Та'а Чьюм! — вскричала узурпаторша, поднимаясь на ноги и безуспешно пытаясь скрыть ярость, полыхавшую в ее глазах. — Вы живы! Вы… но… как же…
Твой заговор раскрыт, Ифра. Стража, арестовать предательницу!
На каком это основании? — подняла бровь госпожа Ифра, не желая с ходу сдавать завоеванные с таким трудом позиции.
Ты обвиняешься в том, что спланировала заговор по устранению всей королевской семьи. Я от души рада, что родители Тенел Ка в отъезде, ибо совершенно уверена — их жизни тоже грозила смертельная опасность, — величествен но проговорила Та'а Чьюм.
О, Та'а Чьюм, разве я когда-либо питала к вам хоть что-то, кроме глубочайшей, искреннейшей преданности? — сладким голосом зажурчала госпожа Ифра. Тенел Ка чувствовала, что та лжет. — Как вы можете предъявлять мне подобное обвинение?
Могу, ибо ты посмела взять власть в свои руки, — отрезала матриарх. — Могу, потому что откуда бы тебе знать, что мы подвергались опасности, если не ты сама устроила заговор?
О! Но я… я же… — Ифра захлопала глазами. — Я просто действовала по обстоятельствам.
Я ответила на сигнал бедствия, посланный из Скалистой крепости, и…
— Ха! — Та'а Чьюм торжествующе ткнула в неудачливую заговорщицу узловатым пальцем и на ее сморщенном лице заиграла победоносная улыбка. — Но ведь сигнала не было! Твои наемные бартокки обесточили всю крепость, взорвали генераторную станцию. Мы, конечно, успели спастись. Так что именно у нас информация из первых рук. А ты откуда-то почему-то все уже знала. — Та'а Чьюм закивала. — Да, ты знала!
Ифра не успела промямлить следующее объяснение — гвардейцы взяли ее под конвой и повели прочь.
— О, ее будут судить по всем правилам, по справедливости, — заявила Та'а Чьюм. — Но у нас хватит доказательств. Более чем. Да, дитя мое? — она повернулась к Тенел Ка.
— Факт, — юная воительница расправила плечи. — И лично у меня теперь есть доказательства еще кое-чего. — Она гордо глянула в глаза бабушке. — Эти приключения доказали мне, что я полностью оправилась от ран. Я собираюсь вернуться на Явин-4.
21
Тенел Ка села и быстро огляделась, спросонья пытаясь лихорадочно сообразить, где же она находится на сей раз. Взгляд девушки упал на знакомые древние стены, арочный проем двери и скромную постель, и душу ее заполнил восторг, теплота и удивительное чувство покоя.
Как здорово вновь очутиться на Явине-4, в привычной комнате в ученическом крыле Великого Храма. Тенел Ка поудобнее уселась на подстилке и принялась изучать новую премудрость — как заплести свои роскошные золотисто-рыжие волосы при помощи одной руки и… крепких зубов.
За прошедшие недели ее жизнь вернулась в прежнее русло. Все началось с того, что на Хейпс возвратились родители Тенел Ка. Счастливо избежав попытки покушения, устроенной приспешницами коварной Ифры, Тенениел Джо и принц Айсолдер поспешили домой, и какова же была их радость от встречи с Тенел Ка и Та'а Чьюм — живыми и невредимыми. Королевская чета немедленно включилась в расследование, и вскоре остальные участники заговора, состоявшие при дворе, были изобличены. Посланница Ифра уже давно была взята под стражу и ожидала суда.
К величайшему удивлению юной воительницы, ни отец, ни мать не пытались уговорить ее обзавестись биосинтетическим протезом и тем паче бросить учебу в Академии джедаев. Более того, когда Тенел Ка заявила о своем намерении вернуться на Явин-4, родители охотно изъявили согласие и попросили дочку только об одном — побыть с ними еще недельку-другую, прежде чем отправиться в путь.
Я от всей души верю, что из тебя выйдет куда более могущественная воительница, чем ты полагаешь, — подбодрила дочку Тенениел Джо. У тебя тренированные ноги, отличные реакции, к тому же правая, ведущая рука у тебя цела. Да и соображаешь ты, судя по рассказам бабушки, просто отлично.
А я думаю, что ты еще многих научишь, что по внешности о противнике судить — себе дороже. — Принц Айсолдер обнял Тенел Ка. — И никогда не стыдись того, кто ты и как выглядишь.
