– Единственное, что мне осталось. Перезвонить ей.
***
Двадцать минут спустя Энди все еще смотрела на стикер, лежащий на ее столе. В действительности не было необходимости смотреть на числа чтобы понимать, что это был прямой номер Миранды, который, по-видимому, не изменился за более чем десятилетие.
Миранда, возможно, любила быть непредсказуемой по отношению к окружающим, но она всегда испытывала определенную неприязнь к переменам.
Был конец рабочего дня, и в их офисе все заканчивали. Она подумала, что сейчас такое же хорошее время, как и любое другое, чтобы совершить этот звонок. Откладывать это дальше - это делать себя еще более нервной. Она размяла свою шею и подняла трубку своего рабочего телефона, чтобы набрать номер, напоминая себе в процессе, что она взрослая женщина, а не неуклюжая двадцатилетняя девчонка. Она была успешным профессионалом и имела полное право быть здесь.
– Андреа, – сказал знакомый голос вместо приветствия.
Энди застонала внутри, когда поняла, что звонила из офиса. Миранда знала, что это она, еще до того, как подняла трубку.
– Здравствуй, Миранда, – ответила она как можно более нейтрально.
– Ах, так это все же ты, – сказала Миранда.
Это было фальшивое удивление, наполненное сарказмом, и Энди могла сказать, что Миранда только разогревается. И она не была разочарована.
– Теперь представь мое удивление, – начала Миранда, – когда всего несколько недель назад при входе в свое здание мне показалось, что я видела Андреа Сакс, бесстрашного репортера, слоняющуюся снаружи. Я подумала про себя: «Что, черт возьми, Андреа Сакс будет делать в Элиас-Кларк? Должно быть, я ошиблась».
Очень неприятное чувство начало формироваться в животе Энди и подниматься вверх. Это не было незнакомым. Фактически, это было именно то чувство, которое Миранда давала ей почти каждый день, когда она работала с ней: здоровая смесь ужаса и тревоги, которая смешивалась в ее желудке и вызывала у нее чувство, что ее вырвет в любой момент. Она научилась жить в состоянии постоянной бдительности, когда находилась в «Подиуме», и ее тело питалось адреналином, но сейчас она не была к этому готова. Она попыталась проглотить спазм, и почувствовала, как ее ладони начинают потеть.
– И потом буквально на прошлой неделе, – продолжила Миранда, не обращая внимания на надвигающийся кризис у Энди, – у меня была приятная беседа с руководителем подразделения цифровой печати, и он просто не мог не восхититься тем поворотом, который «Начало» совершил с тех пор, как к ним присоединился новый редактор по имени Энди. Теперь, это показалось мне слишком большим совпадением. Тем не менее, я все еще была уверена, что, должно быть, неправильно его расслышала, потому что Андреа Сакс, которую я знала, не была заинтересована в том, чтобы редактировать книги, особенно в дочерней компании Элиас-Кларк. На самом деле, в последний раз, когда ее нанимал Элиас-Кларк, она думала, что уйти с работы во время заграничного мероприятия это приемлемо. Так что, я подумала, для удовлетворения своего любопытства, я позвоню и получу подтверждение, что новый старший редактор «Начала» не Андреа Сакс, которую я знаю, потому что это означало бы, что Андреа Сакс думала, что она может беспечно вернуться в это здание без моего ведома, и конечно, она знает меня намного лучше, чтобы не верить в это.
Энди опустилась на стул и сглотнула. Она была так взвинчена. Она сильно переоценила свою способность справляться с Мирандой. Возможно ей все еще двадцать три года, поскольку она чувствовала, как начинает разваливаться под завуалированными угрозами, исходящими именно этим мягким угрожающим тоном.
– В чем именно состоял твой план, Андреа? – надавила Миранда. – Молится о том, чтобы оставаться настолько незначительной, чтобы я никогда не обратила на тебя свое внимание?
Энди провела дрожащей ладонь по лбу, прежде чем ответить.
– Честно говоря, Миранда, я думала, что вряд ли мы когда-нибудь пересечемся. Это большое здание, – сказала она, изо всех сил стараясь, чтобы ее голос был ровным, так как в этот момент она представляла себе различные способы, которыми Миранда могла ее уволить.
