"Она знает, что мы этого хотим, - понял он. - Может быть, она не так глупа, как кажется".
- Вы, парни, просто идите и возьмите с собой все вкусности, а я подойду через минуту.
- Пойдем, Норм.
Норман нахмурился и посмотрел через плечо на Дюка.
- Ты уверен, что будет безопасно оставить ее одну?
- Ааа, вокруг никого нет. Пошли.
- Не беспокойтесь обо мне, - сказала Бутс. – Если какой-нибудь придурок попытается прыгнуть на меня, он умрет с криком.
Эти слова потрясли Нормана. - Господи, - сказал он. - Ты очень крепкая малышка, девочка-сапожок.
- Я не такая уж маленькая, но достаточно крепкая.
- Нам лучше убираться, Норм, пока мы ее не разозлили. - Дюк перегнулся через спинку сиденья и взъерошил ей волосы.
Она рассмеялась. - Прекрати!
Подняв стекла, Норман выключил двигатель. Он вытащил ключ зажигания и сунул его в передний карман шорт.
Потом все вышли из машины. После того как бумажные мешки были выгружены, Бутс забралась на заднее сиденье. Дюк начал закрывать за ней дверь, но она остановила его ногой.
- Ты хочешь, чтобы я здесь задохнулась? - спросила она. - Норман, знаешь ли, закрыл окна. Не то чтобы мне нравилось, когда дверь открыта, пока я раздеваюсь догола, но я точно не собираюсь запекаться до смерти.
- Опусти стекло, - сказал ей Дюк.
Она щелкнула выключателем. Ничего не произошло.
- Видишь? Не могу.
- Они не работают, когда ключа нет, - объяснил Норман.
- Видишь? - снова обратилась она к Дюку.
- Так вставь ключ обратно, - сказал Дюк Норману.
- Нет. Не могу оставить его, если ухожу. Понимаешь? Кто-нибудь может угнать машину.
- Только не со мной внутри, - сказала Бутс. - Я просто запру дверь и принесу тебе ключ, когда закончу.
- Я... э-э-э... Не думаю, что это очень хорошая идея.
- Он боится, что ты угонишь машину, - сказал Дюк.
- Я?
- Нет, - сказал Норман. - Это не так.
"Черта с два не так".
- Я просто ужасно нервничаю. Я имею в виду, кто-нибудь может прийти и... - Он пожал плечами. - Во любом случае, это машина моего отца. Если бы она была моей, знаешь... но это не так.
- Норман очень нервный парень, - заметил Дюк.
- Я могу остаться, пока ты не будешь готова, - предложил Норман. - Могу просто сесть на переднее сиденье и открыть для тебя окна. И я не буду смотреть на то, что ты там делаешь. Я даже могу прикрыть зеркало заднего вида, если хочешь, или...
- Прикрыть зеркало чем? Своими трусами? Не бери в голову, - сказала ему Бутс. Она не казалась сердитой. Улыбаясь, она махнула ему рукой. - Забирай ключи и иди. Мне будет нормально с открытой дверью.
- Я хотел бы помочь.
- Все в порядке. Все просто шикарно. Ребята, убирайтесь!
- Пошли, - сказал Дюк.
Нагруженные бумажными пакетами из магазина, Норман и Дюк повернулись спиной к джипу и направились к пляжу. Норману захотелось оглянуться через плечо, но он поборол это желание. Какой в этом был смысл? Бутс на заднем сиденье, и он ничего не увидит.
Когда они вышли на песок, он сказал:
- Ты не думаешь, что мы должны были остаться?
- Не-а. Она знала, что мы хотим повеселиться, глядя, как она раздевается. Бутс просто еще недостаточно нам доверяет. Она не исключает, что мы могли бы оказаться теми, кто на нее набросится.
Норман заставил себя улыбнуться.
- Если мы это сделаем, она заставит нас умереть с криком.
- Крутая маленькая сучка. Обожаю ее. Видел ее глаза?
- Ты имеешь в виду макияж?
- Я имею в виду ее в целом, приятель. Она не та девушка, которую ты хотел бы разозлить, если ты понимаешь, что я имею в виду. Что мы должны сделать, так это подыграть ей. Она расслабится, как только узнает нас. И прежде, чем мы сами поймем, что на нас свалилось, как уже будем трахать ее так, что в глазах потемнеет.
- Ты так думаешь?
- Я знаю.
- Боже.
- Еще бы.
"Только не я, - подумал Норман. - Я запрыгну в джип и уеду при первой же возможности".
