Корабль Йорка мчался сквозь пустоту со скоростью, оставлявшей медленный свет далеко позади. Его лицо было мрачно, когда он взял курс на планетарную систему гипнозверей. Вульдан с готовностью предоставил ему эти данные.
— Год, Вера, — с отчаянием сказал Йорк. — Короткий год, чтобы спасти человечество! Я не должен спать весь этот год, лекарства помогут мне продержаться. Должен же быть хоть какой-то выход.
— Что ты собираешься делать среди Зверей? — бесстрастно спросила Вера.
— Всё, что смогу, — заявил Йорк. — Всё возможное.
Через день они были там. Солнце-цефеида было точной копией того, которое они оставили. Его десять планет были большими и буквально кишевшими ненавистными гипнозверями. У них даже была некая недоцивилизация. Они разводили целые расы существ для своих кровавых трапез. Десять планет отвратительного вампиризма. К счастью, у них не было космических кораблей. Вся вселенная — эта и все другие — стала бы их собственностью. Они населяли эти десять планет просто в результате самостоятельного, параллельного развития.
Йорк чувствовал мощное биение их гипнотической силы, исходящей от всех них скопом. Она воздействовала на его разум, как гравитация воздействует на корабль. Безрассудно спикировав над одной из планет, он обрушил на Зверей свои гамма-звуковые лучи, прорезая широкую полосу среди них. Гипносила вцепилась в него. Ещё дважды он безрассудно пикировал к поверхности и на третий раз едва вырвался на свободу.
— Тони, пожалуйста! Это бессмысленно.
Йорк бессильно кивнул.
— Мне нужен проектор дальнего действия. Мы его построим. Нет. Мы попросим корианцев построить его нам.
Корабль помчался обратно тем же путём, каким пришёл. Вульдан с готовностью согласился. Почти за ночь его техники изготовили суперпроектор для корабля Йорка, и он помчался обратно. Он вывел корабль на низкую орбиту вокруг одной из планет и включил разрушающие лучи шириной в десять миль прямо над поверхностью.
— Если это сработает, Вера, — сказал он со смутной надеждой, — мы изготовим ещё миллион таких излучателей. А я отправлюсь на Землю и наберу миллион сильных духом мужчин, и мы очистим здесь каждую планету. Корианцы просто не смогли подобраться достаточно близко к планете.
Но постепенно он почувствовал, как рука гипнотической силы дотянулась до него. Его телескоп обнаружил тысячи скопившихся внизу гипнозверей, направивших на него комбинированный гипнолуч. Он продолжал использовать свой смертоносный луч, даже когда почувствовал навязчивое, коварное желание спуститься вниз и уступить Зверям. Пот выступил у него на лбу. Боже, какой ужасающей ментальной силой они обладали!
Он не уследил за Верой. Внезапно он заметил, что она стоит у заблокированных рычагов управления, освобождает их и направляет корабль вниз. Её движения были отрывистыми, как у робота. Она была в гипнотическом трансе.
— Вера!
Йорк отбросил пистолет и прыгнул на неё. Она повернулась к нему, отбиваясь и царапаясь. Йорк прикусил губу и, замахнувшись кулаком, оглушил её. Он выровнял орбиту корабля, едва успев вовремя. Всё его тело принялось цепенеть от мощного воздействия массированного гипноза снизу. Он вывел корабль в открытый космос.
— Вера, прости меня, — пробормотал он, приводя её в чувство с помощью холодной воды. — Ну вот и всё. У людей с Земли было бы даже меньше шансов, чем у меня.
— Вульдан сказал, что они перепробовали всё, — безнадёжно пробормотала Вера. — У них есть единственный способ. Отправить туда землян после того, как они прорвутся в наш космос со своей сверхнаукой. Позволить им размножаться и производить иммунные поколения. Работа на тысячу лет, Тони, а у нас есть всего год, чтобы придумать второй способ.
Йорк не сдавался. Затем он подумал о защитном экране против гипнотической силы. Вернувшись в мир кориан, он проконсультировался с Вульданом.
