— Но ты же сегодня на базаре много наторговала?
— Знаешь, Абрам, деньги лучше дарить, чем давать в долг! В первом случае ты приобретаешь благодарного друга, а во втором — неблагодарного врага!
* * *
— Ты что здесь делаешь, Абрам?
— Как что? Приехал в женой в театр!
— А почему не заходишь?
— Сегодня моя очередь охранять машину.
* * *
У Рабиновича спросили:
— Почему у тебя фингал под глазом?
— Мне хотели дать под зад, но я выкрутился.
* * *
— Послушай, Абрам, ты играешь на тромбоне?
— Нет.
— А твой брат Мойша?
— Да.
— Что да?
— Тоже нет.
* * *
За рулем Абрам превысил скорость. Мент его останавливает.
— Вы скорость превысили.
— Какой русский не любит быстрой езды?
— С вас штраф.
— Откуда у бедного еврея деньги?
* * *
Рабинович жене, — так стыдно.
— Что случилось? — спрашивает она.
— Абрам уже третий раз приглашает меня на похороны его жены, а я его еще ни разу не приглашал.
* * *
Рабинович смотрит в окно и говорит жене:
— Сара, смотри, вон идет любовница Абрамовича!
— Это она? Посмотреть не на что. Наша намного лучше!
* * *
Продают рыбу, живую, в бочке. Абрам спрашивает.
— У вас свежая рыба?
— Ты что, не видишь, она жива.
Абрам говорит:
— У меня Сара тоже живая, но не свежая.
* * *
К Абраму на работу прибегает сосед:
— Ты знаешь, у тебя дома наш управдом имеет любовь с твоей Сарой!
Побежали они домой. Абрам заглядывает в замочную скважину:
— Мойше, но это же не наш управдом!
* * *
Изя встречает Абрама и говорит:
— Привет, Абрам, хорошо, что я тебя встретил, — ты мне как раз 5 рублей уже месяц как должен.
Абрам:
— Ну и жлобская же ты натура, Изя! Я уже и думать про них забыл!
* * *
Рабинович, проходя на демонстрации мимо трибуны, поднимает руку и кричит:
— Пламенный привет! Пламенный привет!
— Абрам, — удивился идущий рядом Хаймович.
— С каких это пор ты их так любишь?
— Не могу же я прямо заявить: «Чтоб вы сгорели!»
* * *
— Абрам, кто такой был Карл Маркс?
— Это был такой экономист.
— Как наша Бэллочка?
— Наша Бэллочка — старший экономист!
* * *
Во двор к Абраму зашел сосед:
— Абрам, ты брал у меня целый таз, а вернул его с дыркой.
— Во-первых, Исаак, я брал таз с дыркой. Во-вторых, я отдал тебе таз без дырки. А в-третьих, никакого таза я у тебя не брал!
* * *
Бракоразводный процесс в Одессе. Судья спрашивает истца:
— Абрам, таки объясни нам по-человечески, почему ты разводишься с Сарочкой?
— Понимаешь, она меня не устраивает как женщина. Голос из зала:
— Пол-Одессы устраивает, а его не устраивает.
* * *
Сидят в переходе двое нищих. Перед одним табличка — «ЕВРЕЙ». Перед другим — «РУССКИЙ». Публика, видя такое дело, кидает монеты только тому, у которого табличка «РУССКИЙ». Сердобольный старичок подходит к «ЕВРЕЮ» и говорит:
— Ты бы хоть табличку сменил…
Тот, обращаясь к соседу:
— Абрам, и он будет учить нас коммерции…
* * *
В результате несчастного случая умер Мендель.
Нужно уведомить жену.
— Это надо сделать осторожно… как-нибудь постепенно… — говорит один приятель.
— Постепенно? — задумчиво спрашивает другой.
— Тогда надо послать Абрама, он заикается.
* * *
По объявлению о сдаче квартиры бездетной семье приходят Абрам и Сара и уверяют хозяйку, что детей у них нет. Хозяйка соглашается.
На следующее утро она с ужасом обнаруживает в квартире пятерых детей.
— Вы же говорили, что у вас нет детей! — возмущается хозяйка.
— Конечно. Разве это дети? Это же мерзавцы!
* * *
Хаим обозвал Абрама дураком. Раввин потребовал от Хаима извинения.
— Да не знаю я, как это делается!
— Очень просто, скажешь: «Абрам не дурак, извиняюсь».
В молитвенный день Хаим выходит на середину синагоги:
— Абрам не дурак? Извиняюсь…
* * *
Приходит домой Абрам и катит с собой велосипед.
— Ты где его взял? — удивленно спрашивает жена.
— Я встретил твою подругу Сару. Она пригласила к себе, мы с ней поужинали, потом она садится ко мне на колени и говорит: «Дорогой Абрам, возьми что хочешь!»
Я осмотрелся кругом, увидел велосипед…
* * *
Встречаются два еврея.
— Куда бежишь?
— Я боюсь, что Абрамович ночует с моей женой.
— Так ведь день на дворе.
— О, вы не знаете Абрамовича, он может и днем переночевать.
* * *
Приходит Сара с базара и обращается к Абраму.
— Ты знаешь, я сегодня на базаре дала маху.
— Это что, тому старому лавочнику?
— Да нет, я потеряла 3 рубля.
— Лучше бы ты дала Маху.
* * *
— Абрам, где ты достал себе такой костюм?
— В Париже.
— А это далеко от Бердичева?
— Ну, примерно две тысячи километров будет.
— Подумать только! Такая глушь, а так шьют хорошо!
* * *
Встречаются два еврея. Один спрашивает:
— Где ты сейчас работаешь, Абрам?
— В оркестре русских народных инструментов. — И что, там таки все наши, евреи?
— Да нет, есть один русский. Ну ты же знаешь, это такие проныры — везде пролезут!
* * *
Во времена Третьего рейха Адольф Коган обращается в берлинский муниципалитет с просьбой о смене документов.
— Опять еврейские штучки! — злится чиновник.
— Думаешь, это тебя спасет? Ну уж нет, был ты Коганом, Коганом и останешься!
— Да нет, я ничего не имею против своей фамилии!
Я только хотел поменять имя Адольф на Абрам!
* * *
Приходит маленький Абрам из школы и говорит:
— Сегодня учитель опрашивал учеников по части их национальности, и я сказал, что я русский.
Мама:
— Ах так! Если ты русский, то у нас на обед сегодня каша с курицей. Так вот, будешь есть одну кашу.
Папа:
— Ах так! С сегодняшнего дня будешь ездить в школу на автобусе, как все, а не на машине.
Абрам сидит за столом, ковыряет кашу и произносит:
— Я десять минут как русский, а уже так вас, евреев, ненавижу!
* * *
Абрам сидит и просит милостыню. Исаак подходит, роется в карманах, достает три копейки и, извиняясь, говорит:
— Абрамчик, извини! Я вчера женился, теперь у меня жена, дети… Короче, пять копеек, как прежде, давать не могу.
Тут Абрам вскакивает и кричит:
— Евреи, идите скорей сюда! Посмотрите на этого поца. Вчера он женился, а я теперь должен его семью кормить.
* * *
Заходит сосед к Абраму, а тот стоит возле батареи, положил свой член сверху и читает учебник физики. Сосед его спрашивает:
— Абрам, что ты делаешь?
— Да вот, в книге написано, что от нагревания тела расширяются, а от охлаждения — сужаются.
— А где же Сара?
— А Сара в холодильнике…
* * *
Сара лежит на смертном одре. Рядом Абрам.
— Абрам, пообещай мне, что выполнишь последнее мое желание.
— Обещаю, Сарочка, а какое?
— Я хочу, чтобы на моих похоронах ты шел рядом с моей мамой и держал ее за руку…
— Хорошо, но предупреждаю тебя, Сара, что тогда я от твоих похорон никакого удовольствия не получу.
* * *
Умирает старый еврей и просит, чтобы ему перед смертью принесли чашечку кофе с двумя кусочками сахара. Приносят кофе, еврей его выпивает с огромным наслаждением.
— Хоть перед смертью я получил то, о чем мечтал всю жизнь.
— Абрам, но ты же был не самым бедным евреем в нашей деревне, и разве ты не мог позволить себе чашечку кофе?
— Мог, но дома я пил кофе с одним кусочком сахара, а в гостях — с тремя.
* * *
Два еврея, живущие друг напротив друга, разговаривают:
— Исаак! Когда у тебя день рождения?
— А что такое?
— Да вот хочу тебе подарить занавески, чтобы не видеть, как ты каждый вечер бегаешь за своей голой женой!
— Абрам! А у тебя когда день рождения?
— А что такое?
— Да вот хочу подарить тебе бинокль, чтобы ты видел, за чьей женой я бегаю!
* * *
Звонок в дверь. Мальчик-пионер открывает, за дверью стоит женщина:
— Скажите, а это вы спасли моего маленького Абрашу, который вчера провалился под лед?
— Да.
— Скажите, а где же его вязаная шапочка?
* * *
В Одессе. Жена готовит на кухне, а муж колет во дворе дрова. Вдруг раздается пушечный выстрел. Жена высовывается в окошко:
— Абрам, почему стреляла пушка? Что, мясо привезли?
— Да нет, это начальство из Москвы приехало. Через несколько минут снова выстрел.
