Испанцы, естественно, знали все это и особенно тщательно обдумывали план предстоящей игры. Особенно с учетом отсутствия травмированного Рауля. «Видимо, это будет трудная игра, — сказал накануне Морьентес. — Я не знаю имен корейских игроков, но мы просмотрели много видеозаписей, и имеем представление, как они играют. Бегают без остановки и дерутся за каждый мяч. Даже проигрывая, умудряются драться до последней минуты, не выкидывая на ринг белое полотенце».
Игра в первой половине первого тайма шла, в основном, в средней зоне поля. Острых ситуаций почти не возникало. Первая угроза корейским воротам возникла на 18-й минуте, когда очень опасно бил в падении через себя метров с двенадцати, но не попал по воротам Бараха, кстати, один из самых активных игроков испанской команды.
Через шесть минут Де Педро с правого фланга пробил не менее опасный штрафной, но вратарь Ли Вун Чжу отбил мяч кулаками.
Еще через пять минут Морьентес с точки пенальти, поймав высокий навес, переправил его в ворота. Корейский вратарь с громадным трудом отбил мяч, так, что он скользнул по штанге.
Так, удар за ударом, момент за моментом, стало вырисовываться заметное позиционное преимущество испанцев. Они, видно, поняли, что ввязываться в единоборство с такими соперниками опасно и стали контролировать мяч, пользуясь длинными и средними передачами. Это привело к возникновению сразу нескольких голевых моментов у корейских ворот, в то время как Икер Касильяс подолгу скучал между штангами.
Особенно опасными для корейцев были высокие передачи в штрафную площадку: испанцы явно доминировали в воздухе. Каждый угловой, казалось, чреват голом в корейские ворота, и на 31-й минуте только чудо спасло хозяев поля от опаснейшего удара головой Фернандо Йеро, который после углового послал мяч совсем рядом со штангой. Очень активным был Хоакин, постоянно совершавший рывки по правому флангу, но в отсутствие Рауля эти передачи, как правило, не находили адресата. За две минуты до перерыва он послал опаснейший прострел вдоль ворот, но к нему ни корейский вратарь не успел, ни Морьентес не смог выбросить ногу у дальней штанги. В результате мяч скользнул за лицевую линию.
Концовка первого тайма была отмечена яростными атаками испанцев. Сразу несколько критических ситуаций сложились в корейской штрафной. Сначала Хоакин не сумел попасть в ворота после удачной серии финтов, рассыпавших вокруг него защитников, потом на 46-й минуте мяч отскочил к Де Педро, который пробил мимо ворот, и уже на третьей добавленной минуте после углового отчаянный удар Йерро скользнул над перекладиной.
Касильяс в первом тайме практически не включался в игру. Было ощущения полного превосходста европейцев, и можно было только гадать, сколько именно голов они забьют сегодня хозяевам поля после перерыва. Об этом превосходстве достаточно красноречиво свидетельствовал и розданный в перерыве журналистам протокол первой половины матча: по корейским воротам в первом тайме было сделано 6 ударов (два — точных), по воротам Касильяса — только один и мимо.
Впрочем, футбол — штука загадочная, а Восток, как известно, — дело тонкое. И математика ударов в футболе не всегда соответствует количеству голов. Именно это было доказано еще три тайма спустя.
Начало второго тайма снова проходит в бурных атаках испанцев, опасно бьют, но не попадают по воротам Бараха и Де Педро. Потом игра выравнивается, а на 10-й минуте Пак Чжи Сун прорывается до угла вратарской и едва не открывает счет.
Кажется, вот-вот испанцы добьются-таки своего и распечатают ворота Ли Вун Чже. Но на 21-й минуте только мастерство Касильяса спасает команду: он отбивает на угловой опаснейший удар все того же Пак Чжи Суна, который был в этом матче одним из самых активных игроков корейской команды.
Постепенно чаша весов начинает клониться в сторону хозяев поля. Видимо, и в этом матче корейцы смогли «перебегать» своих соперников. Поразительно, но во второй половине второго тайма они с успехом начинают копировать испанскую модель игры: вдруг прекращают свою истеричную беготню и начинают спокойно разыгрывать мяч в средней зоне, ожидая выгодной ситуации для быстрой передачи мяча к испанской штрафной.
Испанцы, все-таки, дважды забивали мяч в корейские ворота, но оба этих гола были не засчитаны. На 50-й минуте египетский судья Гандур аннулировал красивый гол Барахи, забитый головой после навеса справа, мотивируя свое решение тем, что Иван Эльгера отталкивал руками защитника. И в самом конце игры, на 3-й минуте добавленного времени Хоакин стремительно промчался по правому краю, дошел до лицевой, подал мяч в штрафную и набежавший Морьентес забил гол. Но и он был не засчитан, ибо судья на линии Рагунат из Тринидада и Тобаго поднял флажок, фиксируя, что мяч у Хоакина вышел за лицевую. Увы, на серии сразу же последовавших в телерепортажах повторов этого эпизода с укрупнениями и наездами было отчетливо видно, что мяч не только не пересек лицевую, но даже и не дошел до нее.
