– Очень!
– А без тебя обойдутся?
– Да ни в жизнь!
– Так вот, Бэрри, – сказал Игорь. – Если ты хочешь, чтобы в Калифорнии по-прежнему снимались данные со счетчиков и отчеты попадали из одной комнаты в другую, то ты будешь называть меня только Игги. Или Игорь. Или Игорь Вадимович. Но никак не иначе.
Бэрри задумался.
– Да пожалуйста, – наконец сказал он. – Мне не сложно.
– Молодец, – похвалил его Игорь. – Теперь переходим к остальным членам компании. Вот этого парня зовут Сергей. Можешь также звать его...
– Никак он не может, – твердо сказал Сергей. – Только Сергей, никак не иначе.
– А Серджио? – полюбопытствовал Бэрри. – Есть такой режиссер – Серджио Леоне.
– Только Сергей, – стоял на своем Сергей.
– А эту девушку, – представил свою подругу Игорь, – зовут Кира. Понял?
Бэрри задумался.
– Если ты сейчас приведешь какой-нибудь исторический пример, – любезно сказал Игорь, - я с тобой сделаю что-нибудь очень страшное.
– Да я и не собирался, – пожал плечами Бэрри. – У меня просто в школе была учительница – Кира Сергеевна. Ох у нее и бюст был...
Игорь воздел к небу глаза и решительно пошел дальше, потянув Киру за собой. Бэрри чем-то прошибить было невозможно, а давать ему по шее Игорь все-таки считал непедагогичным.
– А можно я ее буду звать Сергеевна? – спросил Бэрри, семеня за компанией, как собачонка.
– Да хоть Капитоновна, – ответила Кира. – Мне вообще все равно.
– Слышь, Длинный! – позвал Бэрри Игоря. – Нет, не Длинный! Игги, вот! Игги, пошли в "Венишн"! Там есть забегаловка – лучшие в мире бургеры. Самые экологичные. Витамины просто на стол прыгают – пошли, а?
Игорь совсем загрустил. Катя была права. Находиться рядом с Бэрри было решительно невозможно, а избавиться от него можно было только с помощью направленного атомного взрыва, которые из-за какого-то дурацкого моратория в Неваде давно не проводились.
– Кстати, "Венеция" – классный отель, – сказала Кира Игорю. – У меня самый любимый. Там внутри очень интересно – давай заглянем?
– Ну давай, давай, – согласился Игорь. – Только он не "Венеция", а "Венецианец". Ну или "Венецианский", если как прилагательное.
– "Венишн" он, – радостно сообщил Бэрри откуда-то сзади. – На нем так написано. И к нему каналы прилагаются.
Игорь скорчил зверскую физиономию и показал компании, как он душит Бэрри самым что ни на есть ужасным способом.
– Там даже гандолы плавают, – тем временем сообщил Бэрри. – С этими... как их... гандольбольцами. Ну, которые гребут туда-сюда.
– Слышь, Бэрри, – попросил Игорь. – Ты самые ценные сведения держал бы при себе. А то все расплескаешь, пока идем, на отель ничего не останется.
– Да ладно, мне не жалко, – расщедрился Бэрри. – Чего не помочь хорошим людям? Вы же Ксюхины друганы. А она мне была как сестра.
Катя в изнеможении закатила глаза и показала компании, как она сворачивает Бэрри шею.
После этого, к счастью, Бэрри немного поутих. Ребята, судя по всему, проходили мимо какого-то стрип-клуба, и у них прямо на дороге под ногами стали путаться пронаркоманенные мексиканцы жуткого вида, которые совали в карманы прохожим карточки проституток с телефонами. Причем мозги у этих созданий, судя по всему, работали на самом минимуме обдолбанных мощностей, потому что эти карточки они пытались всучить не только Игорю с Сергеем, которые шли под ручку с девушками, но и самим девушкам.
Впрочем, увидев одинокого Бэрри, мозги у мексиканцев включились на полную мощь и они бросились к нему, чтобы окучить перспективного клиента. Пока Бэрри от них отбивался, компания, заметно прибавившая шаг, сумела оторваться на изрядное расстояние.
– Слушай, – сказал Игорь Кате, – а ведь действительно – фрукт еще тот.
– Я предупреждала, – ответила Катя. - Как он нас в универе утомил – это что-то с чем-то. Одна была радость – Бэрри не любит прилипать надолго к одной и той же компании. Его через некоторое время начинают шпынять и иногда даже дают подзатыльники, когда совсем утомит. Но отделаться от него невозможно. К оскорблениям он практически невосприимчив. Так что приходится ждать, когда он сам к кому-нибудь перебежит. А так как компаний было много, только это и спасало. Можно было отдохнуть.
– Слушай, а как он сюда вообще попал? – поинтересовался Игорь. – Английский у него, судя по всему, очень даже паршивенький. Как он тут учился?
– Да так и учился, – вздохнула Катя. - У него отец какая-то там нефтяная шишка. Оплачивал учебу, дополнительных преподавателей и так далее. Это когда по обмену учишься – долго терпеть не будут. Но когда на коммерческой основе – запросто. Это у него сейчас английский хороший – даже объясниться может. Послушал бы ты, как он говорил в самом начале...
– Тогда все понятно, – сказал Сергей. – Папаша заплатил за право отдыхать от сынишки, отправив его на чужбину. Тут, наверное, никаких денег было не жалко. Я имею в виду – в случае Бэрри.
– Слышь, Длинный, – снова заорал сзади Бэрри, который вырвался от мексиканцев и поставил свой личный рекорд по перебиранию ножками на не особенно длинные дистанции. – Я у них карточек набрал.
И Бэрри показал целую пачку карточек грудастых блондинок с номерами телефонов.
– На черта тебе столько карточек проституток? – спросил Игорь. – Неужели всеми воспользуешься?
– Да нужна мне эта продажная любовь, – пренебрежительно ответил Бэрри. – Я люблю, когда любовь естественная, без денег. И вообще – у меня в Сан-Франциско подруга есть. Мы с ней уже в KFC ходили.
– Раз в KFC ходили и лупили жареных цыпляток, – похвалил Игорь парня, – значит, дело уже на мази. Теперь ей не отвертеться. Так карточки-то зачем?
– Так они в размер карт, – заорал Бэрри на всю улицу, размахивая добычей. – Можно ими в карты играть. Так даже прикольнее: самая грудастая будет король.
– Мысль гениальная, – согласился Игорь. – Ну тогда ты этим делом и займись, надо же все карты разлиновать, проставить достоинства.
– Ты глянь, какие у них достоинства! - обрадовался Бэрри, наткнувшись на девицу с бюстом чуть ли не до пояса.
Катя с Кирой скривились, Сергей откровенно ржал – его Бэрри очень забавлял.
– Вот они, – вдруг крикнул Бэрри, указывая рукой куда-то вперед, – гандольцы!
Ребята стояли у начала большой площади, на которой виднелись слегка уменьшенные копии Дворца дожей и собора Святого Марка. Площадь прорезала имитация венецианского Большого канала, по которому действительно плавали гондолы, ведомые пышно одетыми гондольерами. Справа от площади высились два огромных здания самого отеля Venetian.
– Давайте покатаемся, – предложил Бэрри с горящими от нетерпения глазами. – Мы уже ездили в прошлый раз – знаете как классно? Только этот гандолец периодически выть начинает. Ладно бы пел что-нибудь клевое типа Игги Попа. Так он арии воет. Но я придумал, как его затыкать. Надо тут же начинать петь "А я сажаю алюминиевые огурцы – да-да, на брезентовом поле"...
Про огурцы Бэрри действительно проорал, причем так, что от них стали шарахаться прохожие.
– Мне нравится этот парень, – признался Сергей. – Он орет еще громче, чем Игорь.
– Пошли внутрь, – предложила Кира. – Там просто сказка. Только давайте зайдем через левый вход, тогда сразу попадем на магазинную улочку.
Друзья отправились вслед за Кирой, совершенно игнорируя Бэрри, который протягивал к ним ручонки и требовал немедленно покататься на гандолах с гандольцами. В результате Бэрри пришлось последовать за ними, хотя он в голос выражал свое явное недовольство.
Магазинная улочка привела Сергея просто в шок. И в предыдущем отеле магазинная улочка с имитацией Нью-Йорка смотрелась шикарно, но здесь перед ними был просто кусок Венеции: двух- трехэтажные венецианские домики, стоящие вдоль канала, по которому проплывали гондолы. На первых этажах домиков располагались ресторанчики и магазины, а через канал были переброшены арочные мостики. Высоченный сводчатый полок был окрашен в нежный голубой цвет и определенным образом подсвечивался, создавая почти полную иллюзию неба над головой.
– Обалдеть, – сказала Катя. – Действительно – кусок Венеции.
– А я же говорил, – обрадовался Бэрри, как будто это чудо было его рук делом.
В этот момент над их головами загремел гром и пошел бодрый летний дождь. Правда, шел он на ограниченном пространстве - небольшом пятачке перед одним из ресторанчиков.
– С ума сойти! – восторженно сказал Игорь. – Фотографии, конечно, всей прелести даже рядом не передают.
Один из гондольеров вдруг громко запел. У него оказался приятный тенор, а исполнял он арию из "Призрака оперы".
– Я же говорил, – прошипел Бэрри и попытался было завести свои "алюминиевые огурцы на брезентовом поле", но Игорь со зверским выражением на лице поднес к носу Бэрри кулак, и тот быстро заткнулся.
