарахлило, пришлось немного повозиться.
— Сцепление. — Было видно, что объяснения «Вискарда» нисколько не подействовали на наёмника. — Ну-ну. Ладно, чёрт с вами! Вы привезли барахло из порта?
— Ну.
— Всё привезли?
— Всё, что было.
— Ну, хоть это хорошо… Ладно, дуйте на склад и выгружайтесь.
Экран погас, а ворота медленно поползли в разные стороны, открывая проезд. Турель замерла в том же положении, однако больше никаких действий со стороны охраны не последовало.
— Хм, сравнительно легко получилось, — пробормотал Гаррус, наблюдая, как транспортёр проезжает через ворота. — А склад где-то там, — он указал рукой куда-то вправо, — если я правильно помню схему поместья.
— Ты правильно помнишь. — Эйнар направил машину в указанном направлении. — Кстати, Заид — ты поглядел, что за груз они везут Хоку?
— Хрень какая-то, — пожал плечами Массани. — Восемь ящиков, запечатанных так, словно в них лежит весь золотой запас Альянса. На всех стоит печать таможенной службы Бекенштейна — значит, груз получен легально.
— А откуда прибыл груз? Сопроводительные документы смотрели?
— В датападе того типа, чью рожу ты скопировал, значится порт отправления — Нос Астра.
— Хм, интересно, что же такого Хоку доставили с Иллиума?
— Какие-нибудь предметы роскоши. Он же помешан на всяких раритетах. Говорят, что у него есть даже голова Статуи Свободы, которая исчезла из вашингтонского музея во время Второй Американской Гражданской войны.
— Нафига она ему?
— Не знаю, — пожал плечами Массани. — Может, для поддержания собственного достоинства? Типа — глядите, какой я крутой, какая штука у меня есть? Кто поймёт таких мудаков, как Хок?
— Такой же мудак, — проворчал Гаррус.
Красс хмыкнул, но более никак не отреагировал на слова турианца. Медленно завернув за угол какого-то приземистого здания, похожего на гараж или склад, он заметил левее погрузочно-разгрузочную рампу, возле которой топтался погрузчик, выполненный на базе тяжёлого робота модели «Атлас».
— Похоже, это здесь. — Алариец направил машину в направлении рампы. — Сосредоточьтесь.
— Ага, — бросил Массани. Гаррус лишь молча кивнул в знак того, что принял к сведению слова Красса.
Броневик медленно подрулил к рампе и осторожно припарковался задним ходом. Красс нажал на сенсор отпирания внешнего грузового люка, опуская аппарель прямо на рампу.
— Пошли. — Он заглушил все бортовые системы и встал с водительского кресла. — Пора нанести визит мистеру Хоку.
— Чёрт, как-то всё слишком уж гладко идёт! — Массани суеверно сплюнул через левое плечо. — Надеюсь, что нам не придётся тут устраивать маленькую войнушку!
— Это было бы не совсем кстати, — согласился с ним Красс. — Гаррус?
— Иду я, иду! — проворчал Вакариан.
Оператор погрузчика приветливо махнул рукой троим вышедшим из транспортёра «наёмникам». Те ответили ему тем же.
— Вискард! — неожиданно раздался сзади них громкий голос. Красс медленно обернулся и поглядел в ту сторону. — Где вас черти носили, хотел бы знать?!
К ним приближался высокий крепкого сложения человек в полной боевой броне, однако без шлема. В спинном захвате его можно было разглядеть полуавтоматическую винтовку сродни той, которой был вооружён Массани.
— Мы это… задержались немного… — ответил алариец, старательно изображая из себя не совсем дисциплинированного наёмника. — Всего лишь чуть-чуть…
— Всего лишь? — усмехнулся здоровяк. — Полтора часа опоздания ты называешь «всего лишь»?
Красс развёл руками — дескать, ну, ты же понимаешь. Однако было похоже, что наёмник, который, судя по всему, занимал довольно высокое положение в иерархии головорезов, не собирался спускать «Вискарду» его проступок.
— И что на этот раз вас задержало? — поинтересовался он.
— Сцепление барахлило, — ответил Гаррус.
— Сцепление? — наёмник подозрительно поглядел на турианца. — Сцепление… Вам об этом Клейтон ещё две недели назад говорил, и вы, паразиты, так и не удосужились им заняться?
Красс лишь молча развёл руками.
— Значит, так. — Наёмник ткнул аларийца пальцем в грудь. — Чтобы завтра вы занялись наконец этой чёртовой колымагой. Пока шеф Роу не занялась вами…
— Это в каком смысле? — усмехнулся Массани.
— Поговори ещё у меня, Вернер! — окрысился наёмник. — Не тот ты мужик, чтобы заинтересовать Роу! Пшли вон, болваны!
Никого из троих не нужно было упрашивать дважды. Всем своим видом изображая незадачливых наёмников, которым только что учинили разнос, они быстро миновали открытое пространство между складом, у которого всё ещё крутился погрузчик, выгружая из транспортёра ящики, и вошли внутрь восточного крыла особняка, пройдя через дверь, у которой стояли на часах двое охранников с М-99, на чьих физиономиях возникли ехидные ухмылки при виде понурых рож «сослуживцев». Отпустив в их адрес пару ядовитых замечаний, они с довольным видом вернулись к исполнению своих обязанностей.
— И куда теперь? — спросил Гаррус, как только они вошли внутрь здания.
— Если план особняка, которым я располагаю, правилен, то личные покои Хока находятся вон в том направлении. — Красс кивком головы указал на коридор, облицованный мраморной плиткой и устланный ковром, который уходил куда-то в недра особняка. — Вот только позволят ли нам спокойно пройти туда?
— Попробуем?
— Ну, иного варианта у нас нет. Надеюсь, что всё пройдёт гладко и нам не придётся устраивать тут маленькую войну.
