"Не умеют-у них ценить этикет,- скорбно подумал Сервантус, поглядывая на Трея, с аппетитом обрушившегося на яичницу. - У нас в Старом свете завтрак выглядит пристойней". Комиссару не терпелось приступить к разговору. Он подозвал Филипа, которого ресторатор на радостях угостил кружкой пива, и приказал ему сбегать за Моторолли. Полицейский одним глотком покончил с пивом, собираясь выполнить приказание, но в этот момент аптекарь сам вошел в "Помпею". Еще с порога, не заметив незнакомца, он закричал: - Друзья! У меня великая новость! - Вы опоздали! - весело отозвался комиссар.- Новость кончает завтракать... Взяв аптекаря под руку, комиссар подвел его к столику, успев по дороге шепнуть, что этот молодой человек - племянник крупного фабриканта автомобильных покрышек - прибыл в Диньдон по поводу их объявления... - Разрешите вам представить господина Моторолли,- подталкивая растерянного аптекаря к завтракавшему парню, сказал комиссар.- Он председатель КАП. - А что такое КАП? - рассеянно спросил Трей, намазывая джемом огромный кусок хлеба. - КАП - это коммерческая ассоциация по эксплуатации побережья,- машинально пояснил аптекарь. Он все еще не мог оправиться от сообщения комиссара. Незаметно отозвав друзей, аптекарь, глотая слова, быстро проговорил: - Вчера поздно ночью... вернее, сегодня рано утром ко мне пожаловал капитан Микки Маус. Он прилетел из-за океана. У него полномочия вести с нами переговоры... Теперь настала очередь изумиться комиссару и ресторатору. - С чего вы взяли, что этот тип приехал строить базу - растерянно спросил Сервантус у комиссара - Он сам мне сказал. Комиссар поспешно вернулся к столицу. - Послушайте, милейший, у вас газетка сохранилась? - любезно спросил Фьють у парня.- Вы действительно попали к нам из-за газеты? - А как же! Если бы не эта газета, я бы здесь не завтракал! ~ похлопав себя до карману, парень увлеченно занялся солидным куском торта. Он не обращал ни малейшего внимания на перешептывания друзей. Сервантус попытался вслух убедить самого себя: - Видно, это их тайный агент... Фьють быстро принял решение. Моторолли пусть возвращается домой и глаз не спускает со своего Микки Мауса. Они с Сервантусом задержат этого парня, а Филипа немедленно отправится за отцом Кукаре. Всем вместе легче решить, что делать... Филипа рысью помчался за священником. Когда отец Кукаре пришел в "Помпею", он увидел довольно странную сцену. Высокий черноволосый парень, смеясь, порывался встать из-за стола, а комиссар и ресторатор чуть ли не насильно удерживали его на месте, уговаривая съесть еще хоть кусочек. - Впервые попадаю в такой гостеприимный город! - говорил парень.-Но я уже наелся на неделю вперед! Комиссар быстро обрисовал священнику обстановку, Отец Кукаре ненадолго задумался. - Я предлагаю свести их вместе,- предложил он.- Мы сразу узнаем, кто самозванец. Трея познакомили с отцом Кукаре и предложили пойти к аптекарю. - Это близко, через дорогу,- объяснил комиссар. -Сядем, поговорим спокойно... - Охотно, господа,- Трей первым пошел к выходу.-Боюсь только, что господин Сервантус быстро прогорит, если будет получать за такие завтраки не звонкой монетой, а разговорами... Все уже вышли на улицу, когда тугодум Сервантус успокоил парня: - Не прогорю. Этот завтрак пойдет за счет КАП. - А обед? - предусмотрительно спросил Трей. - И обед тоже. - Если договоримся,- пошутил отец Кукаре. - Договоримся?.. Ну что ж, я человек покладистый. Улыбаясь, Трей широко ступал по мраморным ступеням, которые вели к блестящей стеклянной двери аптеки. Дойдя до львов, охранявших аптекарское благополучие, молодой человек остановился, поставил ногу на голову одного из них, нагнулся и тщательно завязал шнурок ботинка. Выскочивший навстречу аптекарь подхватил его под руку: - Прошу! Когда гости прошли, Моторолли подскочил к попранному льву, вытер платком его голову и побежал вслед за остальными. Капитан Микки Маус ждал. Он сидел в гостиной Моторолли за круглым обеденным столом и нетерпеливо барабанил пальцами по скатерти. Он уже знал, что сейчас придут владельцы земли, с которыми ему придется вести переговоры. Микки волновался, хотя пока все шло благополучно, если не считать прозрачных намеков этого провинциального аптекаря. Не удержавшись, Моторолли раза два уже успел сказать, что настоящая цена ему известна... Дверь наконец открылась, и первым показался знакомый веселый попутчик. Увидев его, Микки обрадовался. - Дружище! Вы тоже в этой компании! - А как же без меня?! - хохотал черноголовый.-Но вы не забыли, что я неудачник? Значит, дела не будет! - Будет! - смеялся Микки. Пока Трей и капитан хлопали друг друга по спине, члены КАП переглядывались. - Я же говорил, они вместе,- обрадовался комиссар. - Дети мои,- шептал отец Кукаре,- не меньше тридцати тысяч монет!.. - Сто тысяч! - выдохнул Сервантус. - Не увлекайтесь, господа,- едва разжимая губы, предупредил Моторолли.Это же почти пятьдесят тысяч долларов. Сумма!.. Минут через пять все уселись за стол. Микки и Трей сели рядом, члены КАП расположились напротив них. Вошла молодая служанка, поставила на стол бутылки с водой, стрельнула смешливым взором по серьезным лицам, задержала взгляд на интересном парне, заметив, что он ей подмигнул, покраснела и выскочила из комнаты. Когда за служанкой закрылась дверь, аптекарь встал, гмыкнул, пробуя голос, и сказал: - Господа, предлагаю начать переговоры! В комнате установилась торжественная тишина международной конференции...