Родители проводили Тенел Ка до самого трапа «Охотника за Тенью», на котором мастер Скайуокер прибыл, чтобы забрать четверку юных рыцарей-джедаев на Явин-4. Девушка более ни чуточки не сомневалась, что родители ею гордятся. На прощание мать прошептала Тенел Ка на ухо:
— Да пребудет с тобой Сила!
И вот теперь, как следует выспавшись в знакомой комнате, Тенел Ка готова была сделать следующий шаг к полному выздоровлению. Она встала и сладко потянулась, наслаждаясь тем, как слушаются ее все мышцы.
Потом девушка принялась рыться в своем имуществе и через несколько минут отыскала то, что ей было нужно — оставшийся клык ранкора, завернутый в кусок кожи. Она сунула футляр под мышку левой руки — вот, удовлетворенно подумала Тенел Ка, и от обрубка есть польза! — а свободной рукой продолжала поиски. Наконец она достала усыпанную галлинорскими самоцветами диадему с Хейпса — бабушка настояла на том, чтобы Тенел Ка взяла ее с собой. Положив клык и диадему рядом на маленький рабочий столик, помещавшийся в углу, Тенел Ка пристально уставилась на два столь несхожих предмета.
Оба они символизировали ее происхождение. Клык ранкора — с Датомира, дикой, первобытной планеты, суровой и гордой. А сверкающая диадема — эмблема царственного Хейпса, утонченного, богатого, мудрого, хитрого, коварного, оплетенного паутиной политических интриг.
Тенел Ка слишком долго полагала, что, отдавая дань уважения своим корням с одной стороны, неизбежно отрекаешься от другой. И напрасно. Точно так же, как зря она думала, что полагаться на Силу — значит не верить в собственные силы и возможности. Она поморщилась. Похоже, утрата руки стала не только потерей, но и приобретением — у нее явно прибавилось мудрости. Теперь девушка твердо верила, что должна использовать все свои возможности, в том числе и одаренность Силой, дабы стать настоящим джедаем.
Но как насчет двойного наследства? Размышляя об этом, Тенел Ка развернула кусок кожи, извлекла клык ранкора, повертела его так и сяк. Хейпс и Датомир. Два мира, такие разные. Можно ли их сочетать? Да, но она, Тенел Ка, одна, и в ней-то они сочетаются.
Приняв решение, Тенел Ка занесла тяжелый и острый клык над хрупкой изящной диадемой и с размаху опустила его. Диадема раскололась на куски.
Тенел Ка била и била клыком по короне, пока на столе не остались мелкие обломки металла и горстка самоцветов.
Итак, решение принято. Она — порождение двух миров, а значит, научится сочетать в себе все лучшее, что унаследовала от Хейпса и Датомира, от миров принца Айсолдера и Тенениел Джо. Отложив ранкорий клык, Тенел Ка принялась перебирать приготовленные инструменты и компоненты.
А потом она выбрала самый лучший самоцвет и приступила к созданию нового светового меча.
Яркий свет утреннего солнца играл на вершине Великого Храма и озарял золотисто-рыжую шевелюру Тенел Ка, заплетенную в косы, так что вокруг головы девушки мерцало сияние. Джейсен стоял в нескольких шагах от подруги, лицом к ней, и легкий ветерок трепал его непослушные курчавые темные волосы. Лицо мальчика было напряженным.
— Ты уверена, что действительно этого хочешь? — встревоженно спросил он.
— Да, — просто отвечала Тенел Ка, хотя в животе у нее все сжалось от неуверенности.
— А я вот совсем не уверен, что смогу пройти через это, — понизив голос, заявил Джейсен.
— Ты? Но почему?
— Бластеры-шмастеры! Да потому что последний раз, помнишь, чем это кончилось?! — Мальчик осекся и многозначительно кивнул на обрубок руки Тенел Ка.
— Ага-ага, — уронила она.
— Вот я тебя и спрашиваю, уверена ты или нет, — объяснил он. — Потому что лично я отнюдь не уверен.
Серые глаза встретились с теплыми карими. Тенел Ка задумалась. Наконец девушка заговорила, и голос дрожал от избытка чувств:
— Джейсен, друг мой, я просто не знаю, как еще показать, что я доверяю тебе… и не виню в том, что тогда произошло.