Они прошли еще некоторое расстояние, прежде чем Дюк сказал: - Мне нравится здесь.
- Мне тоже, - согласился Норман.
Они находились примерно в пятидесяти футах от воды; песок был сухой и мягкий. Они положили мешки, расстелили полотенца и сели. Дюк тут же стянул с себя футболку. Для апреля в Орегоне у него был очень хороший загар.
"Наверное, он много путешествовал, - подумал Норман. - Много бывал на солнце. И тяжести поднимал".
На левом предплечье Дюка был вытатуирован лозунг "РОЖДЕННЫЙ НАРУШАТЬ ПРАВИЛА".
Единственным настоящим сюрпризом было то, что у такого парня, как Дюк, не было больше татуировок. Должно быть, он решил, что "РОЖДЕННЫМ..." сказал все, что хотел.
"Если только у него нет других где-то, где я не могу их видеть". Норман решил не снимать рубашку, по крайней мере пока. Дул прохладный ветерок, поэтому ему не было жарко, несмотря на яркое солнце. И он знал, что не будет хорошо выглядеть без рубашки рядом с Дюком. У него не было ни татуировки, ни загара, ни крепких мускулов. Однако он снял ботинки и носки. Посмотрел на тяжелые черные мотоциклетные ботинки Дюка. Боковые пряжки блестели, как серебро.
- Ты байкер? - он спросил.
- Больше нет. С тех пор, как я разбил свой "Харлей".
- У тебя был "Харлей"?
- Ты, наверное, шутишь. Есть какие-то еще мотоциклы?
- "Хонда"?
Дюк усмехнулся.
– Неужели я выгляжу как тип, который может погибнуть на рисовой ракете? - Он бросил Норману банку "Будвайзера" и взял себе. Они открыли пиво. Когда начали пить, подошла Бутс.
- Ох, мамочка, - пробормотал Дюк.
Норман уставился на нее.
Она улыбнулась и помахала рукой. Он помахал в ответ. "Неужели она не понимает, как ужасно выглядит?" Ее плечи и бедра казались еще шире, чем он их помнил, а руки и ноги толще. К тому же у нее было небольшое брюшко. Ей не пристало носить такое откровенное бикини. Оно был черным, отчего ее кожа казалась очень бледной. Когда она подошла поближе, Норман увидел, что бикини было вязаное. Его верх выглядел слишком откровенно. Мягкие бретельки удерживали треугольные лоскуты черной пряжи на ее груди. Эти клочки подпрыгивали, покачивались и подрагивали, пока она шла.
Черные шнуры натянулись на ее бедрах, поддерживая V-образную пряжу, которая поднималась между ее ног.
- Крышесносное бикини, детка, - сказал Дюк.
- Да, - добавил Норман.
"Отвратительно!" - подумал он.
- Вам нравится? - спросила Бутс. Остановившись перед ними, она вскинула руки и приподняла бедро. – Та-дааа!
Ее бикини было слишком маленьким и слишком откровенным. Грудь была еле прикрыта. Однако прежде чем Норман успел хорошенько рассмотреть ее, она обернулась.
Черные шнурки были завязаны бантами на шее и спине.
-Та-да-а-а! - снова провозгласила она и со выпятила зад в сторону.
Ее ягодицы были широкими, белыми и гладкими – и почти голыми. Пара шнурков спускалась с ее бедер. Они поддерживали узкую полоску пряжи, туго натянутую по центру. Сквозь крошечные дырочки в вязании Норман разглядел ложбинку между ее ягодицами. Его сердце глухо забилось.
"Какой там вид спереди..." Бутс продолжила свой медленный разворот. Через несколько секунд она снова стояла перед ним лицом к лицу.
"О Боже", - подумал Норман. От этого зрелища у него перехватило дыхание, а в паху стало жарко. Он не хотел, чтобы его поймали за разглядыванием, поэтому заставил себя посмотреть ей в лицо.
- Очень мило, - сказал он. - Оно... ты сама его сшила?
Бутс просияла. - Как ты догадался?
Не дожидаясь ответа, она подошла к третьему полотенцу. Села на него, скрестив ноги, одно колено указывало на Нормана, а другое - на Дюка. Дюк бросил ей пиво.
Когда она ловила его в воздухе, Норман смотрел на ее грудь. В этом не было никаких сомнений: ее соски действительно торчали сквозь искусно сделанные маленькие дырочки в вязании. Их кончики блестели на солнце и были розовыми, как языки.
