- Присаживайтесь, где хотите, мистер Фостер. А вы, мистер Олдос – идите за мной.
- Откуда вы…
- Знаю. Пройдем за кулисы – он потянул меня за руку, и я пошел с ним. Я был несколько раз за кулисами театра – у меня девушка играла в спектаклях, но обстановка здесь, ничем не напоминала ту. Там происходило непрерывное движение – шум, гам, выкрики, люди, одетые в сценические костюмы и с ярким макияжем на лице, сновали туда-сюда. Здесь же, было пусто и тихо. Поморщившись, я чихнул – еще и пыли полно.
- Ну здравствуй, студент – послышался до боли знакомый голос.
- СКАЙД! – завопил я, и кинулся на него с кулаками, но меня схватил сзади тот зализанный, а Сид лишь рассмеялся.
- Не держи его, Эшер, если хочет, пусть отколотит меня, может ему станет легче – хватка ослабла, я и, поведя плечами, оглянулся на этого Эшера – тот так же улыбался, и приветливо смотрел на меня.
- Скайд, знал бы ты, как я хочу тебя отколотить... Переломать все кости и пальцы, зажать в тисках твои яйца, размозжить голову. Все это я сделаю, уж поверь мне. Но мне чертовски интересно, что ты расскажешь, по поводу всего этого – я обвел взглядом стены.
- Присядь, Олдос и остынь – Сид пододвинул ко мне стул со спинкой, а потом сам сел напротив меня.
- Ты борт-проводник корабля мертвых, студент. Да, можно и так сказать, чтоб тебе было яснее. Задача проста – мы с твоей помощью, отвозим всех этих людей до пункта назначения, а потом – ты свободен.
- Зачем нужен я?! Что, без меня никак? Зачем было впутывать в это дело меня?!
- Все эти люди – все они, не верят, что умерли. Они думают, что их похитили. Кто-то думает, что попал сюда по ошибке. Кто-то вообще ни черта не поймет, что тут творится. Твоя задача – убедить их, что они мертвы. Если они поверят, только и только в этом случае - мы доплывем. Если нет – так и будем бороздить просторы бескрайнего океана. Так что тебе следует быть убедительным, студент.
- А ты? Ты сам не можешь.
- Они меня не видят. Я для них не существую – пожал плечами Скайд. Только «проводник» - из твоего мира, может им помочь.
- Как понять – «не существую»? Ты не человек?
- Не человек – подтвердил он – А ты догадливый, студент! – осклабился он, а затем, заметив мои сжавшиеся кулаки, поднял свои руки вверх:
- Спокойно, спокойно.
- А Эшер?
- Его тоже видишь только ты – они переглянулись с этим Эшером. Он мне сразу не понравился, скажу я вам. Смазливый такой, вроде и улыбка не сходит с его лица, но видно, что она не естественная. В глазах его было что-то отталкивающее - как лужа вонючей воды, на дне засыхающего колодца.
- А мистер Фостер? Он с ним даже говорил.
- Нет – загадочно улыбнулся Скайд – тебе так казалось.
- Ладно, перед тем, как я приступлю к выполнению, этой суперважной миссии, ты сучий сын, расскажешь мне все поподробнее. Не обошлось же без маленького спектакля, так?
- Да так. Звонки – постановочные, тот человек, Жозе, с которым ты виделся на кладбище – актер. Меган и ее подруга Фло, в тот день, когда мы были у них – тоже актрисы. А уже потом – ты видел, как убили настоящую вдову Барнаби. Своим особым «взглядом». Полицейские – ты вызвал полицию, но беседовал ты тоже с тенями прошлых лет. Телефон в том доме, давно отключен.
- А та старуха? – я потер кончик носа.
- Слушай, Олдос, ты так и не понял – есть такие места, попадая в которые, ты перемещаешься в день смерти человека. Даже не перемещаешься, а как бы это сказать, проскальзываешь в «тот» мир. Видишь, как все было. Это происходит не во всех местах, а только там, где душа умершего не может понять, что в этом мире для нее все кончено. Или же, по какой-то причине она не прошла на такой вот корабль. Ну, бывают сбои, что ли. Понятно, что тут собраны, так сказать, не совсем обычные люди – попросту говоря, преступники, убийцы, злодеи и грешники. Но бывают и исключения – порядочные люди, которых убили, или те, которые от плохой жизни, решили уйти самостоятельно. В любом случае, тебе нужно лишь доставить их… Туда. А там уже разберутся.
- У меня голова идет кругом. Как я это сделаю, а?
- Просто – поговоришь с ними.
- Да их там больше сотни, черт побери.
- Девяносто девять, если быть точным.
- А сколько из них – исключения? И что будет с теми, кто не войдет это число?
- Так и будут плавать тут, бесконечно.
- Если они все такие уж грешники – то не самое жестокое наказание – вот так просто плавать. В Библии описывались вещи и похуже, те, что черти вытворяют в аду.
- Поверь мне, нет ничего хуже неизвестности. Они в страхе, в смятении. Они не знают, куда плывут, и как долго продлится все это.
- Последнее – причем тут Дебора? И мой отец? Его прокляла ведьма, поэтому я и попал сюда?
- И да, и нет – развел руками Сид. Тут занавес дернулся и стал потихоньку приподниматься – Иди, Олди.
- Что я им буду говорить?!
- Все, что посчитаешь нужным. Ответь на их вопросы, задавай свои. Иди, я верю в тебя, студент.
Занавес поднялся полностью, я вышел, и замер. Девяносто девять пар глаз, как утверждал Сид, уставились на меня. Постепенно смокли разговоры, и все внимание устремилось на меня.
- Приветствую всех, кто попал на это судно – сказал я в микрофон. Он противно запищал, и все позажимали уши. Я немного отрегулировал его высоту, и продолжил - возможно, вам интересно, почему вы сюда попали и что вообще происходит, да?
- Да, черт возьми, нам интересно! – выкрикнул кто-то, и его поддержал смех собравшихся тут мертвецов.
- Сколько времени вы тут находитесь? – спросил я. Посыпались разные ответы – от нескольких часов, до нескольких месяцев. Тот же парень, выкрикнул: «Целую, мать ее, вечность!» – и его возглас опять встретили смехом.
- Хорошо. Я думаю. Вы мне не поверите, если я скажу, что вы все мертвы – оживление прокатилось по залу. Кто-то смеялся, кто-то крутил пальцем у виска, некоторые изумленно перешептывались друг с другом.
- Прошу тишины. Меня зовут Олдос, я …
- Ты наверно тот самый писатель, он ведь тоже помер, как и мы все! - выкрикнул шутник, но никто на этот раз, даже не улыбнулся. Я посмотрел на него, и продолжил:
- Доказать что вы умерли, я попробую так – вы можете спросить друг у друга, какой сегодня год, число. Сравним версии, я думаю, они будут различаться. Вот вы - я показал рукой на женщину, с вытянутым лицом, лет сорока на вид – как думаете, какое нынче число?
- Ну, думаю что около 24 марта, 2003 года – протянула она – зал опять загудел.
- Еще версии? – спросил я. Присутствующие стали поочередно, поднимать руки и выдвигать версии – года, вплоть от пятидесятых до нулевых, различные месяца, и числа. Поднялся невообразимый хаос, многие вскакивали с мест, а двое мужчин – один молодой парень, а второй – убеленный сединами, похожий на профессора, старичок – затеяли потасовку, в которой победила молодость. Молодой швырнул «профессора» на пол, у того слетели очки и он слабым голосом стал причитать, что ничего не видит. А этот парень, взял, раздавил очки, а потом преспокойно уселся на свое место.
