– Генри! – завопила она, повиснув у него на шее.
Медленно откинув забрало, Генри с удовольствием вдохнул чистый воздух яхты и, поцеловав жену, осторожно отодвинулся в сторону. Окинув ее внимательным взглядом, он вздохнул и, присев на стул, тихо спросил:
– Как ты?
– Почти нормально, – весело отозвалась Натали, пытаясь пристроиться ему на колени. – Синяки, ссадины. Жрать хочется, а в остальном нормально.
– Тогда объясни мне, как вы обе оказались в такой ситуации? – мрачно спросил Генри, посмотрев на жену тяжелым взглядом.
– Может, ты сначала снимешь это дурацкое железо, а потом будешь мне всякие вопросы задавать? – растерянно проворчала Натали.
– И где вы вообще так долго были? – сварливо спросила Сенди.
– Вам обеим лучше заткнуться и вести себя потише, – неожиданно раздался голос Дика.
Стремительно войдя в кают-компанию, Дик, окинул дочь долгим, усталым взглядом и снова заговорил:
– Ваше глупое упрямство поставило под удар всех. Нас с Генри, старика и этих вот ребят. Я не говорю уже о гердах. Зак лежит в реанимационном танке, а Лана до сих пор мучается головной болью. Вам было сказано сидеть в арсенале и не высовываться.
– Но, папа! – попыталась было выступить Сенди.
– Я сказал, заткнись! – рявкнул в ответ Дик. – Мне надоело твое тупое упрямство. Я терпел твои выходки, пока ты болела, но теперь, после выздоровления, пора уже научиться жить в ладу с людьми, а не вести себя как капризный ребенок. Вам обеим много раз говорилось, что есть вещи, в которых вы ничего не соображаете, а значит, молча делайте то, что говорят профессионалы. Без всяких оговорок и самодеятельности.
– Но ведь мы хотели помочь?! – попыталась возмутиться Натали.
– Мы прекрасно обошлись бы и без вашей помощи, – решительно ответил Дик.
– Но…
– Они правы, Натали, – негромко прервала ее возмущение Лана. – Они действительно правы. Будь мы с Заком вдвоем, нам было бы намного проще. Мне не пришлось бы оставаться в пещере, прикрывая вас, и Зак не был бы ранен. Вдвоем мы бы их просто уничтожили. Это я виновата, что послушала вас и не заставила укрыться в арсенале. Это было неправильно.
– Ну, хорошо. Мы виноваты, – вздохнула Натали, вызвав возмущенный вздох Сенди. – Но это не значит, что вы можете теперь унижать нас.
– Это значит, что вы должны не просто молча слушать все, что мы вам выскажем, а еще и, извинившись, принять это к сведению, – порычал Дик.
– Извиняться?! – взвилась в ответ Сенди.
– Да, – рявкнула в ответ Лана. – И не просто извиняться, а просить прощения за все то, что им пришлось пережить из-за вашего ослиного упрямства. Эти скафандры, девочка моя, они будут таскать на себе еще как минимум неделю. А твой дед, Натали, вынужден был лечь в госпиталь на регенерацию, чтобы иметь силы заботиться о твоих детях. Вы даже представить себе не можете, что им пришлось сделать, чтобы вытащить вас из плена.
– Я понимаю, что это было сложно… – растерянно протянула Сенди, но Дик не дал ей договорить.
– Сложно?! Да им пришлось сделать невозможное!
– Нам, старина, – тихо проговорил Генри, глядя на жену, – нам. Вся эта операция удалась только потому, что у нас собралась полная команда. Пилот, стрелок и десантная группа.
– Мы с Ланой были только прикрытием, – пожал плечами Дик, – вся грязная работа досталась вам троим.
– Ну, к этому мы уже давно привыкли, – усмехнулся в ответ Алекс.
– Похоже, вы обе так и не поняли, что ваши жизни могли закончиться в желудках грендалиан? – мрачно посмотрел на женщин Дик.
– В каком смысле? – растерянно спросила Сенди, глядя на отца удивленным взглядом.
– В прямом. Сейчас на орбите находится эсминец, на борту которого собралось около пятисот человек, бывших рабов грендалиан. Мы можем состыковаться с ним, чтобы дать вам возможность узнать все самим, – жестко ответил Дик, не сводя с дочери тяжелого взгляда.
Испуганно поежившись, Сенди растерянно посмотрела на Лану, но не дождавшись от нее поддержки, тихо сказала:
– Надеюсь, ты не пытался так пошутить?
– Мы еще вернемся к этому разговору дома, – многообещающе поворчал Дик.
– Ты правда не можешь снять эту штуку? Хотя бы на время? – тихо спросила Натали, осторожно коснувшись лица мужа кончиками пальцев.
– Нет, – покачал головой Генри.
– А что это за бабу ты притащил на яхту? – неожиданно спросила Натали без всякого перехода.
– Эта баба и есть главная виновница всех наших бед, – усмехнулся в ответ Генри.
– И что ты собираешься с ней делать? – неожиданно насупилась Натали. – Надеюсь, ты не собираешься тащить ее в суд через всю вселенную?
– Еще не решил, – криво усмехнулся Генри, чтобы немножко позлить жену.
Прожив с ним почти шесть лет, Натали продолжала впадать в ярость, как только в радиусе десяти метров от ее мужа оказывалась хоть одна женщина старше шестнадцати и моложе семидесяти лет.
– Что значит, еще не решил? – тут же подскочила Натали, принимая свою любимую позу, уперев кулачки в бедра.
– По закону она числится в межпланетном розыске лиги, и как законопослушный гражданин, я обязан сдать ее полиции. Но, исходя из того, что вся эта операция, включая наше присутствие на планете, по большому счету нелегальна, то я действительно не знаю, что с ней делать, – пожал плечами Генри.
– Он же просто дразнит тебя, Ната, – влезла в разговор Сенди. – Они давно уже все решили.
– Откуда ты знаешь? – удивленно развернулась к ней Натали.
– Я хорошо представляю, как мыслит эта банда головорезов, – пожала Сенди плечами.
– Ни хрена ты не знаешь, самодовольная дура, – неожиданно вызверился Эндрю и, круто развернувшись, направился в свою каюту.
– Что это с ним? – растерянно спросила Сенди, проводив закованную в броню фигуру десантника недоуменным взглядом.
– Ты действительно маленькая, самодовольная дура, – ответила ей Лана. – Знаешь, что это такое? – ткнула она пальцем в потеки, покрывавшие скафандр Алекса. – Это кровь грендалиан, которых они вынуждены были разрывать голыми руками, чтобы заставить их бояться и добиться вашей выдачи. Эндрю пошел в этот рейд только ради тебя, а ты даже не удосужилась сказать им спасибо.
– Это правда? – растерянно спросила Натали, внимательно присматриваясь к скафандру мужа.
– Правда, – нехотя проворчал Генри, бросив на Лану укоризненный взгляд.
– Вы… вы… я… мне… – попыталась было возмутиться Сенди, но Лана не дала ей собраться с мыслями.
– Заткнись. Закрой рот и молчи до тех пор, пока не будешь готова сказать что-то умное. А до тех пор заткнись.
– Я же не знала, – неожиданно разрыдалась девушка.
– Это не повод для того, чтобы попусту обижать людей, спасших тебе жизнь, – безжалостно ответила герда.
Плюхнувшись на стул, Сенди в голос, от души заревела. Тяжело вздохнув, Лана поставила рядом с ней еще один стул и, усевшись, просто пересадила девушку к себе на колени. Прижав коротко стриженную голову Сенди к своей груди, она принялась баюкать ее, как маленькую.
Уткнувшись носом в могучее плечо Ланы, девушка начала что-то ей объяснять, путаясь в слезах и соплях. Поглаживая ее по голове, Лана что-то тихо шептала ее в ухо, пытаясь успокоить. Недоуменно посмотрев на эту сцену, Генри вздохнул и, тяжело поднявшись, направился в свою каюту, взяв жену за руку. Алекс к тому времени уже успел испариться, словно пройдя сквозь стену.
Не спеша пройдя по гулким коридорам яхты, он вошел в свою каюту и, усевшись на койку, с легкой усмешкой посмотрел на жену. Ответив ему недоуменным взглядом, Натали обвела каюту взглядом и недовольно сморщила носик.
– Давно надо было переделать ее в приличное судно, – проворчала она.
– Может, ты наконец заткнешься и поцелуешь меня? – неожиданно спросил Генри.
– А ты больше не будешь на меня злиться? – лукаво улыбнулась Натали.
– Наши с тобой разборки потерпят до дома, – ответил Генри, ничего не обещая.
– Значит, продолжение будет? – огорченно спросила она.
