Я наблюдаю это представление со стороны, не совершая никаких действий. Это их дела, дверь я сам акрыл, одним неадекватом в машине стало меньше — вот и славненько.
— Тебя как зовут? — спрашивает меня инвалид.
— Макс.
— А я Орнус. Потерял ногу вот в бою. Воевал в космодесанте.
— А мне говорили, оттуда не возвращаются.
— Кто?
— Вербовщик в космопорту.
— Ну… Это он приврал. Вообще, конечно, мало кто возвращается. Но мне повезло.
Я решил, что отсутствие ноги сложно назвать везением, но, конечно, не стал говорить про это вслух.
— А что тут на планете с протезами? Я просто недавно здесь, извини.
— Да, протезы… Это не для нас. Для хорошего протеза нужна нейросеть, это дорого. Да и потом, с биомехом снимают с пособия, так как организм считается полноценным. А у меня работы нет, как и специальности.
— Большое тут пособие?
— Ну так, прожить можно. Тысяча кредитов. Не густо, конечно, но и не впроголодь. Так что наши стараются сидеть на пособии.
— Много ветеранов знакомых?
— Есть маленько.
Дальше парень рассказывал мне о своей службе, и в целом поездка прошла довольно спокойно и интересно. Если не брать в расчет ее начало, с принудительным катапультированием товарища, так вообще спокойно. Мы попрощались, я взял на всякий случай контакты — чел намекнул, что у него есть связи с продавцами оружия и вообще с бывшими военными. А на этой планете, похоже, оружие не будет лишним.
Все бы хорошо, но я заехал с ним из центра в какие-то инопланетные корчи. Даже навигатор толком не понимал, где мы.
— Эльза, как такое возможно?
— Аномальная зона. После бомбардировки в 4351 году здесь довольно высокий уровень радиации, вот и сбоит. Выбирайся отсюда на шоссе.
Шоссе было видно невдалеке — сплошной поток транспорта шел на уровне сотни метров от поверхности, и я полетел туда.
Выбравшись, я снова погнал в центр. Ловить на окраинах в это время можно только проблемы и торчков, так что я опять выключил прием заказов, возобновив их, подъезжая к спальным районам.
Следующий вызов, который я получил, был в ночной клуб.
— Поедем по девкам, — орал уже навеселе парень средних лет, пока двое его друзей на заднем сиденье вмазывались каким-то порошком.
— Как тут вообще со злачными местами? Я просто недавно на планете, ещё не освоился, — спросил я.
Парни не казались козлами, и я решил выяснить, что тут и как в мире разврата, вдруг клиенты будут спрашивать.
— О, здесь довольно весело! Не то, чтобы все дозволено, но, скажем так, зарывают глаза.
Наркота, телки, удовольствия всех мастей — в определенных местах. Так вот, как эти в машине — он кивнул на своих друзей, — вообще-то нельзя.
То есть все легализовано, но в заведениях?
— Да, берешь лицензию и открывай что хочешь, хоть стрипуху, хоть бордель, хоть притон для нариков.
— Кхм. Интересная планета. А кто все контролирует?
— Синдикат в основном телок и профсоюзы. У них даже профсоюз для шлюх есть, представляешь? А, ну да, ты же сам из Синдиката ну вот, понимаешь значит. Наркота — это гилорцы, аларцы и независимые, а Вирт — кибертехи.
— Вирт?
— Ну, виртуальные удовольствия, роботы и все такое. Ты, похоже, совсем дикий, — он заржал, — все, стой, мы приехали.
Мы остановились у здания с вывеской Дупло Лулунды.
— Начнем отсюда, — сообщил он своим друзьям и они вывалились, а на мой счёт упала оплата и неплохие чаевые.
— Удачи вам в дупле, — пробормотал я и поехал на следующий вызов.
В зоне запрещённой парковки меня ждали две разодетые в какие-то перья похожие на куриц дамы, смахивавшие на работниц того самого Дупла или аналогичного заведения. Я не хотел ловить штраф, и пришлось зарулить в какую-то висячую арку. Дамы сели, недовольные тем, что проковыляли лишних сто метров, и на мои объяснения лишь чопорно ругались, что будут жаловаться. Ну, уже не впервой. Я кое-как довез их и выкинул по нужному адресу.
— Эльза, а как быть с пассажирами в местах запрещённой парковки?
