К моему счастью, в норму меня привела выскочившая табличка, объяснявшая всю ситуацию.
Поздравляем! Навык Болтун перешёл на эпическую ступень!
Каким-то чудом Вы удостоились внимания Величайшей расы всех времён и народов. Послушав их речь, Вы научились её понимать, и теперь Вам подвластны любые языки. Как у Вас это получилось?
Освоение навыка: Болтун 0 / 500.
Чего? Крысы? Величайшая раса всех времён и народов?
Я с сомнением посмотрел на грызуна, который с опаской поглядывал на Виспа, и при этом почёсывал свою задницу.
— Так, Круглый. — рявкнул я. — Ну-ка, прекращай!
— Что? — непонимающе проговорил Висп и остановился в полуметре от очередного грызуна. — Что случилось?
— Ерунда случилась! Прекращай терроризировать местное население и дуй обратно в меня! — прокричал я и поперхнулся. — Ну не в меня, а в грудь! Ну ты понял!
Снизу послышался насмешливый писк и скрежет когтей. Висп не стал сопротивляться и молча залетел ко мне в грудь, убрав вместе с этим единственный источник освещения в округе. Находились мы под мостом, а на улице были сумерки, потому видимость была почти нулевая. Ситуацию исправили крысы, каким-то образом зажёгшие мусор в бочке.
Я дёрнулся от резкого всполоха огня.
— Мы зна-а-а-ем, кто ты! — писклявым голосом протянул крыс и зафыркал носом. — И знаем твою проблему! Тебе нужен Фырл!
— Кто? — с удивлением произнёс я, непонимающе уставившись на серого грызуна.
— Фырл! Наш король! — весело пропищал крыс и стал скакать на месте, издавая странные звуки. — Тебе нужен Фырл!
Вдруг вокруг появилось значительно больше крыс, чем было до этого и все они начали издавать те же звуки, что и первый грызун.
— Фырл! Фырл! Фырл! — каждая крыса посчитала нужным скандировать это имя и, честно признаться, ситуация внушала мне безумный страх.
Вокруг собралось, по меньшей мере, пара тысяч крыс и каждая скандировала имя своего короля. Я с выпученными глазами следил за происходящим и боялся шевельнуться.
— Фырл! Фырл!
— Наш король идёт!
— Дорогу Величайшему!
Крысы продолжали хором выкрикивать имя своего короля, а затем из сточного люка появилось нечто…
Я видел много крыс, они есть даже в преисподней. Мне всегда казалось, что это просто грызуны, падальщики и обычные переносчики заразы. Их много и плодятся они как сумасшедшие. Не думаю, что кто-то, когда-то или где-то задумывался над тем, почему крысы есть везде. И до меня не сразу дошло, кто они такие. Даже табличка, прямо говорящая о том, что они Величайшая раса, не смогли меня в этом убедить. Но сейчас, когда передо мной предстал этот Фырл, а это точно был он… У меня наконец-то отпали все сомнения и картина встала на своё место.
Огромный, на десять голов выше своих собратьев крысиный гигант с обильной мускулатурой и острыми, как бритва когтями показался из люка. Его внешность внушала страх и ужас, а изо рта при каждом его вздохе, выходили клубы пара.
— Фы-ы-ы-ырл! — толпа крыс перешла на истерический вопль, когда увидела своего короля. — Да здравствует Фы-ы-ырл!
Меня чуть не оглушило таким бурным приветствием, и я невольно мотнул головой. Но ещё больше меня удивил сам король.
— Тихо! — взревел он на всю округу.
И сделал он это так громко, что даже птицы с близлежащих деревьев улетели.
Как только люди этого не слышат?
— Я знаю, о чём ты подумал, Цербер… — вдруг заговорил крысиный король. — Почему нас никто не слышит? Всё дело в том, что мы общаемся на иных частотах… Но я знаю, что тебя удивило не это! Ты поражён тому, что мы — это мы! Не жалкие грызуны, а те, кто стоит над всеми вами!
Каждая его фраза грохотала так, словно по небу разносятся раскаты грома. Его голос звучал настолько проникновенно, что мне в какой-то момент захотелось склонить голову, а держался я лишь за счёт того, что не мог себе позволить опустить голову перед крысой.
Я захотел что-то ответить, но мой голос словно пропал и я открыл рот в беззвучной потуге.
