— Это он придумал «Твин Пикс» и «Человек-слон»! — Пояснил я для Хэруки.
— Здорово! У меня есть догадка на счет того, кто убил Лору Палмер! — Обрадовалась она.
Сериал у нас не показывают, но мне присылают кассеты с готовыми эпизодами из США. А еще лучшую девочку очень растрогал фильм про человека-слона.
— Здравствуйте, мистер Линч! — Поприветствовал я его.
— Здравствуйте! — Поклонилась Хэруки.
— А, главное открытие этого года! — Узнал меня гений сюрреализма: — Отличные песни, мистер Одзава!
— Спасибо, мне ваши тоже очень нравятся! — Честно похвалил я его в ответ: — Но, конечно, не так, как фильмы и «Твин Пикс».
— «Твин Пикс», при всей моей любви к Иоши, с первой же серии меня просто покорил! — Поддакнула Хэруки.
— Спасибо за столь высокую оценку, юная леди! — Отвесил ей вежливый поклон Линч.
— Я думаю, что Лору Палмер убил ее отец! — Внезапно выдала она.
Кладезь читов! Как догадалась?!
— Удивительно проницательно! — Оценил режиссер дедуктивные навыки лучшей девочки и показал «тсс!»: — Никому не рассказывай, хорошо?
— Да! — Пообещала она.
Время класть Линча в покебол!
— Мистер Линч, если вам надоест бодаться со студийными дядьками, позвоните мне! — С поклоном протянул ему визитку: — Они убили «Дюну», что лично я воспринимаю как преступление против мирового кинематографа, и буду счастлив продавить «Сони» на полный творческий контроль для вас для всех будущих проектов.
— Мои фильмы не больно-то много денег приносят! — Приняв визитку по всем правилам, честно признался режиссер.
— Достаточно того, что ваши фильмы нравятся нам с Хэруки! — Улыбнулся я ему.
Теперь — «селеба» рангом поменьше (пока) в виде Николаса Кейджа.
— Здравствуйте, мистер Кейдж! Мы восхищены тем, насколько ультимативного «leatherman’a» вам удалось изобразить!
— Спасибо! — Поблагодарил еще не словивший «звезду» в терминальной стадии неиронично талантливый племянник Френсиса Форда Копполы.
— Если однажды я позову вас в фильм, вы рассмотрите предложение?
— Конечно, мистер Одзава, присылайте ваш сценарий моему агенту! — Кивнул он.
Глава 4
Марки Марк правильно понял мой замаскированный шантаж и ожидаемо согласился за три минуты до конца отведенного ему двенадцатичасового срока, как бы показав, что он меня не боится. Смешной такой! "Кейс" получился дико горячим, и во время "фестивальных" кусков дня абсолютно все прилетевшие в Канны селебы подходили пожелать мне удачи. С журналистами эту тему обсуждать демонстративно отказывался, ссылаясь на то, что добавить к видосу мне нечего, но охотно отвечал на вопросы другие. Куски этих экспресс-интервью тут же попадали на новостные каналы всего мира, а Стэн оперативно подгонял мне кассеты с записями — во Франции показывают далеко не всё. Одну из таких кассет мы с Хэруки и Квентином и смотрели вечером перед днем подведения итогов и награждения.
— Сегодня в нашей студии KRS-one. Добрый вечер!
— Привет, Стив! — Поприветствовала легенда хип-хопа ведущего в ответ.
— Конфликты между хип-хоп исполнителями называются "биф", верно?
— Верно! Но эту ситуацию я бы бифом не назвал — вместо диссов и уличных разборок этот пацан предложил свершенно неожиданный способ выяснить отношения, — Авторитетно пояснил KRS-one
— И как ты к этому относишься?
— Я уже поручил своему менеджеру достать мне билет! — Ухмыльнулся негр, — Такое зрелище я ни за что не пропущу! И, само собой, я буду болеть за Одзаву Иоши. Ненавижу расистов и жалких виггеров [White nIGGER], которые почему-то считают себя вправе представлять улицы.
— Что ж, я и не ожидал иного! — Покивал ведущий, — И полностью согласен с тобой — расизм ужасен!
KRS-one со скучной миной покивал — кому ты, мол, врешь, белый! — и ведущий задал следующий вопрос:
— Но разве не было бы более правильным ответить диссом на дисс? Может Одзава Иоши просто испугался проиграть в словесной дуэли?
