В последние годы мадам Генриетта весьма благожелательно стала относиться к напитку, который по старой памяти именовала "монополькой". Сынок мамашину слабость терпел, раздражаясь только тогда, когда она пускалась в путанные воспоминания, поминутно называя его то дон Франсиско, то кабальеро Адольфо. В такие минуты он совал в раздражении ей под нос матерчатое удостоверение, где черным по белому значилось, что податель сего- младший делопроизводитель заготконторы Эдуард Карлович Гугурига.
- Ах, дон Эдуарде,- шептала в ответ матушка, воздевая запухшие глазки,- какие были времена! Ты мог бы стать грандом!
Грандом, конечно, было бы неплохо стать, но стал он не грандом, а служащим городской полиции, когда немцы в конце лета сорок первого года казалось навсегда обосновались в этом, да и не только в этом городе. Подробности своей службы и степень рвения Эдуард Карлович постарался впоследствии как можно прочнее забыть. Тем более, что вскоре Эдуард Карлович Гугурига исчез вместе с отступившими немцами, а на свет божий вынырнул совсем в другом городе Михаил Иванович Сидоркин, очень, правда, похожий на канувшего в неизвестность господина Гугуригу. Но документ - вещь серьезная, и надежность его в данном случае гарантировалась тем, что Эдуард Карлович лично заполнил чистый паспортный бланк, заблаговременно изъятый из доверенного ему сейфа.
Но случай, проклятый случай! Надо же, чтоб где-то за тридевять земель объявились старики, у которых мало что запропал куда-то непутевый сынок, но чтоб сынок этот владел именем, которое Эдуард Карлович выдумал собственноручно от первой до последней буковки!
Так началась утомительная беготня от исполнительного листа.
"И вот теперь все это кончилось!" - мелькнула мысль, и бывший Михаил Иванович расправил узенькие плечи и громко повторил, легко грассируя: - Да здравствует Эдуард Карррлович Гугурррига! - и, подумав, добавил: - Виват!
Уже к вечеру второго дня он кое-что знал. Вот эта штука на полстены в кабинете, поблескивающая никелированными шишечками - информарий. Жми на шишечку и задавай вопрос. А через минуту или даже меньше в щель вылезает бумажка с ответом.
Проделав это впервые, он порадовался предусмотрительности "папаши": информарий выдавал ответы на русском языке. Из инструкции Эдуард Карлович знал, что в информарий встроена другая штука - названная в инструкции непонятно - "ретрадуктор". Эта штука все и переводит. Если нажать левую кнопку - можешь говорить по-русски, а твой собеседник услышит все по-немецки. И наоборот.
С той поры прошло уже четыре дня, и он довольно прилично научился пользоваться никелированными шишечками информария и уже составил себе довольно сносное представление о структурах и нормах мира, Хозяином которого он стал столь неожиданно.
Подумав сейчас об этом, Гугурига на мгновение ощутил гордость за себя, но смаковать это высокое чувство не было времени, ждали дела. Сбросив ноги с тахты, он поудобнее устроился на крайней, черного каракуля овце и, перелистав инструкцию, нашел нужный раздел, решив повторить для памяти и самое нужное переписать в записную книжку.
"Тумблер "X" - включение в связь Хозяина. В случае входа в поле зрения абонента надеть одно из лиц Хозяина - находятся в отделении "А". Тумблер "Ш" - выход на связь под видом секретаря Штеркопля (лицо несуществующее. Ретрадуктор искажает голос Хозяина на известный всем голос "секретаря". Применяется в самых различных случаях, в зависимости от задачи и обстановки.
Набор лиц "Штеркопля" во втором А-отделении. Все остальные необходимые лица находятся в резерв-отсеке).
Списав все это в записную книжку, Эдуард Карлович еще раз пробежал глазами по пульту вызова, стараясь вспомнить, не заглядывая в инструкцию, какую кнопку в каком случае нажимать. Так: СОТ - Служба Охраны Тайны... ЭЭ - Элита Элиты... СС - Служба Стражи... УНР - Управление Набора Рук... САД Служба Активного Дознания...
Эти кнопки были черного цвета. Остальные - помельче - коричневые, заучивать их он решил не торопясь, постепенно, чтоб потом не путаться.
- Ну, а теперь баиньки! - пропел он вполголоса, с удовольствием отметив про себя, что день прошел не напрасно. Но, чтоб проверить себя напоследок, нажал кнопку вызова Службы Охраны Тайны. И едва на экране появился Начальник СОТ Мехельмердер, Эдуард Карлович не входя в экран, рявкнул начальственно: - До утра не беспокоить!
Динамик в кабинете Мехельмердера синхронно пролаял приказ Хозяина по-немецки, и Начальник СОТ с автоматической готовностью ответил: - Слушаю и пови...- Гугурига на полуслове оборвал связь, почесал переносицу и пропев басом: - Баиньки,- принялся укладываться.
В круглой коробке на стене щелкнуло. И хоть Эдуард Карлович знал, что за этим последует, он вздрогнул, когда в репродукторе затрещала пулеметная очередь. Звуки эти ему были знакомы и даже очень, хотя в армии служить не пришлось - "не взяли ввиду врожденного плоскостопия", как писал Михаил Иванович Сидоркин в автобиографиях (что было относительной правдой, так как служил он в полиции).
Крутнув верньер, он уменьшил звук - очереди как-будто отдалились. Глухо бухнула граната, другая. Послышались далекие вопли, и снова очередь. Потом все смолкло.
Эдуард Карлович прибавил звук - то, что предстояло услышать следом за отгрохотавшими позывными Хальт-радио, ему нравилось.
Глухо вступил тамтам, и сквозь рокочущие звуки вырос и окреп низкий мужской голос: Я Тилле из Раталара, Гордый Тилле, Тилле Кровавого Могильного Холма и Барабана Смерти, Тилле из Раталара, Убийца Людей!
Второй голос подхватил: Я Иорр из Венделло, Мудрый Иорр, Истребитель Неверных!
Еще не умолк второй голос, вступил мощный мужской хор: Мы воины, мы сталь, Мы воины, мы красная кровь, что течет, Красная кровь, что бежит, Красная кровь, что дымится на солнце...
Гугурига вполголоса подпевал: Я Тилле из Раталара...
Я Мудрый Иорр... красная кровь, что дымится на солнце...
Последний раз взорвались тамтамы, и диктор объявил: - Мы передавали любимую песню Хозяина "Марш серо-зеленых". Слушайте известия.
Эдуард Карлович хотел было выключить радио - что оно там может сообщить! Все самое главное, самое важное сразу же становится известно ему, Хозяину.
Диктор тем временем продолжал: - Смирно! Слушать всем! Семнадцать комнат смеха оборудованы новыми легко бьющимися зеркалами. Забота Хозяина!
- Смирно! Слушать всем! В центральных кварталах, сектор 8--11, готовится-перемена моды. Забота Хозяина!
В репродукторе послышался шорох бумаги - диктор переворачивал страницы.
- Смирно! Слушать всем! Двенадцать арифмомейстеров третьего и второго разрядов получают право доступа в ресторхауз. Забота Хозяина!