Зажав в кулаке бумажку с текстом, Улаф Сельмер переступил порог каюты Джима Кроу. Тот как раз разговаривал с испанцем. Сельмер еще не знал, о чем он будет говорить с хозяевами, но был уверен, что действовать надо. Капитан подошел к столу и положил смятую радиограмму.
— Вернулся Гюнтер? — поднял глаза Кроу.
— Это сделали вы, — тяжело дыша, проговорил капитан.
Кроу взял со стола бумажку, прочитал ее, пожал плечами и передал дону Сильве.
— Теперь я знаю, что это дело рук вашей грязной шайки! — упрямо повторил капитан.
— Не забывайте, капитан, с кем вы разговариваете, — ледяным тоном сказал Джим Кроу, — если выпили лишнего, то пойдите проспитесь.
— Я хорошо знаю, с кем имею дело, паршивые убийцы. Чем вам мешал русский батискаф?
— Вы переходите все границы, — фальцетом закричал Джим Кроу. — Вы не будете командовать судном.
Сельмер презрительно плюнул в его сторону и пошел к двери. Джим Кроу удивительно легко для его комплекции выскочил из-за стола, подбежал к выходу и закрыл его.
— Куда?
— В радиорубку, сообщу обо всем русским.
— Ну, капитан, поругались и хватит, — миролюбиво сказал Кроу, — поверьте, это какое-то нелепое стечение обстоятельств. Мы здесь ни при чем.
— Прочь с дороги! — взревел капитан.
В тот же момент ему нанесли удар сзади по голове. Без единого звука Сельмер упал на пол.
— Своей поспешностью вы всегда портите дело, дон Сильва, — сказал Джим Кроу, переступая через мертвое тело.
— Он бы, не задумываясь, донес на нас.
— Ладно. Что сделано, то сделано. — Кроу брезгливо коснулся носком ботинка окровавленной головы капитана и добавил: — Дождемся возвращения Гюнтера и решим, как быть дальше.
* * *
«Малышка» закачалась на волнах в тот самый момент, когда на «Кристалле» началась подготовка к спуску батискафа. Андрей Волошин еще только проверял приборы, а «Малышка» уже шла на боевую позицию. Карл Гюнтер погрузился неглубоко. Десятиметровую толщу воды прорезали солнечные лучи. Карл подумал, что они похожи на лучи, которые проникают сквозь окна костела. В затуманенном алкоголем мозгу вдруг всплыли далекие воспоминания.
…В костеле торжественно звучал орган. Маленький Карл шел на первую исповедь. «Покайся в грехах своих, сын мой», — вкрадчиво говорил падре. И Карл раскаивался в том, что он дергал за косу белокурую толстушку Кетхен, что обманул при обмене марок глуповатого Ганса. В те времена Карл твердо верил в божье милосердие.
Позже, когда на Украину и Белоруссию сыпались бомбы, когда горели дома и дети протягивали руки к мертвым матерям, Гюнтера взяли на флот и он снова услышал слова падре, теперь в них звучала сталь. Падре призывал новобранцев расправляться с проклятыми коммунистами, а бог за это отпустит им все грехи.
Во время войны понятие о грехе у Гюнтера изменилось. Торпедируя гражданское судно и с интересом наблюдая в перископ, как захлебываются и тонут пассажиры, Карл шептал про себя молитву. Бог с нами, он среди нас и равнодушно смотрит, как кричат женщины. И не испепеляет Карла своим гневом! Если бог так терпелив ко всему, то Гюнтеру после смерти не страшно попасть и в ад. Разве эта война не ад, который выдумали для себя люди еще при жизни?
Мечтая о куске хлеба на пыльных улицах Туниса, Карл проклял бога. Теперь весь случайный заработок тратился на выпивку. Бутылка со спиртным стала богом Гюнтера. Ею он заглушал голод, тогда приятно шумело в голове, а помогало забыть, что с богом дружат только те, у кого есть деньги.
Толстый американец и испанская обезьяна только потому и командуют им. Они платят неплохие деньги, и Карл должен выполнять их приказы, если не хочет снова стать нищим. Или, чего доброго, попасть в руки правосудия.
…Гюнтер проверил по компасу курс. Это здесь. Сквозь прозрачный колпак «Малышки» он сразу же увидел шар, который медленно опускался. Субмарина клюнула носом и пошла в глубину. В этот момент на батискафе вспыхнул прожектор, выхватил подводную лодку из синей полутьмы. Яркий свет на мгновение ослепил Гюнтера, но уже в следующее мгновение, поборов растерянность, он ушел от луча прожектора.
Гюнтер опустил «Малышку» еще ниже и начал ловить в прицел торпедного аппарата диковинную комету с огненным хвостом, плывущую в морских глубинах. Когда ядро кометы совпало с крестиком прицела, Гюнтер нажал кнопку с надписью «огонь». «Малышка» дрогнула, из-под ее днища выскользнуло длинное тело торпеды и со зловещим рычанием понеслось в сторону батискафа. «Малышка» рванулась назад, но взрывная волна догнала подводную лодку и отбросила ее далеко в сторону. Гюнтер окончательно протрезвел. Под ногами у него хлюпала вода. Очевидно, от удара потекли заклепки. Но главное было сделано: батискафа больше не существовало. Теперь нужно продуть цистерну и полный вперед к месту встречи с «Мата-Хари». Всплывать на поверхность Гюнтер не рискнул. Он представлял себе, какой крик поднялся у русских после взрыва. Сейчас они пристально следят за морем.
Субмарина шла на небольшой глубине. Морское дно здесь медленно но неуклонно поднималось. Это Гюнтер понял потому, что стало значительно светлее и вода приобрела желтоватый оттенок. Дно устилал разноцветный ковер водорослей. Неожиданно для себя Карл заметил как красивы эти подводные растения. Раньше, во время боевых операций, чувство настороженности и тревоги подавляло все. Тогда водоросли были для него просто опасностью угрожающей гребному винту подводной лодки. Сейчас, когда спало нервное напряжение, Карл с удивлением смотрел на их великолепные цвета. Далее, дно снова начало опускаться. Пестрота водорослей сменилась однообразием красноватого грунта. Вдруг Гюнтер увидел лежащее на боку, наполовину занесенное песком и илом старинное судно. Реи парусника были толстыми и пушистыми от растений. Гюнтер подвел «Малышку» к своей находке. Но название судна было невозможно прочитать. Вспомнились рассказы дона Сильвы. Старинный парусник напоминал описанную испанцем каравеллу. Неужели Гюнтер нашел «Дюк де Флоренсию»? Судя по карте, которая была у Джима Кроу, легендарный корабль затонул где-то в этих местах. Кажется, Гюнтеру наконец повезло в жизни. Он будет водить за нос своих хозяев до тех пор, пока они сами не поймут, что напрасно тратят силы, и тогда…
Тогда Карл Гюнтер снова вернется сюда. Вместе с богатым компаньоном он поднимет золото. А потом Гюнтер снова подружится с богом.
Прежде всего, необходимо убедиться, есть ли на борту судна сокровище. Если хорошо разогнать «Малышку» и носом ударить каравеллу, старые доски, наверное, рассыпятся, и он увидит содержимое трюма.
