— Может, поговорить с этим Лагримом? — предложил Гаррус. — Избежим, если получится, лишних потерь…
— Попробую. Дай сюда транслятор.
Турианец протянул Крассу прибор, тот взял его и, включив питание, поднёс к голосовому модулю боевого шлема микрофон.
— Лагрим — ты меня слышишь? Это комиссар Красс.
— А-а! Моя твоя слышать! Моя хотеть, чтобы твоя пошёл нахер! Твоя убить много наших братьев! Я убивать твоя долго и мучительно!
— Мечтать не вредно, Лагрим! — усмехнулся алариец. — Только вот получится ровным счётом наоборот, и ты это понимаешь. Я тут кое-что о тебе раскопал, думаю, тебе это тоже будет интересно…
— Моя не понимать, что твоя нести! Это бред, да! Моя выпустить твоя кишки и смотреть, как варрен будет их жрать! А-а!
— Косит под придурка? — хмыкнул Гаррус. — Ну, если учитывать, что Ордо вряд ли будет в восторге, что его «пушечное мясо» умнее его самого, то Лагрим вполне логично себя ведёт.
— Но нам от этого не легче… Послушай меня, ты, недоразумение ходячее! Я даю вам ровно одну минуту на размышления, после, если вы всё ещё будете упорствовать, мы просто разнесём вашу баррикаду к варренам и пойдём на штурм…
— А-а! Вы все подыхать здесь! Да-а! Никто не входить в помещение! Иначе все вы сдохнуть, ха-ха!
— Эйнар… — Гаррус осторожно дотронулся до плеча друга.
— Чего тебе?
— А тебе не кажется это подозрительным?
— Имеешь в виду слова ворка? — Красс усмехнулся и отключил микрофон, чтобы по ту сторону баррикады его никто не смог услышать. — Возможно, Лагрим таким образом пытается спасти свою шкуру и предупреждает нас о том, что Ордо заминировал весь этаж. От этого мерзавца всего можно ожидать… Сержант Фирала!
— Сэр? — азари с шевронами сержанта на бронекостюме внимательно посмотрела на Красса.
— Возьмите сапёров и внимательно осмотрите здесь всё. Если этот отморозок заминировал этаж…
— Есть! — Фирала лихо откозыряла и, знаком поманив за собой двоих полицейских, увешанных сканирующей аппаратурой, прикрываясь бастионом, двинулась назад.
— Аррч — готовь оставшихся роботов для штурма баррикады. Как только Фирала доложит о результатах, будем действовать. Не думаю, что удастся уговорить Лагрима, я уж не говорю про Ордо. Если здание действительно…
— Сэр! — в гарнитуре шлема раздался взволнованный голос сержанта-азари. — Вы были правы насчёт бомбы! Свиридов только что её обнаружил! Она в шахте вентиляционной системы! И… погодите секунду… вот дерьмо!
— Что там ещё? — нахмурился Эйнар.
— Сэр — вам это точно не понравится…
— Это мне уже не нравится, сержант. Что вы там ещё обнаружили?
— Мы вскрыли шахту, видим бомбу. Это тактический атомный заряд мощностью килотонны в две. Попытаемся его деактивировать.
—..! — зло выругался Аррч. — Откуда у этих отморозков атомная бомба?! Это совсем уже никуда не годится!
— Атомный фугас… — Красс пожевал губами. — Серьёзно. Сможете его обезвредить?
— Свиридов уже его рассматривает. Говорит, что устройство примитивное, похоже, батарианского производства. Просит дать ему несколько минут. Отвлеките этих уродов, ладно? Пусть думают, что мы ничего не подозреваем.
— Попробую. — Комиссар К-сектора что-то пробормотал себе под нос. Снова включил транслятор. — Эй, Лагрим, или Ордо? Вы меня слышите?
— Слышать, слышать! — раздался уже знакомый аларийцу голос.
— А чего всё-таки сам Ордо не говорит со мной? Считает это ниже своего достоинства?
— Ордо не говорить с такими, как ты! А-а! Ордо отрывать башка таким, как ты, и играть с ней в футбол! Твоя знать такой игра?
— Знать. — Красс усмехнулся, представив себе футбольную команду, целиком состоящую из ворка. Жуткое, надо признаться, зрелище было бы! — Но ты не ответил конкретно.
— Чего ты прицепился ко мне, комиссар? — раздался с той стороны баррикады грубый бас, явно принадлежащий крогану. — Мне не о чем с тобой говорить.
— Ты так уверен, Ордо?
— Представь себе!
— А вот я считаю совершенно иначе. Твои головорезы заложили бомбу в машину моей жены. Как, по-твоему, я должен на это реагировать?
— Меня не интересует твоя реакция, человек. Мне заплатили за то, чтобы я вышел на Серого Посредника, а доктор Т'Сони имеет к нему какое-то отношение. Может, информацией его снабжает, может, наоборот. Не моего ума это дело. К тому же, с твоей женой ничего не случилось.
— Если бы случилось, ты бы уже не разговаривал со мной, Ордо, потому что ты был бы трупом.
— Смелое заявление. Кого другого я бы поднял на смех, но спорить с человеком, который победил Жнецов, я не стану. Хочешь сразиться со мной один на один?
При этих словах Ордо Гаррус опасливо покосился на аларийца. Он хорошо знал своего начальника и друга и всерьёз опасался, что Эйнар может решиться на такой безумный шаг. Сойтись с кроганом в рукопашной — для этого надо самому быть кроганом!
— С какого перепугу я должен с тобой сражаться? — удивился Красс.
— Ну, я же покушался на твоих девчонок! — хохотнул Ордо. — Разве нет?
— Б… выродок! — выругался Аррч. — Шеф — не валяй дурака! Ордо из тебя отбивную сделает и даже не вспотеет! Погляди на меня…
— Зачем?
— Видишь, какой я? — Аррч выпрямился и взглянул на аларийца с высоты своего роста — ни много, ни мало два метра двадцать семь сантиметров сплошных мускулов. — Я выше тебя, ведь так?
— Ну?
— А Ордо выше меня на целую голову. И биотик, к тому же. Он же боевой мастер, а тебе прекрасно известно, что боевые мастера кроганов обладают биотическими способностями. А твои способности того, тю-тю…
— Тю-тю мои способности телепата, но всё остальное осталось при мне, тут ты неправ, Аррч. Однако, чёрт возьми, ты прав. Это…
— Красс — ты что там, зассал?! — заржал Ордо. — Как это характерно для таких, как ты — прятаться за спины своих подчинённых! А выйти один ни один кишка слаба!
— Он провоцирует тебя! — Гаррус с опаской взглянул на Красса. — Не будь дураком, Эйнар! Ордо тебя на лоскуты порвёт!
— Этот сучёныш знает, как вывести противника из себя, — процедил сквозь зубы алариец. — Очень умно!
— Ты, надеюсь, не станешь принимать его вызов? Это было бы верхом глупости!
Вместо ответа Красс связался с сержантом Фиралой и осведомился, как продвигаются дела с бомбой.
— Почти закончили, — отозвалась азари. — Ещё минуту дайте, сэр.
— Принято, сержант. — Красс поглядел на Гарруса. — Знаешь, я бы принял этот вызов, тем более, что речь идёт о моей семье. Но вот именно потому, что речь о моей семье, я оставлю слова этого ублюдка без внимания. Лиара мне голову открутит, если что со мной случится.
