— Только вернись к ужину.
— Не смеши, может, мы будем кататься всю ночь.
«Дед» был спокоен, он выставил ограничение скорости шестьдесят километров, ничто не угрожает подростку и его подружке.
Дик уехал, робот совершенно по-стариковски вздыхал над очередным сериалом. Как не покажется странным, он чувствовал себя усталым.
Задал самому себе полную диагностику, тест показал, что все в норме.
Попробовал читать по памяти смешное, но даже любимый сэр Джером не радовал.
Дом спал, и «дед» отключил все системы, уйдя в спящий режим.
Разбудил его голос самой бойкой из близняшек, Софи: «Деда, смотри, что нам подарили».
Д-99 начал загрузку, но система не отличалась быстродействием, и он услышал крик малышки
— Мама, мама, что с дедой! Я боюсь.
Д-99 увидел озабоченное лицо мистера Самуэля, тот включил экран монитора на груди робота.
— Пустяки, загружается.
— С тобой все в порядке? — подбежала Шанти.
— Все хорошо, мэм, слишком долго отдыхал.
Но Шанти спрашивала не робота, а плачущую дочь.
Потом пришлось соврать, что Дик на внеочередной тренировке, восхититься золотой рыбкой, и перед сном рассказать девочкам сказку в стихах о злой старухе и рыбаке.
Уложил девочек спать и подъехал к дверям «взрослой» спальни, подслушать как Самуэль и Шати обсуждают случившийся с ним конфуз.
— Может, отдадим его на переплавку.
— Ты ведь знаешь, милый, он дорог мне, как воспоминание об отце. Я и так чувствую себя виноватой, что лишила детей деда и бабушки.
— Тебе не в чем упрекнуть себя, дорогая, они взрослые люди сделали свой выбор, не лететь с нами на Терру.
— Все понимаю, им нравится быть в гуще межпланетных событий, все эти гуманоиды, слизняки и просто мутанты, для них источник информации.
— Да, а мы хотели другого, тихой жизни, на Земле-2, чтобы все как в добрые старые времена нашего детства.
— В Д-99 папина матрица памяти, он иногда такие словечки выдает, что я вздрагиваю, словно папа со мной говорит.
— Если не хочешь на переплавку, может, я сам посмотрю, что-нибудь заменю.
— Нет, Сэм, не надо, может это судьба.
— Дорогая, какая судьба у робота. Просто на него влияет электронная начинка дома. Вот он и глючит.
— Если она, эта начинка так влияет на Д-99, как же она тогда влияет на нас?
— У нас с тобой нет микросхем, или есть? Покажи мне, где у тебя микросхемы, Шанти.
— Сэми, Сэми, что ты делаешь…
Дальше Д-99 стало все непонятно и неинтересно, и он поспешил во двор. Ждать Дика пришлось долго.
Подросток приехал ужасно расстроенным, «дед» поставил машину в гараж, попросил домработницу помыть ее, вернул все коды на место. Вышел из гаража и увидел, что мальчик не идет в дом, а лежит на траве. А когда подкатился ближе услышал приглушенный плач.
— Дики, Дики, ты сломал что-то в машине?
Подросток не ответил.
— Ты получил травму? — И робот, активировав сканер, стал исследовать тело мальчика.
— Отстань, консервная банка.
— Уф, ну говори же, говори?
— Тебе? Ты же предашь и не перезагрузишься.
— Когда я тебя предавал?
— А про туалет кто рассказал?
— В чем предательство, Дик?
— Есть вещи, которые нельзя рассказывать папе и маме. Секрет, понимаешь?
— Секрет? Да, понимаю, это, как про машину.
— Еще секретнее.
— Я понял, Дик.
— Точно понял?
— Все, что не угрожает твоей жизни, я могу хранить в секрете.
Дик сел, и, прижавшись плечом к роботу, зашептал: «Все было здорово, я смешно шутил. Нам нравится одна и та же музыка. У меня красивые глаза, так она сказала. Потом, когда уже светила луна и звезды в небе, мы поцеловались».
Мальчик замолчал.
Д-99 ждал.
«А потом она засмеялась и сказала, что у меня мокрые губы и зубы передние, как у кролика. И чтобы отвез ее быстрее домой»
— Все правильно во рту есть слюнные железы, зубы у тебя действительно несколько крупноватые, но это не мешает прикусу и речи, зачем же их корректировать?
— Дурак, это был мой первый взрослый поцелуй, с самой, самой девочкой на планете! — И подросток снова повалился на траву и зарыдал уже в голос.
В доме зажегся свет, выбежали мама, папа. Папа подхватил сына на руки, мама придерживала мальчика под голову.
Они отнесли сына наверх, в его комнату.
Мама достала валерьяновые капли, папа растерянно топтался рядом, пока мама не приказала ему сесть на кровать с другой стороны.
Мама гладила вспотевший лоб, температуры не было, осмотрела руки и ноги, следов побоев не было.
Значит, просто сильно обидели их мальчика. Сон — лучшее лекарство, решила она и гладила сына по голове, пока тот не заснул.
Потом они тихо вышли и уступили место Д-99.
— Как только проснется, буди нас, — получил робот-нянька приказ.
Дик спал до обеда, пока Д-99 не вмешался.
— Вот послушай, Дики.
— Потом, потом, просто подай мне наушники.
— Хочешь, я распечатаю тебе цитаты о первой любви?
— Все потом, дед, я бы хотел сесть в машину и гнать под сто двадцать километров, но ты ведь не позволишь. Вы, взрослые, все знаете, как надо, но никто не сказал, кому надо. Кому надо, чтобы было так больно. Я распался на атомы, я уничтожен. Я думал, целуя такую желанную, такую любимую я стану кем-то вроде супергероя, а стал слюнявым малышом.
— Дики, я до разговора с тобой не знал, что есть еще оружие способное на такое уничтожение человека. Я не знаю, как защитить тебя!
В андроиде что-то загрохотало внутри, словно били по наковальне.
— Вот-вот, робот всезнайка, ты ничем не можешь мне помочь.
Д-99 выкатился из комнаты подростка и отправился во двор. Спустя время во двор выехал кабриолет, за рулем был робот. Он просигналил, но мальчик его не слышал.
У кровати сына мама и папа наперебой задавали вопросы, но парень не желал снимать наушники, пока папа в сердцах не сорвал их с него.
Тут Дик услышал клаксон, и, вскочив с кровати, на ходу надел шорты, не слыша криков папы и мамы, понесся вниз, выбежал во двор и, обогнув дом, устремился к гаражу. Д-99 уже сидел на месте пассажира, Дик запрыгнул, робот протянул ему кожаные перчатки.
Они выехали со двора. Сначала ехали тихо по дороге, потом по трассе машина помчалась все быстрее и быстрее. Они будут кататься так несколько дней подряд, мама будет писать записки на сайте колледжа: «Мальчик болен».
И даже после визита завуча в дом Дик будет пропускать уроки.
— Может перевести его в технический колледж? Ну, там автомеханик, или просто водитель.
— Он должен победить эту «болезнь», иначе все время будет уходить от проблем.