— Ха-ха! — Фырл рассмеялся и пошёл в мою сторону, отчего у меня кровь застыла в венах. — Не бойся, Цербер! Тебя никто не тронет, ведь ты властвуешь над нашим злейшим врагом!
— Ч-чего? — произнёс я, стуча зубами от накатившего страха. — Д-д-д… Да что за ф-ф-фигня!
— Ох, прошу меня простить! — произнёс Фырл и обстановка вокруг вдруг резко изменилась.
Страх ушёл, а Фырл стал выглядеть не таким опасным. Наоборот, он стал каким-то притягательным, а его внешний вид разительно поменялся. Из мускулистого и ужасающего своим видом крысиного короля, он превратился в пухлого и улыбчивого грызуна с криво лежащей на голове золотой короной.
— Меня зовут Фырл и я король этих сточных вод! — пропищал он уже не таким громогласным голосом. — Приветствую тебя Цербер, Великий страж третьего круга преисподней, властвующий над светлым созданием древнейших!
Я чуть воздухом не поперхнулся, но решил не спрашивать ничего лишнего.
— Э-э… И вам не хворать, король Фырл! — произнёс я слегка неуверенно. — Мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит?
— Да-да-да! Конечно! — резво заговорил пухляш и щёлкнул своими крошечными, пухлыми пальчиками.
К нему тут же поднесли небольшой трон, сделанный из чьих-то костей. Усевшись на него, он поковырялся в зубах и цокнул языком.
— У нас к тебе к есть предложение! — игриво пропищал он и оттопырил один палец. — Мы поможем твоему товарищу с его проблемой, а ты нам с нашей!
Я огляделся. Вокруг нас стали собираться ещё большие толпы крыс и все они с интересом наблюдали за нашим диалогом.
— Слушаю. — серьёзно произнёс я.
— Охо-хо! — фыркнул король и захлопал в ладоши. — Твой друг в том измерении...
Фырл поднял палец вверх.
— Он под действием сильных чар и только я могу ему помочь! — пухляш снова фыркнул и достал откуда-то из-за спины платок, которым вытер сопли.
— Та-а-ак… И как же вы ему поможете?
— А мы уже всё узнали. — Фырл щёлкнул пальцами и стоящие позади него грызуны, притащили какую-то консервную банку. — Смотри.
Они поставили банку передо мной, направив её отверстием вверх.
— К-куда? — спросил я и непонимающе уставился на короля.
Тот поднял палец вверх и медленно кивнул, прикрыв глаза. Вдруг, из банки начал идти свет и передо мной появилась голограмма. На ней была изображена ужасная женщина, лет восьмидесяти, с какими-то явными проблемами кожи.
— Ох, это что за чудовище? — произнёс я и отвёл взгляд.
Фырл скривил морду и голограмма исчезла.
— Один из моих товарищей, как раз живёт в том мире, в котором проживает это нечто, собравшееся охомутать твоего друга. — произнёс Фырл. — Он передал нам всю информацию и доложил, что он и его племя готовы её сожрать в любое, удобное для тебя время. Это спасёт твоего друга от приворота и дальнейшей жизни в рабстве у этой женщины.
— Постойте, сожрать? — удивился я. — А как-то по-иному нельзя?
— К сожалению, нет. — ответил Фырл и покачал головой. — Но не переживай на этот счёт. Эта женщина — очень гнусный человек, и она заслуживает такую смерть.
Я присвистнул.
— Так, а что значит, в том мире? — нахмурив брови, произнёс я. — Ваш товарищ там живёт? Это как?
— Ну что же Вы, милок! — король фыркнул.
Кажется, я стал понимать, почему он носит именно такое имя.
— Неужто вы не знаете о мультивселенной? Вроде как, носитель исконного навыка, а в голове пусто! — Фырл рассмеялся. — Миров огромное множество и мы единственная раса во всех этих мирах, живущая почти в каждой существующей и известной вселенной!
Ну да… Как я раньше-то не подумал. Крысы ведь и правда есть везде. Хотя, в этом мире я их раньше не замечал. Разве что, Алекс пару раз заикался, что крыс боится.
— Хорошо, это я понял. Другу вы моему поможете. — проговорил я. — Ему ведь от этого ничего не будет?
— Конечно же, нет! — заверил меня Фырл. — Вернётся в норму и продолжит жить здравой жизнью. Разумеется, если такую жизнь можно назвать здравой… Но не в этом суть! Суть в том, что Вы сделаете для нас!