– Тебе известно, что отдел кадров хранит копии всех личных дел сотрудников и что, когда ты вернулась в систему, они связались со мной, поскольку в файле не было ни одного заявления об увольнении, как и не была указана причина увольнения.
Она действительно не подумала об этом, вообще. Хотя ей было интересно, почему они сначала не связались с Кейтлин. Чтобы быть справедливой, они могли звонить, но Кейтлин имела тенденцию избегать отдел кадров как чумы, поскольку их звонки обычно включали обязательное обучение персонала, которое она не хотела посещать.
– Раньше ты была умнее этого, если я правильно помню, – сказала Миранда, и Энди поклялась, что в ее голосе прозвучала нотка веселья.
Миранда наслаждалась этим.
Энди выпрямилась в своем кресле, внутренне убеждая себя, не поддаваться. Миранда не была ее боссом. Миранда не имела никакого права уволить ее. Если бы она хотела этого, то ее бы уже здесь не было. Нет, Миранда просто издевалась над ней. Да, она понятия не имела зачем, но женщине всегда доставляло удовольствие смотреть на то, как люди паниковали вокруг нее.
Ну, не сегодня, Сатана.
– Я просто предположила, что тебе будет все равно, Миранда, – ответила Энди ровным голосом. – В конце концов я была всего лишь твоим ассистентом. Едва ли стоящим упоминания, если я правильно помню.
Это дало ей минутную паузу. За этим последовал легкий хриплый смешок.
– Ты так возмущена, Андреа. Я просто сделала наблюдение.
Укуси меня за задницу подумала Энди.
– Мои четыре тридцать только что закончились, – сказала Миранда, и прежде чем Энди смогла прийти в себя достаточно, чтобы ответить продолжила. – Пусть твой ассистент позвонит моему и назначит встречу в течение следующих двух недель. У меня есть кое-что, что я хотела бы обсудить с тобой.
– У меня нет ассист…
Линия оборвалась.
Энди отвела телефон от уха и уставилась на него. Она оказалась совершенно не готовой, когда дело касалось урагана, который был жизнью Миранды. Она чувствовала себя растерянной. В течение пяти минут она перешла от ужаса быть уволенной из Элиас-Кларк к ужасу остаться.
Миранда хотела встречи.
С ней.
Это не имело никакого смысла. Если только она не хотела заставить Энди страдать в неизвестности в течение следующих нескольких недель, пока она не найдет способ уволить ее. Это было вполне возможно. Миранда может быть невероятно мелочной, когда захочет.
Энди положила трубку и глубоко вздохнула.
Она пережила первый раунд. Она сможет сделать это. Ей нужно относиться к Миранде, как и ко всем остальным боссам, показывающим свою власть, и продолжать стоять на своем.
Она снова подняла трубку и набрала номер «Подиума».
– Привет, это Энди Сакс из издательства «Начало» с двенадцатого этажа. Мне необходимо встретиться с Мирандой в ближайшие две недели, она ждет этой встречи.
Комментарий к Глава 4. За каждым твоим вздохом
Но не сегодня, Сатана)))
========== Глава 5. Чувствую себя как в первый раз ==========
Corinne Bailey Rae - Feels Like The First Time
Энди толкнула дверь «Подиума». Она провела все утро, напоминая себе, что ни при каких обстоятельствах не позволит Миранде снова затянуть петлю вокруг нее.
Просматривая свой шкаф тем утром, она решила выбрать Теда Бейкера. Обтягивающее платье из прошлогодней коллекции обнимало каждый изгиб ее фигуры, полностью черный верх с рукавом три четверти, остальная часть была украшена одним из самых приглушенных цветочных принтов. Дополнив это черным поясом, она получила наиболее впечатляющий наряд, из всего, что она носила в офис в последнее время. Бруклин и «Начало» упростили для нее выбор одежды, но сегодня ей нужно было все оружие из ее арсенала чтобы она могла говорить на языке, который Миранда слишком хорошо знала.
Встреча была в офисе «Подиума», что совсем не удивило ее. Миранда явно хотела иметь все преимущества в любой игре, во чтобы она не играла. Однако Энди была полна решимости не быть сбитой с толку окружением. Ее пяти с половиной дюймовые каблуки делали ее похожей на Амазонку. Кейтлин все утро смотрела на нее с ухмылкой, спрашивая, собирается она на встречу или на войну. Очень вероятно, что последнее.
