- Там у нас осталось несколько запасных скафандров. Сбегай туда и принеси мне бластер. Он есть у каждого скафандра в специальной кобуре, которая открывается маленькой кнопочкой сбоку. Да, вот ещё что. Когда достанешь бластер, не забудь снять его с предохранителя - рычажок такой красный. Кто его знает, возможно, мне сразу придётся стрелять. Только неси его аккуратно, не направляй на себя. Понял?
- Да, - кивнув, шёпотом ответил мальчик.
- Ну, давай, беги, - прошептала Ивонна, подтолкнув его вперёд.
- А вы? - забеспокоился Жак.
- А я тихонько посмотрю, где наша "подружка" Лаура.
- Может, я лучше с вами останусь? - предложил Жак.
- Мне нужен бластер! - нахмурилась Ивонна.
- Ладно, я принесу бластерр. Но вы будьте осторрожны, тётя Ивонн.
- Хорошо, Жак, я постараюсь. Я буду возле рубки.
Жак побежал к скафандрам, стараясь производить при этом как
можно меньше шума.
Ивонна же крадучись направилась к рубке. Подойдя к её двустворчатой двери, она тщательно прислушалась.
За дверью мерно цокали каблуки Лауры.
"Судя по всему, она нервничает, и ходит по рубке туда-сюда", - подумала ван Мейер.
Внезапно створки двери раздвинулись, и в проёме появилась Лаура, одетая в старое платье Ивонны.
- Ты?! - воскликнула она, выхватывая из-за пояса бластер.
Резко подпрыгнув, Ивонна изо всех сил ударила её ногой в грудь. Отлетев на метр назад, Лаура грохнулась на пол, выронив бластер.
Недолго думая, Ивонна бросилась на нее, и они покатились по полу рубки, отчаянно вцепившись друг в друга.
- Ах ты, тёлка голландская! - прошипела Лаура, пытаясь вцепиться Ивонне в волосы.
- Тварь продажная! - выкрикнула ван Мейер, ударив её кулаком в бок.
Когда они в очередной раз прокатились по рубке, Ивонна ощутила под ногой бластер и успела оттолкнуть его подальше. Перекатившись обратно, она уселась на Лауру верхом и принялась её душить. Лаура одной рукой отталкивала Ивонну, упершись в её подбородок, а другой старалась убрать её руки со своей шеи. В конце концов, ей удалось сделать это и, сбросив руки голландки с шеи, она мгновенно ударила её ребром ладони и, оттолкнув Ивонну от себя, вскочила на ноги и бросилась к лежащему у противоположной стены бластеру.
В ту же секунду на пороге появился маленький Жак с бластером в правой руке.
- Держите! - крикнул он, бросая оружие Ивонне.
Ван Мейер поймала его, сидя на полу у стены. В этот же момент Лаура подняла лежащий на полу бластер и развернулась к ней лицом.
Раздалось тихое гудение, и пространство рубки практически одновременно прорезали два красных луча.
- А! - коротко вскрикнула Ивонна, хватаясь за правый бок.
Луч же, выпущенный ею, попал Лауре прямо в грудь и, едва успев прикрыть рану рукой, она со стоном рухнула на пол.
- Тетя Ивонн!!! - пронзительно закричал Жак, бросаясь к голландке.
- Дьявол! Всё-таки она попала в меня! - выругалась Ивонна, зажимая рукой рану в правом боку чуть ниже рёбер.
- Вам помочь? - с тревогой спросил мальчик.
- А, ладно, наплевать на меня! - махнула рукой ван Мейер. - Ты лучше достань как-нибудь её бластер. Нам надо её обезоружить.
- Хорошо, сейчас попрробую, - кивнул Жак.
- Будь осторожен! Может быть, она ещё жива.
- Я постараюсь, - пообещал отважный маленький француз, и медленно подошёл к Лауре Стентон, лежащей без движения на полу, лицом вниз. Бластер валялся в нескольких сантиметрах от её правой руки. Дотянувшись до него ногой, Жак подвинул его к себе, сильно поддал по нему пяткой и быстро отскочил назад. Затем, подобрав бластер с полу, он принёс его Ивонне:
- В-вот её б-бластер, тётя Ивонн. - сказал он, заикаясь от волнения.
- От... м-м!.. Отлично! Теперь она нам... не страшна. Положи его тут, возле меня. А-а, чёрт, больно как!
Лицо Ивонны исказилось гримасой нестерпимой боли, а на лбу выступила испарина. Усилием воли она заставила себя взглянуть на рану.
Рана была сквозной. Впрочем, от лазерного луча ожидать другой раны не приходилось. Комбинезон вокруг раны обуглился. Луч прошил её насквозь, так же как и Лауру, но на стенах рубки не осталось ничего, кроме двух черных пятен, поскольку они были покрыты специальным составом, поглощающим лазерное излучение.
- О-ля-ля! - ужаснулся Жак.
- Да, здорово она меня продырявила, - попыталась улыбнуться Ивонна.
- Однако крови нету, - с содроганием заметил мальчик.
- Это потому... м-м!... Это потому что сосуды прижгло. Кровь потом побежит, - сказала, преодолевая боль, Ивонна
- Тогда васс надо немедленно перревязать.
- Да-да, конечно. Пойди в "гардероб", принеси аптечку. Она есть в
каждом скафандре. Пакет такой... с красным крестом.
- Ага, понял. Я мигом.
И Жака как ветром сдуло.
"Проворный малый!" - подумала Ивонна.
Вернулся он так же быстро, как и убежал. В руках у него был белый пластиковый пакет с ярко-красным крестом. Присев на корточки рядом с Ивонной, он разорвал пакет и начал раскладывать на полу его содержимое.
Ван Мейер чувствовала сильное головокружение. Всё расплывалось перед её глазами. Она привалилась спиной к стене и, закрыв глаза, свесила голову набок. Через минуту она услышала странный шорох, подняла голову и, словно бы во сне, смутно различила фигуру Лауры:
Та тяжело вставала на ноги, крепко ухватившись обеими руками за пульт управления.
Пошарив дрожащей рукой возле себя, Ивонна нащупала свой бластер.
Тем временем Лауре удалось подняться. Ван Мейер видела, как, широко расставив ноги и уперевшись одной рукой в пульт, она пыталась другой рукой дотянуться до клавиатуры бортового компьютера.
"Она внесла вирус и теперь хочет активизировать его!" - вихрем пронеслось в голове Ивонны.
- Не-ет!!! - истошно завопила она и, вскинув бластер, выпустила три луча подряд.
Лаура сначала откинулась назад, затем наклонилась вперёд и, уронив руку на клавиатуру, медленно сползла на пол.
Секунду спустя в рубке заморгал свет. Жака, Ивонну и неподвижное тело Лауры несколько раз подбросило вверх, корабль задрожал и стал совершать мелкие боковые ускорения.
- Нет!! - закричала голландка, - Она всё-таки сделала это!
Она попыталась подняться на ноги, но перед её глазами всё закачалось, и она бессильно рухнула обратно.
- Жак! Пеги... пеги к компуутеру... и нажми дри пуквы... "а"... "в"... "а"! - простонала Ивонна, тщетно пытаясь подняться.
Мальчик бросился к клавиатуре и сделал все так, как она сказала: нажал "а", потом "в" и снова "а". Это была команда экстренной антивирусной тревоги. Но ничего не произошло. Напротив, корабль ещё больше замотало из стороны в сторону.
