Глава 18
— Я ВПЕЧАТЛЁН, ЭМ Тиди, — сказал Джейсен, всё ещё поражённый дерзостью маленького дроида.
— Ох, спасибо, мастер Джейсен. На самом деле в этом не было ничего примечательного.
Джейсен был уверен, что маленький дроид покраснел бы, если бы мог.
— О, ужас! Я, кажется, улавливаю широкополосную передачу с «Раба IV», корабля Бобы Фетта. Она передаётся в широком диапазоне частот.
— Выведи её на наши динамики, — приказала Джейна.
— Приём довольно слабый из-за повреждённой антенны связи, но я усилю, насколько это возможно, — сказал Эм Тиди.
Джейна и Лоуи работали вместе, чтобы увеличить усиление, их пальцы порхали по панелям управления.
В динамиках корабля затрещали помехи.
— ...Для Хана Соло... чрезвычайная ситуация в системе Альдераан. Джейсену и Джейне нужна помощь... срочно. Прилетай один.
Настроение в кабине «Скального дракона» мгновенно стало мрачным.
— Я не понимаю, — сказал Джейсен, чувствуя себя ещё более встревоженным и загнанным в ловушку, чем раньше.
— А, — кивнула Тенел Ка. — Ага. Твой отец, естественно, прилетит, если поверит, что ты в опасности.
Джейсен сжал кулаки, затем опустил взгляд на свои руки.
— Почему Боба Фетт решил, что папа может привести его к Борнану Тулу?
— Похоже, Боба Фетт знал, что папа и Борнан Тул были в одной торговой комиссии, — пояснила Джейна, просматривая данные, которые Эм Тиди загрузил с корабля охотника за головами. — Давайте посмотрим, что ещё мы сможем выяснить. Может быть, если мы узнаем, на кого работает Боба Фетт и почему ему так сильно нужен Борнан Тул...
Перегнувшись через плечо сестры, Джейсен быстро просматривал информацию, мелькавшую на экране.
— Фетт за чем-то охотится, всё верно. Я просто не могу понять, за чем именно.
— Это нигде не указано, — согласилась Тенел Ка.
— Похоже, отец Рейнара может быть ключом к разгадке, — предположила Джейна. — Тот, кто объявил награду, похоже, думает, что Борнан Тул нашёл или, по крайней мере, знает, где найти то, за чем охотится Боба Фетт.
Лоуи издал негромкое урчание.
— Больше одного чего, Лоуи? — спросила Джейна.
— Мастер Лоубакка считает, что, поскольку у Бобы Фетта есть записи, отслеживающие передвижения других поисковиков, вполне вероятно, что для выполнения этого задания было привлечено более одного охотника за головами, — пояснил Эм Тиди.
— Согласно одной записи в журнале, он, по-видимому, уже уничтожил одного такого соперника, мужчину по имени Мурлу.
Джейсен тихо присвистнул.
— Кто-то действительно хочет заполучить отца Рейнара.
— А. Ага, — сказала Тенел Ка, указывая на имя на экране. — Вот — Нолаа Таркона. Похоже, что это она назначила награду. Интересно.
Тенел Ка ожидала, что это что-то значит для него, догадался Джейсен, но он понятия не имел, к чему она клонит. Он непонимающе посмотрел на неё.
Тенел Ка подняла брови в ответ.
— Вспомни, что твой отец сказал Рейнару. Борнан Тул, перед тем, как исчезнуть, направлялся на торговую конференцию. На конференции у него была запланирована встреча с Нолаа Тарконой, женщиной-тви'леккой — одной из немногих женщин этой расы, когда-либо достигавших выдающегося политического положения. Мой опыт общения с наёмными убийцами и тайными организациями говорит мне, что эта связь совсем не случайна.
— Кажется ужасно сложным, — недовольно сказал Джейсен. — У папы неприятности. У отца Рейнара неприятности. У нас неприятности.
— По крайней мере, теперь мы знаем кое-что о неприятностях, в которые мы попали, — заметила Джейна. — Спасибо за эту информацию. Отличная работа, Эм Тиди.
— Что ж, это очень любезно с вашей стороны, мистресс Джейна, — сказал дроид-переводчик. — Но на самом деле заслуга принадлежит вам и мастеру Лоубакке за усовершенствование моих подпрограмм реагирования на чрезвычайные ситуации. Я просто...
— Кстати, о реагировании на чрезвычайные ситуации, — прервала его Джейна, — нам всем лучше вернуться к тому, чтобы выпутаться из этой передряги, пока папа не попал в ловушку, которую готовит для него Боба Фетт.
Джейсен кивнул. Он не возражал против того, что его сестра взяла на себя ответственность в критической ситуации. Он знал, что Джейна сделала это не для того, чтобы покрасоваться — она взяла инициативу в свои руки, потому что кто-то должен был это сделать, и обычно именно так всё и получалось. Джейна соображала быстрее и, отдавая приказы, чувствовала себя более комфортно, чем он.
— Эм Тиди, попробуй отправить сообщение, чтобы предупредить папу о засаде Бобы Фетта. Я знаю, что сигнал слабый, но сделай всё, что в твоих силах, чтобы усилить его, пока я не смогу установить другую антенну передатчика.
— Я использую все имеющиеся в моём распоряжении ресурсы, мистресс Джейна, — заверил её Эм Тиди. — Вы можете положиться на меня, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы убедиться, что...
— Хорошо, — перебила Джейна. — Займись этим. Мы с Лоуи поработаем над антенной тарелкой и снова подготовим корабль к полёту — если сможем. Джейсен, вы с Тенел Ка выйдите наружу и посмотрите, сможете ли расчистить завал, чтобы мы могли улететь отсюда на «Скальном драконе». Сдвинуть небольшую каменную гору — это не должно быть слишком сложно, если вы двое будете работать вместе.
Джейсен застонал, но Тенел Ка схватила его за плечо.
— Мы сделаем всё необходимое, чтобы справиться с этой работой. Если Боба Фетт считает, что мы в ловушке насовсем, я буду рада доказать, что он ошибается.
— Он, вероятно, не знает, что мы можем использовать Силу, — отметил Джейсен. — Для нас это будет не намного сложнее, чем помогать дяде Люку расчищать завалы в Великом храме. Конечно, у нас не будет помощи всех остальных учеников-джедаев....
— Путь мы расчистим, — уверенно сказала Тенел Ка. — Наши
