Крис Бекетт - Во тьме Эдема

«Кидай уже! Оставь его здесь! Оно не принесет ничего, кроме нескончаемых бед и рек крови. Ты уничтожил Круг, ты покидаешь небесную лодку, так почему бы тебе не избавиться от кольца Джелы и не забыть о нем навсегда?»

Я повертел кольцо в руке. Поднес его к глазам, чтобы разобрать надпись, сделанную для той, которая стала нашей праматерью. Нашей общей, и моей тоже. Оглянулся на ребят, которые ждали меня у разбитой небесной лодки.

И надел кольцо обратно на палец.

В вышине сиял Звездоворот, освещая весь Эдем: и огромный лес с его тысячами тысяч деревьев, и жиряков, скользивших в блестящей воде, и черную-пречерную тень Снежного Мрака, и багровый кратер вулкана вдалеке… Он светил даже Дэвиду и Охране, которые преследовали нас, точно злые муравьи на бескрайнем эдемском просторе.

Ко мне подошли Тина и Джерри, а за ними, прихрамывая, красавец Джефф.

Я улыбнулся. Вот они, мои Три Спутника, подумал я, моя Первая Троица, те, кто были со мной с самого начала.

Джефф открыл рот, чтобы что-то сказать.

Я приложил палец к его губам.

— Да, Джефф, я знаю. Мы здесь. Я ведь сам только что это сказал. Я сказал это специально для тебя. Мы и правда здесь.

Тина рассмеялась насмешливо и нежно.

«Хууум! Хуум! Хуум!» — прокричала звездная птица где-то в лесу между Долиной Высокого Дерева и Мировым озером.

«Ааааа! Ааааа! Ааааа!» — откликнулась на ее зов другая.

— Надо забрать с собой куски металла, — сказал я. — Мы сделаем из них ножи и наконечники для копий.