Ведьмы ощущали его присутствие, но они не знали ни его имени, ни его силы. Как и сотни смертных, чьи импульсивные желания он исполнял с момента своего возвращения, провидица не подозревала, что над ней тоже довлеет проклятие собственных бездумных слов. Но главное, она не догадывалась о том, что, когда Тремэйн невольно освободил томившийся в камне дух, это положило начало необратимой цепи событий.
Оборвать которую способна разве что магия Трех.
Но Атулак, беззаботно скользя на крыльях ветра в солнечном небе, не удручал себя тревожными мыслями.
Невозможно предотвратить то, чего нельзя предвидеть.
Увлеченная чтением, Прю рассеянно поднесла к губам чашку и сделала большой глоток кофе. Остывшая горьковатая жидкость вернула ее к реальности.
— Какая гадость! — поморщилась она и, передернувшись, поставила чашку на стол.
— Ну что, есть что-нибудь?
В гостиную, потягиваясь и зевая, вошла Фиби. Остановившись у плиты, она сняла с чайника крышку посмотреть, сколько в нем воды.
— Так себе, ничего особенного. Откинувшись на спинку стула, Прю закрыла книгу и отложила ее в сторону. Университетские справочники содержали массу интересной информации о древних племенах Южной Америки, но ни одного упоминания о резных камнях, один из которых хранился в библиотеке Стивена Тремэйна.
— Значит, может быть, об этой статуэтке и выяснять ничего не стоит? — Фиби включила конфорку под чайником, растирая затекшую со сна шею. — Если только это фигурка, а не гирька какая-нибудь или что-то вроде пресс-папье.
— У южноамериканских индейцев не было бумаги. — Прю протянула сестре свою чашку. — Не выльешь?
— Давай. — Фиби выплеснула холодный кофе в раковину и достала из коробки пакетик чая. — Будешь?
Прю помотала головой, в задумчивости разглядывая размытое пятнышко на фотографии Тремэйна. Может, Фиби права и в этом грубо обтесанном камне нет ничего особенного, за исключением неизвестного происхождения и возраста? А пятно — просто дефект на пленке, и, наверное, это самое разумное объяснение, тем более что сестрам еще не приходилось иметь дело с воинственными демонами прошлого. В жизни хватает реальных проблем — так стоит ли изводить себя из-за воображаемых?
"Например, участившихся видений Фиби", — подумала Прю, украдкой бросив настороженный взгляд на сестру, которая в это время, прислонившись к столешнице, пальцами массировала виски.
— Не выспалась? — спросила Прю.
— Да нет, спала я хорошо. — Опустившись на стул, Фиби снова зевнула. — Мой мозг просто не привык к таким перегрузкам.
Прю кивнула. Накануне Фиби отправилась спать, как только сестры вернулись домой, и поэтому им не удалось обсудить то, что с ней происходило и значение чего сама Фиби, казалось, не сознавала. Они были обязаны рисковать жизнью во спасение людей, которым грозила смертельная опасность, и это признавалось безоговорочно. Но хаотичная суета ради предотвращения заурядных инцидентов — это совсем иное дело. Фиби должна была научиться отличать одно от другого, однако Прю не хотелось сейчас заводить об этом разговор: младшую Холлиуэл ей одной убедить было не под силу.
— Набралась сил и теперь готова к бессонной ночи? — усмехнулась Прю, подражая движениям танцовщицы фламенко. — В клубе сегодня играют "Хард Крэйкерс".
— Предлагаешь пойти туда сейчас? — Фиби с сомнением взглянула на часы. — Уже почти одиннадцать.
— Боишься в полночь превратиться в тыкву? — пошутила Прю.
— Ну, я… хорошо. — Фиби кивнула и на мгновение отвела взгляд, потом, снова подняв глаза на сестру, улыбнулась, но без тени радости. — Почему нет?
Вот это и хотела выяснить для себя Прю. Фиби, которая никогда не отличалась робостью и любила бывать в ночном клубе, теперь не хотела никуда идти. Это заботило Прю куда сильнее, чем туманное пятно на фотографии Тремэйна. Нет, тут определенно нужно созывать семейный совет, решила она.
Фиби с неприязнью смотрела на толпу молодежи, стремящуюся попасть в клуб. Обычно ее не раздражала эта давка у дверей, потому что постоянный приток клиентов увеличивал доходы Прю, которая оплачивала ее, Фиби, учебу. Теперь же вместо ассоциаций с новенькими хрустящими купюрами каждый клиент вызывал у нее тревожное предчувствие. Даже дома, в тишине и покое, было трудно делать вид, что все прекрасно, несмотря на постоянную головную боль, а в толкотне ночного клуба это грозило превратиться в настоящий кошмар.
Фиби было стыдно признаваться в этом даже себе, но если бы сегодня кому-то грозила неминуемая беда, ей не хотелось об этом знать.
— Посмотри, сколько народу! Для буднего дня неплохо.
Прю, выскользнув из машины, оправила юбку черного платья, облегающего каждый изгиб тела. Черный кружевной жакет с длинными узкими рукавами, присборенными у манжет, придавали ее образу изысканную элегантность.
Фиби говорила, что Прю в этом наряде похожа на роковую женщину, против которой не может устоять ни один парень. Сама Прю, однако, безжалостно отвергала почти всех несчастных, осмеливавшихся ухаживать за ней. И в этом ее можно было понять. Она и сестры были ведьмы, и потому всем троим нужно было соблюдать осторожность, чтобы никто об этом не догадался.
Даже если бы она решила встречаться с новым барменом, с которым хотела познакомить ее Прю, размышляла Фиби, то рано или поздно обязательно возникли бы проблемы, справиться с которыми большинству мужчин было не под силу. Конечно, любить Рыцаря Света тоже нелегко, но по крайней мере Пайпер не нужно скрывать, кто она.
— Да, много народу — это хорошо. Почувствовав легкий озноб, Фиби обхватила себя за плечи. Легкая ткань длинной юбки-парео и короткого топа были определенно теплее, чем полуночный воздух.
— Замерзла? — спросила Прю.
— Да, сегодня прохладно. Но ничего, когда попадем внутрь, согреюсь. В клубе обычно жарко.
Фиби не знала, работает ли сегодня Рик, но на всякий случай постаралась одеться так, чтобы произвести впечатление.
Прю с недоумением посмотрела на сестру.
— На улице же тепло.
— Да, но я просто почувствовала…
— Что? — Прю подступила ближе. — Струя ледяного воздуха из ниоткуда?
— Да. — Фиби ответила ей растерянным взглядом. — С тобой тоже такое было?
— Не сейчас, — сказала Прю. — Сегодня днем в библиотеке. Идем, нас ждет Пайпер.
Фиби окликнула Прю, направившуюся было к толпе, сгрудившейся у входа в клуб.
— Давай войдем с черного хода, а то все будут возмущаться, что мы лезем без очереди.
— Правильная мысль, — одобрительно кивнула сестра.