— Ты же слышал его слова, Стив. Пацан любит хип-хоп и уважает улицы! У него — нулевой street credibility [уличный авторитет]. А этот виггер Марк, при всем моем презрении к его белой расистской заднице, все-таки вырос на улицах, поэтому имеет право называть себя гэнгста! Иоши поступил разумно, отказавшись вступать с ним в полноценный биф, ограничившись демонстрацией силы.
— Демонстрацией силы? — Уточнил ведущий.
— Черт, Стив, может поставишь в эфир кусок, где он в течение жалких двадцати секунд полностью упаковывает снежинку в бадибэг [мешок для трупов]?
Ведущий дал отмашку, и "демонстрацию силы" прокрутили снова.
— Твою мать, ты слышал этот бит? Мой диджей вырвал себе половину волос, когда услышал его — такого просто никто не далает!
— На мой взгляд, звучало как-то искуственно, — Позволил себе поставить под сомнение авторитет приглашенной реп-иконы ведущий.
— Потому что это демо, написанное при помощи программы Cubase! — Продемонстрировал KRS-one знание современных технологий, — Ей пользуется множество авторитетных ниггеров. Если перезаписать это демо как следует, получится нечто по-настоящему крутое! А его техника? Мать твою, английский даже не его родной язык, а он этим мелким, дерьмово записанным куском убрал девять из десяти рэперов! А текст? Твою мать, на месте Марки Марка я бы вставил ствол себе в рот — теперь ему придется выбить из пацана все дерьмо, чтобы восстановить свой авторитет хотя бы частично! Черт, Стив, этот пацан — настоящий бриллиант, поверь мне! Но гораздо ценнее то, что он любит хип-хоп всей душой, понимая суть музыки улиц!
KRS-one посмотрел в экран, стукнул себя кулаком в грудь и веско обратился ко мне:
— Я буду болеть за тебя всем сердцем, пацан! Уважение — это то, на чем держатся улицы! Ты проявил его к улицам, и, поверь, улицы ответят тебе тем же!
Хохотнув, набрал номер Гоки-сана и попросил его позаботиться о билете в вип-ложу для KRS-one'а и его подруги. Хороший негр, всегда мне нравился.
Помимо него, возможностью залететь на запущенный мной "поезд хайпа" воспользовался и Ice Cube, который тоже поговорил об уважении, улицах и сущности "гэнгста", и добавил от себя:
— Этот пацан умеет шуметь на весь мир! Ты заметил, Стив, как ловко он прорекламировал фильм? Он вот-вот попадет в кинотеатры, и Одзава Иоши подтянул в свое видео весь актерский состав! Черт, да мне бы и в голову не пришло идти на очередной фильм с толпой снежинок, если бы не это видео! А теперь я считаю дни до премьеры!
— Ты что, это спланировал? — Спросил Квентин.
— Ясен пень! — Хохотнул я, не став притворяться тупее, чем есть: — Грех не воспользоваться таким офигенным инфоповодом! Айс Куб прав — я очень хорошо умею "шуметь"! А еще — я очень хочу, чтобы мой первый продюсерский проект показал хорошую кассу, а ты, Квентин, получил свой заслуженный процент с проката. Мы, японцы, ценим взаимовыгодные связи. Можешь смело выбирать себе огромный дом в Калифорнии!
Высказался и дедушка Морган Фримен:
— Одзава Иоши для первой своей поездки за границу выбрал Африку — мы говорили об этом, когда я ездил в Японию для съемок в его сериале, который смотрят по всей Азии без преувеличения больше миллиарда человек. Ходят слухи, что скоро его начнут показывать и в США.
Это правда — "Хонда+" запустится там и в Европе в начале июля, и у меня есть пара мощных идей сериалов с гайдзинами — "Друзья" и "Сверхъестественное". Займусь ими по возвращению на родину, а в Каннах уже успел напечатать 3/4 сценария "Code geass". В ранобе его будут превращать литературные негры, у меня времени тупо нет.
— Судя по всему, увиденное во время поездки так глубоко его поразило, что он на собственные средства развернул там целую сеть школ. Я уже сделал пожертвование в африканский филиал "Фонда Хонда".
