- А что... - пробормотал Максим, елозя пальцем по столешнице. - Нормальное название... для ручки. Простенько так, без наворотов... Рабоче-крестьянское имя...
- Заткнись, Турист! - взорвался Босс и сжал несчастную ручку так, что она с треском переломилась пополам. - Заткнись, а то костей не соберёшь! - и с размаху врезал по столу тяжёлым кулаком.
Стол затрясся, внутри него что-то хрустнуло, словно бы на столешницу обрушился удар парового молота. Максиму вообще показалось, что сей антикварный предмет мебели сейчас развалится на части.
- И что я такого сказал? - пробормотал Максим себе под нос.
- Ладно, проехали... - успокоился Босс и бросил остатки ручки под стол, в мусорную корзину. - У вас, туристов, такой узкий кругозор... доннерветтер... Так вот, зачем я, собственно, позвал тебя сюда и выгнал Шульца... - он выдвинул один из ящиков стола и принялся в нём усиленно рыться, подсвечивая себе фонариком. - Тебе нужно будет снова отправиться в настоящее, - говорил Босс, силясь отыскать неизвестное нечто. - Я проброшу тебя в деревню Светлянку, это Донецкая область. Найдёшь там деда по кличке ЛУНАРИК... Так, есть! - Босс, наконец-то, обнаружил то, что хотел, и радостно выхватил это из ящика. В руке у него оказалась некая бумага, размером с тетрадный лист, Босс протянул её через стол Максиму.
- Запомнил: дед по кличке ЛУНАРИК? - продолжал Босс, а Максим разглядывал полученную бумагу.
Босс дал ему фотографию, которая изображала вещицу, вроде медальона из белого металла, с голубоватым прозрачным камнем посередине и с толстой цепочкой.
- Понял: дед Лунарик, - кивнул Максим, подавляя неприличную улыбку, вызванную странным прозвищем деда.
- Ему девяносто шесть лет, - сказал Босс. - И ты отберёшь у него вот эту штуковину. Тогда, Турист, ты получишь свободу и переброс в своё время. Усёк?
Максима тут же обуял щенячий восторг.
- Да??? - выдохнул он, не веря собственным ушам, птичкой подскочил со стула, закружился на одной ножке. Неприличная улыбка мгновенно поборола силу воли, выпрыгнула на лицо и растянулась до ушей. Максима не волновало даже то, что он должен ограбить престарелого субъекта, не волновала и цель, которую при этом преследовал Босс. Максим попадёт домой, если принесёт этот треклятый медальон Боссу, он прекратит быть Туристом, ему не придётся ни с кем воевать, исчезнут взрывы и трупы, появится мобильный телефон, ноутбук, Интернет и его подружка Марина... А главное - исчезнет Босс, пропадёт фашистская мимикрия, не нужно будет ни у кого ничего воровать и смотреть на кости - пускай даже они и из пластмассы!
- Давайте, скорее, пробрасывайте меня в Светлянку! - с радостным оживлением запросился Максим и даже запрыгал и захлопал в ладоши. - Знаете, Босс, вы и глазом моргнуть не успеете, как эта штучка будет у вас!
Босс скосил на подпрыгивающего Максима недоверчивый глаз и хмыкнул с таким скепсисом, что Максим даже перестал подпрыгивать, запрятал неприличную улыбку и загнал щенячий восторг подальше в "собственный пупок".
- Вы думаете, у меня не выйдет? - серьёзно спросил Максим, ощутив под ложечкой подспудный страх.
Сидя в кресле, Босс подался вперёд, выложил на стол обе руки и сцепил в замок свои длинные пальцы. Он молчал, выдерживая пугающую паузу, и по его худому уставшему лицу прыгали оранжевые отсветы свечей.
- А? - пискнул Максим, желая, чтобы пауза подошла к концу.
- Я не говорю, что ты срежешься на сто процентов, - медленно произнёс Босс, лишая Максима ЛЮБОЙ надежды на успех. - Но хочу предупредить тебя, Турист: дед Лунарик ещё тот фруктик. Хоть ему скоро стукнет стольник - он разделает тебя под орех, стоит тебе шмыгнуть носом не так, как нужно! Врубон, Турист?
- Но он же такой... старый... - неуверенно протянул Максим, скукожившись на стуле. - Еле ползёт... наверняка...
- Нет! - отрубил Босс и издал смешок. - Я не спорю, девяносто шесть лет - солидный возраст. Но! - он в упор посмотрел на Максима. - Наш с тобой "клиент" десять лет отбарабанил в спецподразделении в элитных войсках. Он мог один! Внимание, Турист, ОДИН! - перебить целый полк подготовленных солдат! А тут - ты, слизняк сопливый! Дед Лунарик сразу вычислит, что ты собрался обчистить его, и тогда - крышечка тебе, дорогой Турист!
Максим слушал Босса и никак не мог унять поганую дрожь в коленках и согнать мурашки со спины - да, что-то в этом проклятом прошлом дрожь и мурашки посещают его слишком часто! Если целиком и полностью верить Боссу - создаётся впечатление, что Максим должен будет отправиться на битву с самим Геркулесом... или даже не с Геркулесом, а с Зевсом Громовержцем, против которого он не продержится и минутки. С Зевсом, который одним ударом молнии поджарит из человека котлетку... Ну, неужели этот старичок такой страшный?? Да быть такого не может! Максим молод, он уже успел повоевать, он сам не раз дубасил настоящих немцев врукопашную... Правда, настоящие немцы были куда слабее, чем эти "мимикрированные темпоральные пираты"... Но всё же, девяностошестилетний дедуля не может быть сильнее, чем те немецкие солдаты, которые получили от Максима в глаз и в челюсть...
- Босс, я согласен на это задание, - с готовностью заявил Максим, заставив себя отлипнуть от стула и придать лицу выражение мужества. - Я принесу вам эту штуковину, потому что...
- Очень хочешь домой! - продолжил за Максима Босс, откинувшись на высокую спинку своего кресла и заложив за голову длинные руки. - Кто, как ни я, поймёт тебя, Турист? Я, вот, тоже очень хочу домой, - Босс даже вздохнул так горько, как мог бы вздохнуть высланный в Сибирь декабрист. - Потому что я такой же турист, как и ты! Но вернёмся к делу! - Босс отрубил сентиментальность и опять полез в ящик своего стола. - Я проброшу тебя прямо сейчас. И верну потом в ту же секунду, из которой пробросил, потому что я не могу рисковать. Город это тебе, Турист, не передовая, тут все за всеми - глаз да глаз!
На этот раз Босс извлёк из ящика планшетный ноутбук "Ай-Пэт" и аккуратно положил его на стол. Вот это - да! У него даже есть "Ай-Пэт", которого нет ни у кого: ни у старосты их университетской группы, ни у декана их факультета, ни у ректора, ни у сыночка владельца дискотеки "Гараж", который учится в параллельной группе...
- "Ай-Пэт"! - Максим не удержался и буквально выкрикнул это слово, выпалил, как из винтовки.
- Это - корректировщик пространства-времени, - спокойно пояснил Босс, включив планшетный ноутбук. - С его помощью я направлю твой прыжок туда, куда нужно. Или ты хочешь угодить в болото или на вершину небоскрёба?
- Нет, нет... - замотал головой Максим, который совсем не хотел в болото, а хотел... домой. Только лишь домой и больше никуда. И для того, чтобы попасть домой - Максим согласен ограбить кого угодно - даже самого Ниро Вульфа... - Давайте, включайте, я полетел!
