— А мы не можем столкнуться?
— Что ты! Две пули, выпущенные с расстояния трех километров, имеют в миллион раз больше шансов столкнуться, чем два звездолета в мировом пространстве. Это совершенно немыслимо.
Когда приблизился назначенный час, весь экипаж собрался у центрального пульта.
Ни в какой телескоп нельзя было увидеть встречный космический корабль, даже точно зная его местонахождение. Сумма скоростей двух звездолетов, летящих навстречу друг другу, почти вдвое превышала скорость света.
Каллистяне договорились с Землей, что в момент встречи на обоих кораблях запустят на полную мощность радиопередатчик. Но удастся ли услышать хоть на мгновение радиосигнал, никто сказать не мог. Подобные опыты еще никогда и никем не производились.
Не надеясь на слух, Гедьонь включил самопишущий прибор. Тонкая прямая линия медленно двигалась по экрану. Тринадцать человек, люди и каллистяне, не спускали глаз с этой линии.
Широков подумал о тех шестнадцати, которые в этот момент, собравшись на командном пункте своего корабля, с таким же напряженным вниманием следят за показаниями своего прибора. Кто они? Было более чем вероятно, что экипаж земного звездолета состоит из молодых ученых. В то время, когда Широков и Синяев вылетали на Каллисто, эти люди были еще подростками. Теперь они летели по пути, проложенному двумя их старшими братьями, чтобы продолжить и развить дальше начатое ими дело.
«Как жаль, — подумал Широков, — что мы не можем увидеть их, обменяться взглядом, улыбкой, пожелать счастливого пути».
— Услышим ли хоть одно слово? — спросил он.
— Безусловно нет, — ответил Гедьонь. — Самая длинная фраза прозвучит в доли секунды. Ведь мы летим к ним навстречу со скоростью, почти равной скорости радиоволны. А если учесть и их скорость…
И только успел он произнести последнее слово, как все поняли, что долгожданная встреча уже в прошлом.
Когда она произошла?
Никакой секундомер не смог бы зафиксировать это неуловимое мгновение.
Они увидели, что на экране вдруг возникла тонкая вертикальная черточка, точно острый выступ, вычерченный сверхчувствительным электронным лучом. И одновременно прозвучал какой-то звук. Никто не услышал бы его (так он был короток), если бы слух людей не был так напряжен в ожидании. Точно мгновенный вскрик, прозвучал он неизвестно откуда и неизвестно куда исчез в безднах бесконечной Вселенной, привет, произнесенный не на человеческом языке…
И оба человека Земли почувствовали, как мучительной и сладкой болью отозвался этот звук в их сердцах. Это был голос Земли, голос Родины, первое приветствие, обращенное к ним, возвращающимся на Землю. И на миг им показалось, что они видят крохотную точку космического корабля, уносящего их братьев туда, откуда они сами летели к Земле, корабля, который в эту минуту находился уже в десятках миллионов километров от них.
— Встреча состоялась с поразительной точностью, — сказал Гедьонь.
* * *
И снова понеслось быстрокрылое время.
Чем ближе была Земля, невидная еще даже в мощные «телескопы» корабля, тем больше волновал вопрос: что они увидят на ней?
Во время полета не могло быть никакой, даже теси-связи. От старта на Сетито до финиша на Земле пройдет одиннадцать лет. Что случится за эти годы? Какие события произойдут в жизни людей? Кто встретит их? Кого они больше не увидят?
Широков и Синяев испытывали то же самое, что и каллистяне, когда звездолет Диегоня приближался к Рельосу. И хотя они верили обещанию Козловского, тревога против воли росла.
Дьеньи разделяла их чувства. Земля должна была стать ее второй родиной.
Гедьонь намеревался провести на Земле пять лет. Дьеньи не знала, полетит ли она с ним обратно или останется на Земле.
— Если я захочу вернуться, — говорила она, смешно коверкая русские слова, — мы вернемся вместе.
И Широков знал, что, если она скажет, он снова полетит на Каллисто.
Каллисто!
Она осталась далеко позади, скрывшись в необъятных просторах, как мимолетный призрак, порожденный мечтой о жизни, достойной человека.
Широков и Синяев были уверены, что рассказ о Каллисто, обо всем, что они успели увидеть на ней, в каждом, кто будет их слушать, вызовет желание построить и на Земле такую же жизнь.
— Нет, — говорил Синяев, — не такую же, а гораздо лучшую.
— Да, — отвечал Широков. — Гораздо лучшую.
Они были дети Земли и верили в творческие силы человечества.
Солнечно-прекрасная жизнь вставала перед ними. Она была возможна и зависела только от самих людей. Позади осталось доказательство этого — Каллисто, «мир будущего», куда они первыми из людей заглянули на миг, но навсегда сохранили в своем сердце.
Все ближе и ближе была Земля!
Родина, желанная и любимая!
Часть первая
БЕЛЫЙ ШАР
Глава первая
Блестящая точка
Немедленно приезжайте!
Согласен!
Ожидание
На Воронеж!
Глава вторая
«Он не голубой, а совсем белый!»
«Никто не будет пропущен!»
Белый шар
Что это было?
Два плюс два — четыре
Глава третья
Когда же они выйдут?
Второй разговор
Ночное происшествие
Это заслуживает внимания!
Глава четвертая
Пятнадцатое августа
Крылья
Звездолет
Книга
Часть вторая
ГОСТИ ЗЕМЛИ
Глава первая
Под светом Рельоса
О’Келли
«Я прошу никого не допускать»
Взгляд назад
Глава вторая
В районной больнице
Они отравлены!
«Сердце» корабля
Это терапия!
Глава третья
Медлить нельзя!
Зеленая планета
В Москву!
Петр Широков
Вдвоем!
Глава четвертая
Коллективными усилиями
Снова на корабле
По Земле
«Сегодня, в шесть часов утра…»
Старт
Часть третья
ЗЕМЛЯ — КАЛЛИСТО
Глава первая
В пустом пространстве
Тяжести нет!
За бортом корабля
У финиша
Глава вторая
В лесу
Неожиданное спасение
На межпланетной станции
Гесьянь
Снова в путь
Часть четвертая
КАЛЛИСТЯНЕ
Глава первая
Каллисто
