Агент Купер усмехнулся. Что такое охрана двадцатого века против агента тридцатого? Он открыл свой чемоданчик и достал бутылку аэрозоли. Это была специальная смесь, на некоторое время делающая человека невидимым для окружающих. Его, правда, можно было легко увидеть в рентгентовые очки, но здесь такие очки еще не изобретены. Купер щедро побрызгал на себя аэрозолью и исчез. Вместе с ним исчез его чемоданчик.
К подъезду подкатила машина, из нее вылез офицер с папкой под мышкой.
– Секретное донесение господину Кальтенбруннеру! – объявил он охранникам, помахав папкой. Те расступились, и офицер вошел в дом. Вслед за ним проскользнул невидимый агент Купер. Офицер, видимо, знал, куда идти, и двигался твердым уверенным шагом по лабиринту коридоров, бросая время от времени одну и ту же фразу встречным охранникам:
– Секретное донесение господину Кальтенбруннеру!
Перед дверью с надписью «Кабинет» он остановился, поправил фуражку, застегнул воротничок и постучался.
– Войдите! – раздался резкий неприятный голос из-за двери.
Офицер вошел. Кальтенбруннер стоял у полки с книгами и перелистывал томик Ницше.
– Вот ведь урод! – потрясая книгой, обратился он к офицеру.
Офицер принял фразу на свой счет и пробормотал:
– Извините…
– Нет, послушай, что он пишет: «Каков бы ты ни был, служи себе самому источником опыта»! Что скажешь? Это значит, надо учиться только на своих ошибках, а на чужой опыт не обращать внимания. Нет, это явно урод! И таких сентенций у него – на несколько толстых томов! А у тебя что?
– Донесение! – отрапортовал офицер и протянул пакет.
Кальтенбруннер, злобно поблескивая выпученными глазами, вскрыл сургучную печать и начал читать. По мере чтения лицо Кальтенбруннера побагровело от ярости. – Что значит, покушение сорвалось? Куда исчезли мои люди из ресторана?
– Не могу знать! – выкрикнул офицер, который, действительно, ничего не знал.
Кальтенбруннер прошелся по кабинету из угла в угол, разрывая донесение на мелкие кусочки и разбрасывая их по персидскому ковру. В этот момент он был настолько похож на лошадь, что, казалось, заржет!
– Идиоты, уроды, кретины! – изрыгал он. – Провалили такой план, и сами черт знает куда провалились! О! – вдруг остановился он. – Ведь у Штирлица завтра день рождения!
– Так точно! – офицер тоже выпучил глаза.
– Я слышал, он его собирается отмечать на даче. Тут-то мы его и прищучим!
– Так точно!
Кальтенбруннер выскочил из кабинета и побежал отдавать распоряжения о новом покушении. Офицер, довольный, что его не расстреляли, а Кальтенбруннер обычно расстреливал тех, кто приносил ему плохие новости, последовал за ним.
Невидимый Купер быстро и профессионально разместил по кабинету микроскопические видеокамеры и микрофоны.
– Теперь мы будем в курсе всего, что здесь происходит, – порадовался он и покинул кабинет Кальтенбруннера.
Глава 9
День рождения штандартенфюрера СС фон Штирлица
Штирлиц подошел к стоящему на улице автомобилю и булавкой открыл дверь.
– Садись, Купер, – пригласил он. – Моя дача далеко, не пешком же топать!
– Какое примитивное средство передвижения, – брезгливо молвил агент Купер, в то время как Штирлиц заводил машину. Мотор прокашлялся и нехотя заурчал. Запахло бензином.
Через полчаса они остановились на высоком холме неподалеку от дачи Штирлица. Агент Купер вышел из машины и начал осматривать окрестности в рентгентовый бинокль, который позволял смотреть даже сквозь стены.
– Вижу людей в черной форме, – доложил он.
– Это эсэсовцы. Идиот Шелленберг неизвестно зачем приказал окружить дачу, чтобы, видишь ли, застать меня врасплох.
– Их много. Сидят на деревьях, в кустах, двое – на крыше. У входа стоит автобус.
– На нем пастор Шлаг привез женщин, – пояснил Штирлиц. – Среди них была парочка неплохих экземпляров. Из одной Мюллер потом сделал себе экономку. У нее была роскошная грудь. Как две казахстанских дыни! Ты пробовал казахстанские дыни?
– Вижу вас. Рядом какой-то толстяк в длинной черной одежде.
– Это пастор Шлаг.
– Вы держите в руках бутылку шампанского.
– Да, – сказал Штирлиц, закуривая. – Сейчас появится бронетранспортер с верхушкой Рейха. Козлы! Представляешь, они увели на складе новенький с иголочки бронетранспортер и подарили мне на день рождения. Гиммлер ограбил свой собственный склад, а потом хотел свалить на меня. Вот, мол, у Штирлица на даче стоит бронетранспортер со склада, значит, и все остальное он украл! – Штирлиц рассмеялся. – Но они опоздали. Не так-то просто подставить Штирлица! Я к тому времени уже загнал этот бронетранспортер одному арабскому шейху!
– Появился бронетранспортер! – объявил Купер. – О, Штирлиц, вижу отряд людей в пятнистой форме защитного цвета. Они сливаются с деревьями и кустарником и незаметно двигаются к даче. Десять человек.
– Это они! – обрадовался Штирлиц, тоже вылезая из машины. – Люди Кальтенбруннера! Его лучшие, натренированные диверсанты! Пошли, Купер.
Они бросили краденный автомобиль на холме и побежали к даче. Купер на ходу приготовил распылитель, а Штирлиц надел кастет, который на самом деле был лазерным мечом.
На даче уже начинался пир. Офицеры Рейха с радостными воплями рассаживались за столом и обнимали женщин, которых привез для Штирлица пастор Шлаг.
Агенты Кальтенбруннера по-пластунски подползли к дому. Самый главный обмотал руку полотенцем и локтем разбил стекло. Открыв защелки окна, диверсанты один за другим скрылись в доме.
– Двое – в туалет! – скомандовал главный, прикручивая глушитель к пистолету. – Двое – на кухню, двое – в спальню, спрячьтесь под кровать. Кто-нибудь да умочит этого русского шпиона!
Сам главный с тремя диверсантами двинулся к залу, где был накрыт стол.
В зале царило оживленное веселье. Инициированная Борманом, который подложил кнопку Шелленбергу, началась драка между Гиммлером, Герингом и Геббельсом. Пьяный адъютант Гиммлера Фриц пил со Штирлицем на брудершафт, приговаривая:
– Я восхищаюсь вами, господин штандартенфюрер! Вы – мой идеал контрразведчика!
Главный диверсант гадко ухмыльнулся и прицелился в Штирлица из пистолета. Вдруг кто-то тронул его сзади за плечо:
– Подожди, приятель!
Диверсант оглянулся и от неожиданности выронил пистолет. Его люди куда-то исчезли, а перед ним стоял улыбающийся Штирлиц с кастетом на правой руке. Диверсант глянул в зал. Там тоже сидел Штирлиц, которому Мюллер наливал стопочку коньяка. У диверсанта поехало перед глазами и с глупой мыслью – «Близнецы!» – он сполз по стене.
– Эй, эй! – вскричал Штирлиц. – Не умирай пока! Мы потом тебя сами убьем! А сейчас скажи, вас было десять, где остальные?
– Двое – в спальне, – заплетающимся языком прошептал диверсант. – Двое – на кухне, двое – в туалете…
– Купер, убери этого козла, – скомандовал Штирлиц. Агент Купер тут же распылил диверсанта на атомы. Затем они прошлись на кухню, в спальню и в туалет, где сделали то же самое с оставшимися людьми Кальтенбруннера.
– Неплохо сработано, – молвил Штирлиц в туалете. – Теперь можно уматывать, вот только я схожу по-большому, раз уж мы в сортире.
– Штирлиц, сюда может войти настоящий Штирлиц, – заметил агент Купер. – Давайте, перейдем на всякий случай в женский туалет?
– Хорошо, – не стал спорить Штирлиц. – Тем более, что тут кончилась туалетная бумага.
Они вышли из мужского туалета и зашли в женский. Только за ними закрылась дверь, как в коридоре появился настоящий Штирлиц, который направлялся в туалет, где он прятал рацию. Штирлиц хотел послать радиограмму в Центр. За русским разведчиком, скрываясь, полз английский агент, переодетый в женщину. Англичанин давно уже следил за Штирлицем и мечтал завербовать его в «Интеллижент сервис», и, наконец, он подобрался к Штирлицу так близко, как только возможно. Агент приник ухом к двери туалета и включил на запись магнитофон.
Через некоторое время Штирлиц, которому так и не удалось связаться с Центром, вышел из туалета, ударив английского агента дверью по носу. Стеная от боли, английский агент в свою очередь вполз в туалет.
Затем в коридоре появился потный Борман. Партайгеноссе зашел в мужской туалет и отпрянул, наткнувшись на переодетого женщиной английского агента, который пил портвейн, забытый Штирлицем.
– П-пардон, мадам, – сказал Борман и, решив, что у Штирлица перепутаны таблички на дверях туалетов, зашел в женский.
Раздался визг, громкий звук пощечины, и Борман вылетел из туалета с отпечатком ладони на правой щеке, не успев даже сообразить, кто его ударил.
«Левша», – подумал Борман и, обиженно сопя, пошел в сад.
– Ловко ты его, – похвалил Штирлиц. – И завизжал очень натурально!
– Это я, чтобы женщину изобразить, – агент Купер потер ушибленную левую руку и взглянул на Штирлица. – Туалет-то женский!