9
Микки расстегнул английскую булавку, которой был заколот внутренний карман пиджака, достал из него пухлый пакет с инструкциями и разложил бумаги перед собой. - Прежде всего я хочу знать,- подумав, сказал Микки,- почему вы решили продать землю именно под военную базу? Не под сыроварню или фабрику детских игрушек, а для возведения оборонительно-наступательных сооружений? Члены КАП переглянулись. Отец Кукаре открыл было рот, но аптекарь опередил. - Простой коммерческий расчет,- ответил Моторолли.- Мы люди грамотные, газеты читаем. Земля под базы - дефицит. Она под ногами не валяется. Мы уверены, что ваше правительство не пропустит такой выгодной сделки... Моторолли горделиво оглядел своих союзников. В душе он уже жалел, что посвятил свою жизнь пробиркам и пузырькам, предварительно не проверив своих способностей на дипломатическом поприще. Удовлетворившись ответом, капитан Микки Маус поинтересовался размером участка. - Четыре километра в длину, два в ширину,- сообщил аптекарь. Вытащив авторучку, капитан помножил четыре на два и быстро установил: - Восемь... Восемь квадратных километров. - Совершенно верно,-подтвердил Сервантус.-К тому же это не просто земля, а береговая полоса. А в одном месте даже есть чудесный дикий пляж. Песок словно просеянный... - Пляж это хорошо,- вставил Трей.- Что может быть лучше пляжа в хорошую погоду? Микки настороженно посмотрел на парня и перебил: - Господа, участок, как видите, очень мал. Следовательно, нам придется строить вверх, а не вширь. Многоэтажные здания с военной точки зрения хуже одноэтажных. Они заметнее, сразу бросаются в глаза. Это снижает ценность земли. Члены КАП обеспокоенно переглянулись. - Но ведь можно строить и вниз. Не обязательно вверх,- вдруг улыбнулся Трей.- Вверх - вниз... Такое прекрасное утро, господа, а вы сидите за столом! Моторолли моментально использовал удачную подсказку Трея. Обращаясь к капитану, он поспешно сказал: - Насколько я знаю, в военном деле сейчас мода на подземные сооружения. Вы будете копать вниз! Иначе мы и не предполагали. Только вниз... - Вообще, как вы будете копать,- вниз или вверх - нас не касается,заметил Сервантус.- Наше дело продать, ваше дело купить... Священник незаметно наступил ему на ногу и шепнул: - Сын мой, пусть говорит Моторолли. Он прирожденный политик... Сервантус недовольно крякнул, но промолчал. - Господа, а сколько бы вы хотели получить за эту землю? - в упор спросил Микки. Замечание Трея привело его в смятение, и свои бумаги он надежно прикрыл руками. Члены КАП молчали. Отец Кукаре, чтобы скрыть волненье, полез за своей фляжкой. Ресторатор начал трубно сморкаться. Комиссар смотрел в окно с таким видом, будто все это дело его совершенно не касалось. Боясь продешевить, Моторолли нерешительно выдавил: - Мы хотим услышать вашу цену. Но дешевле нашей мы не отдадим... Пошарив глазами в инструкциях, Микки сказал: - Господа, хочу сразу предупредить - дороже десяти миллионов за квадратный километр мы платить не намерены. Следовательно, восемьдесят миллионов долларов и ни центом больше... - Миллионов долларов? - хриплым шепотом переспросил аптекарь и вдруг начал икать. - Комиссару дурно! - крикнул Трей и вскочил. Действительно, побледневший Фьють медленно сползал со стула. Не схвати его отец Кукаре за воротник, он свалился бы на пол. Переговоры были прерваны. Моторолли побежал за нашатырным спиртом. Вслед за ним выскочили из комнаты святой отец и ресторатор. Забыв о недомогании комиссара, в коридоре они устроили короткое совещание. - Сто миллионов! Сто миллионов! - твердил Сервантус, прижав Моторолли к стене.- Господа, за эти деньги мы купим всю республику!.. - Побойся бога, сын мой - хрипел отец Кукаре, стараясь оторвать потерявшего голову ресторатора от Моторолли.-За паршивые огороды-сто миллионов! Не зарывайтесь, дети мои! Достаточно девяносто пяти!.. - Сто!-не уступал Сервантус.-Только пикните, святой отец, я вам!.. - Пустите меня!-вертелся Моторолли.