— Вообще, водители пользуются кратковременными глушилками трекера, но я этого не говорила, — ответила Система, — либо отменяют заказ с понижением рейтинга.
— А где эти глушилки раздобыть и сколько стоят?
— Пару сотен кредитов.
Что ж все у вас все кратно ста…
— Можно оформить кредит.
Ну здорово. Избавился от земных кредитов чтобы набрать инопланетных. А куда деваться?
— Ну давай, поехали в банк. Работают они сейчас?
Через двадцать минут я уже был в круглосуточном в банке и оформлял кредит.
Милая девушка с длинными ногтями-когтями бодро оформляла документы по моему удостоверению. Глядя на ее когти я вспомнил про Милу — надо бы с ней связаться. Пока шла проверка данных, я позвонил в офис, но там никто не ответил. Похоже, домой спать пошли. Придется отложить до утра.
Наконец, мне выдали тысячу кредитов со сроком на год под грабительские 30 %. Похоже, с этой планеты тоже надо будет сваливать.
Как только я открыл дверь банка и направился к машине, ко мне подлетел какой-то торчок.
— Деньги гони! — не стал ходить он вокруг да около, размахивая при этом ножиком.
— Я тебе сейчас этот нож в анус засуну, — сообщил я торчку, — лучше свали.
Он не послушал и попытался ударить меня в живот. Я увернулся, перехватил руку и ткнул его в глаз. Торчок заорал и потерял координацию. Я добавил ударом в горло, вывернул руку и выхватил его нож. Оставив торчка кашлять и корчиться, я сел в гравикар и уехал. Весёлый тут город. Но, по крайней мере, проблема с оружием постепенно решается. Я осмотрел нож — ну так, не боевой, конечно, но и не перочинный. Сойдёт шпану гонять.
Я положил нож в кармашек на двери, пусть полежит.
Прозвонив пару автомастерских, я понял, что по ночам тут работать не привыкли — никто не ответил. Ладно, поработаю ещё, ночь вроде идёт нормально.
Следующим был барыга. Я насмотрелся на таких на земле, этот ничем не отличался. Так же одет, как хлыщ, осторожный.
— Доедем до места, подождёшь пару минут, и поедем обратно, — сообщил мне он. Ну, точно барыга, везёт что-то или закладку планирует.
Я дождался его и на обратном пути аккуратно расспросил, где, что и почем. Барыга был немногословен, просто оставил контакты, предложив связаться, если надо будет что-то конкретное, и заодно попросил помалкивать, пригрозив казнями египетскими. Казней я не испугался, но и говорить никому и ничего не собирался — просто не видел в этом смысла, да и кому мне рассказывать? Так что мы попрощались, и я получил сверху немного чаевых. Мог бы и побольше закинуть, жлоб, ну да ладно, дело добровольное.
— Эльза, сегодня какой день недели?
Мой переводчик перевел как "пятница". Теперь я понял, почему так много любителей развлечений, а меня все время подгоняют. Пятница хлебный день. На этой планете сутки длились тридцать часов, в пересчёте на наше время, как любезно подсчитала Эльза, а год был примерно равен, 370 дней. Так что народ, по сути, отрывался даже сильнее, чем у нас — поработай-ка неделю, когда в сутках 30 часов. Мне было их даже немного жаль, но не долго, так как следующий пассажир меня просто выбесил. Типичный сноб, который всю дорогу говорил о понаехавших, о том что все вокруг тупые, не умеют работать, в том числе и я, в общем, я много раз успел повторить про себя как мантру правило — не убивать пассажиров, не убивать пассажиров. И мы ведь почти доехали. Но он, в ответ на мое незначительное замечание, разразился потоком в духе — тебя не спрашивали, сиди крути баранку, произнес слово, которое переводчик перед как "смерд", то есть полная фраза была: "молчи, смерд", так что увы. Нож как-то сам собой оказался у него в шее.
Я завершил заказ, отвёз его в какой-то темный угол и выбросил в придорожный утилизатор, я их давно заприметил — стояли во многих местах, удобная штука. Предварительно обшарил карманы и сумку, там был планшет.
В карманах оказалась куча пластика и удостоверение на имя Тзанга Лобы, сотрудника службы по контролю за нелегалами. Ну, что же. Это судьба. Я отомстил за нелегалов.