— Против их гипноза нет защиты, — категорично заявил Вульдан. — Мы пытались. Ты заметил, что твоя ментальная телепатия едва проходила через нашу энергетическую стену. Однако эта энергетическая стена абсолютно прозрачна для их гипнотической силы!
— И всё же я хочу попробовать, — отчаянно настаивал Йорк. — Я должен. Дай мне один купол в качестве испытательного полигона и все необходимые материалы.
— Хорошо, — быстро кивнул Вульдан. — Я сочувствую тебе, Йорк. Но надежды на тебя у меня нет.
В следующие несколько месяцев Йорк перепробовал всё. У него была группа пленённых гипнозверей в качестве подопытных, и он устанавливал перед ними щиты различного состава. Металлические сплавы, пластмассы, алмаз, покрытый радием, а затем более изощрённые стены из электромагнитной энергии, космических лучей, даже вакуума. И каждый раз, когда он стоял перед ними со щитом, их гипнотическая сила не уменьшалась.
Вульдан был прав. Не было никакой защиты от этой демонических ментальных волн.
— Тони, пожалуйста, тебе нужно отдохнуть, — настаивала Вера, когда он пошатнулся и упал бы, если бы не поддержавшая его её рука. — Ты месяцами не закрывал глаза.
Но Йорк продолжал работать без сна, максимально напрягая превосходную жизнеспособность своего бессмертного тела.
— Должен быть способ, — монотонно повторял он, словно ребёнок, читающий стихотворение.
Вульдан время от времени навещал его и даже вносил свои предложения. Восхищение Йорком светилось в его инопланетных глазах.
— Если что-то вообще может заставить меня почувствовать укол сожаления о том, что я пожертвовал твоей расой, так это ты, Антон Йорк. Раса, которая производит таких, как ты, заслуживает шанс на продолжение существования.
Затем, вздохнув, он добавил:
— Но и мой род должен продолжаться!
— Вульдан, ты всё перепробовал? — вопрошал Йорк. — Ты пытался вызвать планетарные землетрясения, наводнения, извержения вулканов?
Корианин кивнул.
— Естественно. Мы почти полностью разрушили одну планету, вызвав геологический катаклизм в масштабах всей планеты. В течение столетия планета казалась очищенной. Не было замечено ни одного гипнозверя. Затем внезапно они откуда-то появились снова.
— Атомный пожар, охвативший всю поверхность планеты? — воскликнул Йорк. — Как насчёт такого?
— И как бы ты остановил атомный пожар, чтобы он не проник под поверхность и не превратил всю планету в пепел?
— Антигипноз, — вздохнул Йорк. — Вот в каком направлении я должен работать. Мы не можем противостоять ему или защититься от него. Но как насчёт нейтрализующего проектора?
Загоревшийся новой идеей, Йорк сконструировал то, что по сути было скремблером, или устройством, которое генерировало статические помехи для нейтрализации гипнотической силы. Он смог создать поле вокруг дюжины подопытных Зверей и разбить их гипноволны на отдельные импульсы. Позаимствовав у корианцев сверхмощный генератор, Йорк помчался к цефеиде гипнозверей.
Когда статическая машина заработала на полную мощность, он смог приземлиться на одной из планет. Гипнозвери начали собираться вокруг вторгшегося в их мир пришельца.
Йорк распылил вокруг себя статику, нейтрализуя их гипносилу. Затем он повёл стволом по кругу, сдувая монстров, как огоньки на зажжённых в ряд свечах.
Казалось, он привёл в действие скрытую пружину. Сигнал, должно быть, облетел всю планету. Из-за горизонта к ним маршировали неимоверные орды. Они столпились вокруг корабля в таком количестве, что смертоносный луч Йорка был подобен маленькому пулемёту против всех армий Александра, Цезаря и Наполеона, вместе взятых. Численное превосходство одержало бы верх.
— Тони, они опять приближаются…
— Да, но если бы у нас был миллион скремблеров
