Это поразило Сан. Теперь все наконец-то обрело смысл. Как Баб был похоронен в Панаме. Почему он так долго не приходил в себя. Его космический корабль, иероглифы...
- Горячий камень, - пробормотала Сан.
Энди поднял на нее глаза от картотеки.
- Это уран. У Баба такая высокоразвитая генетическая структура, что он очень чувствителен к радиации. Радиация разрушает ДНК, она убивает клетки. Древние майя, вероятно, покрыли его урановой рудой, когда он спал. Это и есть тот горячий камень, о котором говорится на его капсуле.
- Это ввело его в кому, и они похоронили его, - сказал Энди. - Это согласуется с глифами.
- Но есть еще кое-что. В капсуле, его космическом корабле, был свинец. Чтобы защитить его от иридия в глубоком космосе. Вот почему он так долго был в коме - ему потребовалось много времени, чтобы вывести весь уран из организма. Радиоактивность замедлила его метаболизм. А пребывание здесь еще больше усугубило его состояние.
- Как?
- Осмотрись, - сказала Сан, взяв в руки горсть папок. - Рентгеновские лучи. Тысячи рентгеновских снимков. Рентгеновский аппарат был изобретен до начала прошлого века. Они постоянно подвергали Баба радиации вплоть до 1970-х годов. Удивительно, что он не светится в темноте.
- Почему они остановились в 70-х?
- Бабом занялись Мейер и Сторки. Они проводили другие тесты на Бабе. Но ничего, связанного с радиацией. Интересно, почему...
Но Сан поняла, что уже знает.
Доктор Мейер умер от рака. Саркома Капоши. Злокачественная опухоль кожи. Во время болезни он продолжал работать в Самхейне, получая лучевую терапию в комплексе. Подвержение радиацией при лечении рака должно было проходить под тщательным контролем. Майер не смог бы работать с Бабом, если бы тесты включали облучение радиацией. Человеческое тело не могло выдержать двойную дозу.
- Рентгеновский аппарат все еще здесь? - спросил Энди. - Может быть, мы могли бы использовать его как оружие.
Сан покачала головой.
- У нас есть кое-что еще лучше этого. Давай найдем те чертежи.
- Это была зеленая папка?
- Коричневая.
- Как эта?
Энди протянул ей папку с чертежами. Сан разложила сложенный документ на полу.
- Вот, - Энди указал на несколько слабых серых линий. - В Зеленой 11. Видишь стену? Линии продолжаются за ней. Держу пари, что это туннель.
- Какой толщины эта стена?
- Наверное, восьмидюймовый шлакоблок. Может быть, еще толще.
- Пошли, - скомандовала Сан, складывая чертежи.
Они вышли из архива и поспешили по коридору. Сан старалась не смотреть на испачканные кровью стены и не вдыхать запах смерти. Бедный рабби Шотцен. Повсюду валялись куски его тела.
Энди наклонился и что-то поднял. Одноразовую зажигалку. Он щелкнул ею, и пламя взметнулось вверх на два дюйма.
- Хочешь перекурить? - спросил Сан.
Энди положил зажигалку в карман.
- Может пригодиться.
В Красной 14 они освободили стол и задвинули его под потолочную вентиляцию в коридоре.
Сан шла первой, обмотав рубашкой лицо, чтобы не вздыхать пыль, скопленную в воздуховоде годами. Чтобы добраться до Зеленого рукава, им пришлось миновать весь путь воздуховода Оранжевого рукава. Зловещий лязг снизу становился все более громким и пугающим.
Когда Сан проползала мимо вентиляционного отверстия Оранжевого рукава, закрытого решеткой, она посмотрела вниз, чтобы увидеть, что же так шумит. От увиденного у нее перехватило дыхание.
Существо было просто огромным. Титановые ворота не выдержат такого монстра и рано или поздно он сметет их. Этот демон выглядел так, будто мог перекусить танк. Сколько таких тварей мог бы сотворить Баб, если бы сбежал из Самхейна?
- Что такое? - прошептал Энди позади нее, касаясь ее ноги.
- Шшш!
Чудовищный монстр неожиданно замер и поднял морду к потолку. Сан задержала дыхание, глядя в вентиляционное отверстие, над которым зависла не шевелясь. Его единственный огромный глаз приблизился к решетке, вглядываясь в темноту воздуховода. Он подошел так близко, что Сан могла сосчитать темные кровеносные сосуды, извивающиеся вокруг его черной роговицы, каждый из которых был шириной с карандаш. Демон моргнул, затем отвернулся и возобновил атаку на ворота.
- Ты в порядке? - Энди подтолкнул ее.
Сан выдохнула.
- Да. Не смотри через решетку.
Сан поползла вперед, приняв решение, что если ей и придется умереть, она не позволит Бабу или этому гиганту проникнуть в мир.
- Вот дерьмо!
Энди, очевидно, заглянул через решетку.
- Продолжай двигаться.
- Мы в аду, не так ли? Мы действительно заперты в аду.
- Будем надеяться, что Фрэнк нашел лопаты.
* * *
Доктор Фрэнк Белджам открыл дверь в помещение 5. Он знал, что в помещениях 6 и 7 хранится медицинское оборудование, в помещении 8 - морозильные камеры, а в помещении 9 - сухие продукты. Оставалось проверить только это помещение.
К счастью, он попал в точку.
Это был большой шкаф, и верхний свет не работал. Но в углу, собирая пыль, лежало оборудование для земляных работ. Кирки, лопаты, топоры, мотыги и даже кувалда.
- Фрэнк?
Белджам повернулся, ища откуда раздался голос.
- Здесь, наверху.
Сан высунула голову вниз через вентиляционное отверстие в потолке. Он помог ей спуститься, а затем они сняли Энди.
- Я нашел оборудование, - сказал им Белджам. - Где находится туннель?
- Зеленая 11, - сказал Энди. - Давайте двигаться.
- Я хочу проверить Баба, - сказала Сан.
Энди посмотрел на часы.
- У нас всего шестьдесят две минуты, чтобы выбраться отсюда и убраться на безопасное расстояние.
- Нам нужно посмотреть, что он делает.
Белджам наблюдал, как Сан и Энди обменялись многозначительным взглядом. Он хотел бы, чтобы у него был кто-то, кто бы так смотрел на него.
Может быть, если он переживет это, то обратится в службу знакомств.
Если выживу.
Сан шла по Зеленому рукаву в сторону Головы Осьминога. Она остановилась у титановых прутьев и прижалась к ним щекой, заглядывая влево.
КЛАНГ!
Чудовище почти вышибло титановые ворота Оранжевого рукава.
Она повернула голову и уставилась на Желтый рукав. Баб стоял у решетки, вцепившись в нее. Его желтые глаза с яростью смотрели на нее.
- Что б ты сдох, - пожелала ему Сан.
КЛАНГ!
Гигантский демон сломал титановую решетку и ворвался в Голову Осьминога, опрокидывая столы, стулья и компьютерное оборудование. Затем он уселся в центре комнаты и уставился на своего хозяина, ожидая указаний.
- Я тебя уууууубью, - прорычал Баб, прожигая взглядом ветеринара.
Сан попыталась сосредоточиться. Им нужно было время, чтобы пробить стену и сбежать, и они не могли этого сделать, если бы Баб висел у них на хвосте.
Когда есть сомнения, говори правду.
- Есть еще четверо титановых ворот, блокирующих выход наружу. У тебя нет времени, чтобы гонятся за нами.
- У меня есть врееееемя, - прошипел Баб.
- Нет, нету. Поскольку эта ядерная бомба не взорвалась, они собираются сбросить другую. Еще разрушительнее.
Баб усмехнулся, его ужасающие черты стали еще более отвратительными.
- Лоооожь, - прошипел он. - Ты будешь молить о смерти.
Чудовище в Голове Осьминога забило лапами по полу, а затем устремилось к воротам Зеленого рукава. Сан едва успела отпрыгнуть назад.
Все вышло не так, как я надеялась, - подумала она.
Сан влетела в Зеленую 11. Энди бил кувалдой по бетонной стене, неловко держа ее левой рукой, а Белджам пытался понять, как правильно взмахнуть шахтерской киркой. Они оба вспотели, и за время их трудов в шлакоблоке появилось всего несколько трещин.
- Мне нужна помощь. Быстро.
- Что случилось?
- Блокада, - выдохнула Сан, думая о демоне, таранящего титановые ворота в Зеленый рукав. - У нас скоро будут гости.
Глава 36
