'Боже, - тряхнула головой Ира, - мама... мама... Что это такое? Что Я такое?' Она заплакала, сидя на движущейся дорожке и непроизвольно всасывая слезы хоботом.
- Мама... - повторил тоненький голос где-то внутри и затих.
* * *
'Высокочтимому суду системы Фомальгаут
Накопительного дроида-сортировщика номер 3931 в цепочке, системы Процион
(ранее известного как 'транспортный корабль МА-Икс 8350, класс 2')
Апелляция
на решение трибунала системы Процион:
Прошу пересмотреть решение трибунала системы Процион в связи с неучтенными обстоятельствами моего дела номер Y4-21400351, а именно:
1. Я не был информирован о том факте, что симбионт с идентификатором 'Ирина Каминская' выдает себя за другого симбионта с идентификатором 'Виктория Иванова'.
2. По объективным причинам я не мог воспрепятствовать бегству симбионта от правосудия.
Прошу Высокочтимый суд принять во внимание отсутствие значимых правонарушений с моей стороны ранее, а также обстоятельство, что указания патрульного фрегата я исполнял в точности. Как вы можете убедиться из лог-файлов корабля, я немедленно выслал ремонтного дроида вскрыть медицинский модуль, в котором заперся симбионт. В том, что БТ-82 не успел воспрепятствовать эвакуации симбионта, моей вины нет.
Накопительный дроид-сортировщик номер 3931 в цепочке, система Процион.
2.74 млрд. темпов от Большого Взрыва'.
Дроид-сборщик уже разгрузил моего соседа и теперь направлялся ко мне. Я рассортировал контейнеры с изотопами и приготовился к обмену.
- 3931-й, - передал сборщик на полпути, - для тебя личное сообщение с Фомальгаут.
'Вот, а вы говорите! Громоздкая бюрократическая система! Так быстро прислали ответ!'
Дроид подлетел к моему передаточному отсеку и пристыковался. Я начал отгружать ему плазму и заряд.
- Давай, где оно? - нетерпеливо спросил я.
- Минутку, - сказал сборщик, - принимай тару сперва.
Я включил обратную тягу, пока пустые контейнеры не заполнили мой трюм.
- Забирай, - дроид загрузил шифровку в мой компьютер и отчалил к следующему в этой цепочке несчастных сознаний, вращающихся на орбите вокруг Фулонга.
'Суд системы Фомальгаут
Накопительному дроиду-сортировщику номер 3931 в цепочке, системы Процион
Преамбула:
При более тщательном изучении вашего дела номер Y4-21400351 суду стали известны новые факты, как то:
1) Анализ лог-файлов компьютерной оболочки корабля МА-Икс 8350 выявил злоупотребление с вашей стороны во время найма симбионта. Пользуясь незнанием гуманоида, вы обманным путем убедили его подписать контракт, что повлекло в итоге серьезные последствия.
2) Полицейский дроид обнаружил на вашем корабле контрабандный контейнер, содержащий 161 грамм запрещенного к ввозу вещества земного происхождения ('кофе').
3) В аварийной ситуации вы проявили преступную халатность, так как медицинский модуль был не заперт, что позволило симбионту успешно эвакуироваться.
Постановление:
Принимая во внимание вновь открывшиеся обстоятельства, а также то, что ваш кредитный баланс обнулен, и суд не в состоянии взыскать с вас штраф, Апелляционный суд системы Фомальгаут приговаривает вас дополнительно к 100 темпам исправительных работ без оплаты.
Общий срок отбывания наказания составляет 600 темпов.
Суд системы Фомальгаут.
2.74 млрд. темпов от Большого Взрыва'
'Вот так вот. Попробовать что ли подать кассацию в Совет? Или мне только срок накинут, когда разберутся со всеми похождениями моей самки на Сириус шесть? 'Таракан', попытка украсть хозяина из его же магазина вместе с топливом, еще и присовокупят потасовку с землянами... В любом случае, за симбионта по закону отвечает корабль, так что мне светит? - я начал сомневаться в федеральной системе правосудия. - Три тысячи земных лет... уже три тысячи... - сам не заметил, как перешел на единицы измерения Сол три'.
* * *
- Малыш, ты заблудился? - Ирина ощутила на затылке поток теплого воздуха.
Позади нее стоял фиолетовый абориген и вежливо трогал ее макушку своей 'дудкой'. Странно, но Ирина понимала, что он говорит. Она рассеянно оглянулась по сторонам. Это действительно было удивительно: незнакомые символы на домах, вывески над движущимися тротуарами, реклама - все это она могла прочесть! Даже в жужжащем гуле этих существ она могла вычленить отдельные слова.
- Не плачь. Как тебя зовут? - дохнул ей в лицо 'пылесос'.
'Да... Как? Как?' Что-то смутно припоминалось, какой-то...
- Умтак, - ответила Ира и добавила: - у меня животик болит.
Глаза ее снова наполнились влагой, хоть и по другой причине - изнутри действительно что-то жутко давило. Тупой тянущей болью, будто она проглотила камень. Ирина потянулась к этому месту на теле, но ее руки-обрубки не доставали. Их даже невозможно было соединить вместе.
- Пойдем к врачу, - предложил фиолетовый 'пылесос', протягивая руку.
Внутри Ирины что-то забулькало, вырвавшись струйкой газа из ее 'хобота'. Фиолетовый согнул колени и склонился над ней.
- А-а-а, так тебе просто надо в туалет! Идем, ты же в школу шел? - он указал своим гибким отростком на мешочек, висящий над передней ногой Иры.
- Н-ну, да, - ответила она, вставая, - н-наверное...
Здание школы сильно выбивалось из окружающего пейзажа. Оно представляло собой огромную пирамиду, наподобие египетских, только цельностеклянную. Именно туда сейчас Иру и вел местный житель, представившийся Глолитиком. Всю дорогу Ирина мельком рассматривала своего провожатого: он был на полкорпуса выше ее, массивнее, и кожа его была бледнее - скорее сиреневая, нежели фиолетовая. Глолитик уверенно миновал раздвижные двери и потащил Иру за собой направо к трем внутренним помещениям с круглыми цветными значками над проемами.
- Вот, - возвестил пылесос.
Ира ломанулась к ближайшей двери, но абориген тут же притормозил ее своим хоботом:
- Ты куда? Это туалет для 'тук'! Вот для 'так'! - он указал тем же хоботом на средний вход.
Только сейчас Ирина заметила, что круги над дверьми незначительно отличались цветом. Фиолетовый по центру наиболее соответствовал оттенку ее грубой как у слона кожи. Живот вдруг снова свело, и Ирина ринулась в среднюю комнату, выкрикнув провожатому 'спасибо' на языке, который едва знала.
Внутри было просторное помещение с зеркалом во всю стену и несколькими кабинками. Ира в спешке оккупировала одну из них, пытаясь сообразить, как работает местный туалет. В принципе ничего сверхординарного - небольшой бассейн с водой и кнопки на стене. Желудок уже крутило так, что мочи терпеть не было. Но все эти повязки вокруг нижней части тела и ног! Ира никак не могла с ними справиться. Долго возилась, пока не распаковала эти бинты и уселась-таки грузным торсом поверх бассейна. Внутри нее забурлило, и нечто весомое вышло из ее тела вниз. Ирина почувствовала огромное облегчение.