Статистика второго тайма: испанцы — 11 ударов (2 в рамку), корейцы — 7 и 2.
Потом была дополнительная получасовка, и чем ближе становился ее конец, тем больше ощущалась разница в «физике». Испанцы устали. Правда, на 7-й минуте «третьего тайма» лишь чудо спасло корейские ворота, когда Морьентес послал мяч головой в штангу. А на седьмой минуте «четвертого тайма» во вратарской площадке Кореи возникла суматоха после пробитого штрафного, но хозяевам поля удалось вынести мяч на угловой.
А потом началась лотерея пенальти, и тут в роли «спасителя отечества», которая, казалось, была уготована Касильясу, выступил Ли Вун Чже, сумевший после трех пропущенных мячей отразить удар Хоакина.
Справедливости ради заметим, что Касильяс свой первый удар «почти» отразил, но мяч, все же, проскользнул под его телом в сетку. Как говорится, «почти не считается». Счет по пенальти: 5:3 в пользу Кореи, которая и прошла в полуфинал.
Сразу же после последнего удара, у кромки поля Камачо жаловался испанской журналистке на «безобразное судейство», а не забивший пенальти Хоакин рыдал чуть ли не в голос…
После матча (газетная хроника):
«Президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун заявил, что день, когда сборная страны обыграла испанцев и прошла в полуфинал ЧМ-2002, стал счастливейшим для южнокорейской нации за последние 5 тысяч лет. Президент сам стал свидетелем победы Южной Кореи на стадионе в Кванджу:
— Это самый счастливый день со времен Тангуна (так по преданиям зовут внука небесного короля, основавшего Корею 5000 лет назад), — сказал президент и призвал: — Теперь открывается новая эра для нашего народа. Давайте скажем спасибо игрокам и Хиддинку, дойдем до финала и завоюем Кубок».
«В Южной Корее, отмечая победу над Испанией бешеной гонкой, пьяный подросток на грузовике врезался в фонарный столб. Три человека погибли, пострадали еще семеро. В Пусане от инфаркта скончалась женщина, слишком бурно ликовавшая после этого матча. Около ста человек получили ранения разной степени тяжести во время народных гуляний в связи с победой футболистов».
Немного гастрономической хроники чемпионата:
«Сборная Бразилии, как и на предыдущие чемпионаты мира, привезла с собой большие запасы фасоли, из которой повара команды готовят любимое бразильское национальное блюдо: фейжоаду».
«Игроки турецкой сборной за время пребывания на чемпионате мира съели более одной тонны сыра, включая 600 килограммов сыра фета и 500 килограммов — чеддер. В связи с этим многие газеты назвали турок «сырными монстрами». Кроме того, из Турции воздушным путем проследовали в Корею три тонны риса, бобов и специального соуса».
«Японец Масанобу Накакура открыл специальный сайт в Интернете, с помощью которого владельцы предприятий питания могут получить информацию о том, как называются по-английски блюда, которыми они потчуют своих гостей из-за рубежа. «Оякодон» — «чашка риса с курятиной и жареным яйцом». «Сукияки» — «мясо и овощи с соевым соусом в сковороде». «Тамаго» — омлет из яиц с сахаром и солью».
Среди премий и вознаграждений, присужденных и дарованных в Корее тренеру сборной Гусу Хиддинку (звание почетного гражданина, памятник, вилла, открытый бесплатный билет первого класса на любые рейсы корейской авиакомпании сроком на четыре года), он также получил право пожизненного бесплатного потребления пива в неограниченных количествах на всей территории страны.
Французская газета «Жорнал дю диманш» сообщила о возмущении, вызванном у многих членов Французской федерации футбола астрономическими расходами ее президента Клода Симоне во время пребывания в Сеуле на чемпионате мира по футболу. В тот вечер, когда сборная Франции проиграла Сенегалу, Симоне решил подсластить разочарование от этой неудачи роскошным ужином в отеле «Шератон» с участием четверых друзей. Общая стоимость ужина, оплаченная из бюджета Федерации, составила 6881 евро. В ходе пиршества была выпита бутылка крайне редкого вина «Романэ-Конти», которое специалисты называют «нектаром богов», стоимостью в 4800 евро. Обед Клода Симоне в ресторане «Дель Вино» на следующий день обошелся Французской федерации футбола в 3842 евро. Общая стоимость гастрономических изысков господина Клода Симоне за несколько дней его пребывания в Сеуле, составила 55662 евро, которые отнесены в расходную часть бюджета ФФФ. Как говорится, красиво жить не запретишь.
