— Вы, кажется, растерялись?
Линди обернулась на сочувственный голос.
— Вроде того, — призналась она.
— Я — автор, Нед Стюарт.
Линди улыбнулась. Какая скромность! Одного имени было бы вполне достаточно. Как и миллионы других читателей, Линди обожала психологические триллеры Н. А. Стюарта, расходившиеся бешеными тиражами. До сих пор никто еще не пытался перенести его произведения на экран. Линди, которой книга очень нравилась, искренне надеялась, что фильм будет достоин оригинала.
— Линди Лейси, — назвала она себя, приветливо улыбаясь. Трудно было представить, что этот шатен с карими глазами и ленивой улыбкой способен создавать на страницах своих книг такую зловещую атмосферу: он казался слишком нормальным для этого.
— Не стесняйтесь обращаться за помощью к Сэму, Линди Лейси. Он замечательно умеет сложное делать простым и легким, и к тому же он совсем не тиран. — Нед понимающе усмехнулся. — Вы здесь пока на новенького, со временем освоитесь. Я набросал для вас в общих чертах место действия, что там происходит, кто говорит и сколько примерно времени. Вам нужно только вставить подходящие медицинские словечки.
Несколько часов спустя Линди сидела с тарелкой в руках в уголке трейлера сестры и подкреплялась, в меру довольная результатами своих трудов, когда появилась Хоуп. В первый момент Хоуп не заметила Линди. Она уселась перед зеркалом и устало прикрыла глаза.
— У тебя измученный вид, — сказала Линди.
Хоуп вздрогнула:
— Я смотрю, ты научилась становиться невидимкой!
— Хоуп, а как получилось, что тебе дали эту роль?
— Ты хочешь спросить, спала ли я с продюсером? Или тебя больше беспокоит режиссер?
Глаза Хоуп сердито сверкали, но Линди не отступила. Она продолжала спокойно смотреть на сестру. Хоуп явно что-то мучает, хотя вообще-то ее трудно привести в плохое настроение.
— Я просто спросила, как получилось, что тебе дали эту роль.
— Если тебе обязательно нужно знать, так я пробовалась на роль в фильме «Тень ее улыбки», — сказала Хоуп, немного успокоившись. Речь шла о фильме, сделавшем большие сборы прошлым летом; его режиссером и продюсером был Ллойд Эллиот. — Ту роль я так и не получила, но Ллойд запомнил меня, и, когда они с Сэмом занялись этим проектом, он назвал мое имя. Мне предложили пройти пробы, и Сэм, посмотрев отснятый материал, пришел в восторг. — Хоуп не скрывала своей гордости. — Конечно, я благодарна Ллойду, но не до такой степени.
— Но что-то же происходит?
— Не думай ты об этом, Линди, выбрось из головы! — посоветовала Хоуп.
Линди вздохнула. «А что остается делать?» — решила она и философски пожала плечами.
— Скажи, вас всегда так хорошо кормят? — Линди отставила пустую тарелку и поднялась на ноги. — Если так пойдет дальше, я стану размером с дом.
— Не станешь, у тебя же все сгорает без следа, — фыркнула Хоуп. — А вот у меня на бедрах каждый пончик откладывается. Между прочим, Сэм уже разослал всю королевскую рать — тебя разыскивать.
— Да я вовсе не прячусь, — возразила Линди. Ну почему он каждую секунду всплывает в разговоре, проклятый!
— Ты уверена? — От улыбочки Хоуп Линди чуть не заскрежетала зубами. — Надеюсь, вы с
Сэмом не слишком без меня скучали?
Линди изо всех сил пыталась сохранить невозмутимый вид.
— Не знаю, как он, а мне тебя, честно говоря, не хватало. Было бы хоть за чью руку подержаться в первые тяжелые минуты.
С лица Хоуп мгновенно сошло насмешливое выражение.
— Бедненькая, я тебя бросила, но я просто не могла представить, что ты пойдешь ко дну.
Линди при этих словах почему-то вспомнились бездонные глаза Сэма Рурка. Как не утонуть, заглянув в эти грешные очи?
— На самом деле бояться нечего, — утешала ее Хоуп. — Сэм, конечно, очень требовательный, зато никогда не скандалит, у него другие методы. Подозреваю, он готов пуститься на любые уловки, чтобы добиться от каждого работы по максимуму. Он четко представляет себе, что ему нужно, но всегда готов выслушать и чужие идеи — правда, до определенных пределов. