— Надо же, я попал! — обрадовался пилот.
— Черт с ним, — начал поднимать его сержант.
— Как это черт, пусти, для меня сафари уже началось!
Лишь здорово стукнувшись об опору подъемника корабля шлемом, пилот угомонился, и сержанту удалось наконец затащить его внутрь.
Солнце угасло. Из корабля донеслось дружное чавканье, короткий, спетый дуэтом, боевой марш и громкий храп за ним.
* * *
Когда сержант проснулся, в черном небе над пустыней, висела яркая, цивилизованная Луна. С Земли были хорошо видны огни ее городов и портов. От этого вида сержанту снова захотелось выпить. Пить в одиночку — ничего хуже не придумаешь, и он отправился расталкивать пилота.
Мирно храпевший в одном из анабиозных аппаратов пилот долго не хотел просыпаться. Но вскоре, страшно чертыхаясь и обещая перебить половину империи, он открыл глаза. Осознав, что это действительно сержант и что он опять хочет выпить, пилот согласился, причем сразу и молча. А что в такую ночь могло быть лучше, чем выпить и закусить на свежем воздухе?
Когда он выбрался из корабля с пластиковой коробкой закуски, сержант уже разводил химический костер прямо посреди стартплощадки, сидя на перевернутом ящике. Еще два ящика стояли рядом, один для пилота, второй нормальный, полный бутылок. Пилот сонно сел рядом с костром. Он взглянул на небо, где меж звезд то и дело зажигались и гасли маленькие огоньки космических кораблей. Опуская глаза обратно и отирая рукой лицо, он взял протянутую сержантом, уже открытую бутылку. При виде бутылки пилот заметно оживился. Еще бы, им в армии почти всю жизнь запрещают брать в рот даже каплю. Редко когда во флоте представляется случай пропустить граммов сто, а тут такие выходные подвернулись!
— За удачное сафари, — предложил сержант.
Они стукнули друг о дружку свои бутылки и одновременно запрокинули их. За встречу они уже пили сегодня и за армию, и за флот, и за конфедерацию человекообразных тоже. Так что сейчас на очереди стояло веселое воскресенье, полное охоты, а такой день всегда нужно обмывать заранее.
Но яркий голубовато-зеленый свет заставил сержанта поднять глаза. Перед ним, в воздухе, висел кто-то и светился.
— Ты еще кто? — сердито спросил его сержант.
— Я? — удивился светящийся пришелец, — да я в общем-то привидение.
— Ну вот, допился, — вслух произнес сержант.
— Да нет, это не вы допились, это вы меня видите. Я тут раньше участковым работал.
— Участковым? — переспросил сержант.
Покосившись на привидение, пилот достал стерилизатор и синим лучом продезинфицировал его.
— Да идите вы к черту со своими мерами предосторожности! — обиделся призрак, которому это явно было неприятно.
— Тогда перестань светиться, — икнул пилот.
— Подожди, подожди, хватит его дезинфицировать, — вмешался сержант.
— Я, товарищ сержант, вот с каким вопросом, — начал было участковый.
— Я тебе не товарищ! — погрозил ему кулаком сержант, — товарищей себе вон там поищи, — показал он в сторону подвала, — а к нам в компанию нечего набиваться! Ясно?!
Призрак тут же вытянулся по стойке смирно и начал докладывать:
— Интересуюсь вопросом отправки меня в ближайший галактический зоопарк, сэр.
— Куда, куда? — удивились оба, сидевшие у костра. Впервые они видели, что кто-то сам хочет попасть в зоопарк.
От удивления пилот снова простерилизовал висящее перед ним приведение.
— Э, нет! — сказал сержант, — еще корабль из-за тебя гонять, делать нам больше нечего, давай, проваливай отсюда.
— Мы такими делами сейчас не занимаемся, — поддержал его пилот.
— А жаль, — вздохнул призрак и исчез.
Вдалеке, в лунном свете, поднимая пыль, пробежала шайка синих и лысых уродов с выпученными глазами. Пилот смотрел на них с пьяным удивлением. Первый раз он видел толпу таких синих и таких лысых, да еще и бегущих сплошной кучей. Сержант же при виде их сплюнул и сходил в корабль за штурмовым крупноколиберным лучеметом.
Ровно через десять минут толпа уродов снова пробежала мимо них, что-то крича, размахивая синими руками и палками. Глаза их сияли во тьме, как сто фонарей. А за ними, взрывая песок, неслось что-то здоровое. Очевидно они его разбудили. Кому понравится, если ночью по нему пробежит такая толпа?
Сержант схватил пулемет и запустил им вдогонку толстенным лучом.
— Тьфу, — опять сплюнул он, — вот собаки, каждую ночь они тут спокойствие баломутят.
— А ты не пытался эту шайку разогнать?
— Как же, разгонишь их тут! Я над этой проблемой уже второй год убиваюсь. Даже оружие не помогает. Бегают, и все тут.
— Тогда спать пойдем лучше в корабль, — сказал пилот.
Ночь прошла относительно тихо, если не считать того, что кто-то несколько раз пытался прогрызть дыру в трюме корабля. Но защитное устройство било его током и он, матерясь, уползал обратно, в нору. Еще раз пятнадцать пробежала шайка синих и лысых злодеев, поднимая в пустыне гомон и тучи песка.
Светало.
Из отстойника потянулась очередь тварей, которые шли разыскивать завтрак. За ними оттуда выполз густой тухлый и желтый туман.
Вылезая из корабля, сержант потянулся. Увидев туман над отстойником, он выхватил бластер и пустил в него пару импульсов. Туман тут же улетел, чертыхаясь и ругаясь матом.
— Я буду жаловаться! — кричала, удаляясь, вонючая туча.
— Сколько угодно, — добродушно ответил ей сержант, засовывая бластер обратно, в кобуру.
За сержантом вышел и пилот, держа в руках визорное устройство. Лучи солнца легли на песок. Красные и слабые, они начали рассеивать мрак.
Пилот приложил визор к глазам, отыскивая свой истребитель Истребитель так и лежал на борту, зарывшись носом в песок. Но тут на него, с разбега, налетела шайка синих и лысых, тех, что «баломутили спокойствие» нынешней ночью. В лучах рассвета замелькали плоские челюсти.
— Эй! Стой! Что вы делаете, гады! — закричал пилот, но было поздно.
Надулись животы и истребитель исчез.
Пилот растерянно оглянулся на сержанта. Тот взял у него визор и взглянул на место преступления.
— Все, — прокоментировал сержант, — крышка твоему истребителю.
— Но… — заикнулся пилот.
Сержант оторвался от визора и развел руками:
— Съели. И не хватайся за оружие, стрелять уже бесполезно.
— Свиньи! Гады! Ублюдки! — ругался пилот.
Сержант сочувственно положил ему руку на плечо.
Мимо них по песку кто-то прополз, остановился, показал им весь в бородавках зеленый язык и издал звук, похожий на «бе-бе-бе», при этом язык его болтался, как тряпка, из стороны в сторону. Но отполз он после этой шутки недалеко. Из песка высунулась пасть, заглотнула его и аппетитно чмокнула.