-Если вы не будете мне мешать, продам за сто двадцать!.. - Всю жизнь буду молиться за тебя, сын мой! - всхлипнул священник и звонко чмокнул аптекаря в небритую щеку. Так и не вспомнив о нашатырном спирте, они вернулись в комнату. Микки невозмутимо листал свои бумаги. Трей суетился возле комиссара, энергично шлепая его по щекам. Фьють открыл затуманенные глаза, посмотрел на парня и тихо пробормотал: - За безбилетный проезд... восемь квадратных километров... долларов... Опасаясь, что оплошавший чиновник сболтнет лишнее, Моторолли ловко оттеснил парня. - Будьте добры, откройте окно. Ему нужен свежий воздух! Парень быстро распахнул оконные створки и вдруг, увидев кого-то на улице, замер у подоконника. К дому подходила красивая стройная девушка в узких черных брюках и ярком полосатом свитере. На тихой пыльной улочке она выглядела так необыкновенно, что казалось, только что сошла с обложки журнала мод. Если бы не трое типично провинциальных ухажеров, сопровождавших девушку, Трей принял бы ее за мираж. Но мужчины в соломенных шляпах несомненно были реальными фигурами. Один из них нес большую плетеную корзинку богини, другой - ее зонтик с замысловатой гнутой ручкой. Позади всех семенил молодящийся старичок. На длинной цепочке он тащил за собой упиравшуюся черную собачонку, такую мохнатую, что трудно было понять, где голова, а где хвост. Заметив интересного парня, высунувшегося из окна, девушка поступила так, как обычно поступают девушки в таких случаях. Она сделала вид, что не видит черноголового, но поравнявшись с окнами, внезапно обернулась к своим спутникам: - Господа, не хочу вас затруднять. Я сама могу дойти до базара. Мужчины еще не успели запротестовать, как Трей выпрыгнул из окна, мигом отобрал у старичка собачий поводок, каким-то необыкновенно ловким движением подцепил корзинку и зонтик и, увлекая девушку за собой, попросил ее показать дорогу к базару. - Вы, разумеется, не откажете,- говорил парень.- Я здесь человек новый, еще не освоился... - Мне кажется, вы очень быстро освоитесь,- улыбнулась прелестная незнакомка. Собачонка, попытавшись заартачиться, сразу почувствовала, что имеет дело с решительной рукой, и покорно поплелась за молодой парой. Сервантус, видевший из окна эту сцену; крикнул вдогонку: - Послушай, Трей, а как же переговоры? Парень обернулся и помахал рукой; - Я еще скажу свое слово! - Ну и шустрый у вас помощник,- медленно подбирая английские слова, сказал ресторатор капитану,- Нашу гордячку Вею в одну секунду подцепил... - Трей-хороший парень,-вступился капитан.- Только он не мой помощник вовсе... - Как это не ваш? - опешил ресторатор.- А чей? - Не знаю, Я думал, Трей - ваш партнер. - Наш? Сервантус и аптекарь вопросительно уставились на капитана. Микки ответил им тем же. Отец Кукаре и пришедший в себя комиссар, не заметив нового препятствия, возникшего на пути переговоров, увлеченно обсуждали, какую долю получит каждый из них. - Трея мы видим в первый раз,- наконец проговорил Моторолли.- Он заявил господину Фьють, что приехал по поводу покупки земли. - Он приехал покупать землю? - испуганно переспросил Микки. - Да. - Если он не ваш и не мой?..- вслух размышлял капитан.- И если он приехал покупать землю?.. Значит... значит, господа... На обычно невыразительном личике капитана, как на зкране, четко отразилась тяжелая работа мысли. Его ло-бик сморщился, на висках выступили бусинки пота. Через некоторое время Микки поднялся и, держась рукой за спинку стула, медленно объявил: - Господа, мне все ясно! Поэтому я нуждаюсь в инструкциях! Тщательно собрав свои бумажки, иностранный гость вышел. Поднявшись по узенькой лесенке на второй этаж, он разыскал свою комнату, вошел и, закрыв за собой дверь, запер ее на ключ. Из чемодана Микки достал плоскую жестяную коробку конфет, поставил ее на стол и открыл крышку. Коробка доверху была наполнена леденцами. Аккуратно выложив конфеты на бумажку, Микки обнажил потайную радио-станцию. Покосившись на дверь, капитан пощелкал кнопками и, склонившись над коробкой, начал тихо говорить: - Я - Чайник! Я - Чайник! Совершенно срочно! Тетя заболела. Вызвал восемь врачей. Диагноз не установлен. Консилиум сорвала, я полагаю, сайра. Шлите лекарства. Повторяю. Я - Чайник...
