афроамериканцев или Трампа с очередной выходкой, которая взбесит Америку. Прямо сейчас предлагали прочесть заметку об аномалии в Балтийском море. Ханна интересовалась НЛО, потому и добавила публикацию в закладки, чтобы прочесть позже.
- Мама, Макс не проблемный. Это ты делаешь из мухи слона.
- Его поведение говорит об обратном.
- У меня с ним, например, нет проблем. Это всё слухи, люди делают из него злодея.
- Звучит как утверждение будущей жертвы насилия.
- Ладно, дальше что? Мне не идти? Я могу, если тебе станет от этого легче.
Мама покачала головой, признав поражение.
- Иди. Не хочу быть одной из тех родителей, что бдят без меры.
Луч солнца, проникший сквозь кухонное окно, отразился в глаза мамы, и Ханна не сдержала улыбку. На самом деле, мама весьма симпатичная, хоть и пытается идти против истины; озабоченность внешностью неизменно влекла желание компенсировать недостаток, на это в какой-то степени намекали листовки ведущих пластических клиник на прикроватной тумбочке матери. Ей не нужны вмешательства. Всё дело в уязвлённом самолюбии – отец ушёл к молоденькой любовнице. Потому мама конечно же поверит скорее в наличие изъянов, чем в обратное.
Одобрение внешнего вида Ханной не осталось без внимания. Мама, как и хотела дочка, сменила тему, за что та была ей благодарна.
- Почему ты так смотришь? – вопросительно улыбнулась мама.
- Ты выглядишь потрясно, мам. В самом деле. Почти Кейт Бланшетт.
Да, возможно, преувеличение, но Лора Голдман не впервые слышит подобное сравнение. Оно работает идеально.
- Ты правда так думаешь?
- О, да.
Польщённая мама кивнула.
- Что ж, спасибо, милая.
- Без проблем, - ответила Ханна по-испански, вернувшись в "Мир без телефона".
Она оставила попытки найти подтверждение реальности кубиков Пола М., как и НЛО над Балтийским морем. Нажатием пальца Ханна открыла Snapchat.
- Вот же... Мне пора, - вспомнила мама о работе. – Помолись, чтобы сегодня я, наконец, избавилась от дома с тремя спальнями на Санкус.
- Это который с биде?
- Именно.
Ханна хихикнула.
- Биде, фу. Может, сегодня у тебя будут покупатели с анальной фиксацией?
Мама неодобрительно закатила глаза и выдохнула.
- До скорого. Или, как вы там девочки говорите? Я сваливаю.
- Вроде того. Но от тебя слышать странно.
- Ну всё, тогда. Увидимся, – oна улыбнулась напоследок, оставив после себя облако дорогого парфюма.
Ханна, кивая головой, принялась листать фото и видео малознакомых людей, и только два сигнала подряд о входящих вырвали её из гипнотического транса.
Первое сообщение пришло от Фионы, единственной подруги, независимой от телефона.
Опаздываю. Буду через неск. минут.
Второе было с незнакомого номера.
Номер, которым пользовалась Ханна, принадлежал раньше кому-то ещё. Из-за этого ей часто писали незнакомцы и даже коллекторы, рассчитывая найти некоего Лероя Даунса. Или писали брошенные любовники, не подозревая, что их искренние мольбы были прочитаны третьим лицом. Ханна всегда удаляла сообщения и блокировала номера, но вот похоже, что Лерой был игроманом, потому что его "брошенки" писали без конца.
В этот раз пришло донельзя странное сообщение.
Продолжай следить за телефоном.
Впрочем, другие смс-ки бывали не лучше; Ханна стёрла и эту, заблокировав отправителя. Рано или поздно старина сердцеед Лерой Даунс покинет марафон. Хитрец, конечно, раздаёт левый номер случайным любовницам "одноночкам", чтобы не приставали. И надо же было случиться такому, что номер принадлежит Ханне.
Вздохнув, она положила телефон и пошла за рюкзаком.
Экран смартфона моргнул.
* * *
Не составляло труда дойти до школы пешком, но Фиона получила временные права, так что прокатиться на стареньком "Camaro" брата было сущим удовольствием. Всё равно брат не в курсе, он в армии, а узнай он об этом, ушёл бы самоволку. И тогда Фиона отправилась бы на больничную койку, ведь после Pодины, женщин и гордого звания жителя Огайо, "Camaro SS", 1971-го года выпуска, был для брата главной радостью и поводом для гордости. Даже своенравный Макс не рискнёт сесть за руль.
Этот автомобиль – классика, но Фиону на самом деле волнует только его крутой вид и то, что он притягивает внимание парней, с которыми ей хотелось бы встречаться, пусть даже шанс на это невелик. Ведь, как и Ханна, она кто-то вроде домоседки, "пай-девочка", как сказали бы некоторые. Другие, кто пожёстче, обозвали бы Фиону "гиком". Конечно, считается, что высшая школы Хэйза свободна от предвзятого отношения, но на практике ученики с превеликой щедростью навешивали ярлыки.
- Он реально горячий, – Фиона бережно вывела сокровище брата на проезжую часть.
Ханна кивнула, пролистывая снимки Пола М.
- Не могу понять, откуда он. Здесь ничего нет.
- Уж точно не из нашей школы. Мы бы его запомнили.
- Согласна, - промямлила Ханна. – Макс будет до...
Вопль оборвал её. Фиона дёрнула руль вправо.
- Господи Иисусе!!!
Ханна, вздрогнув, подпрыгнула на месте, а потом и вовсе запаниковала, когда Фиона съехала на дорожку для велосипедистов, чтобы её не зацепил пролетевший мимо полицейский автомобиль с воющий сиреной.
- Почему ты не затормозила? – воскликнула она, слыша, как колотится в груди сердце.
- Я так и сделала только что, дурында.
- Я имею в виду, когда ты услышала сирену.
- Я не услышала, пока она мне в самое ухо не заорала. Вот ты слышала?
- Нет. Ты меня до смерти напугала.
- Так и я испугалась! Они выскочили из ниоткуда.
"Camaro" встал на обочине. Две машины скорой помощи и ещё одна полицейская пронеслись мимо, нагоняя коллегу.
- Должно быть, авария, - предположила Ханна.
- Авария была бы дома, если бы коп снёс мне боковое зеркало.
Они стояли в мягко подрагивающей тени вяза на тихой соседней улочке. Крылечки домов, кроме одного, нарядились, как положено:
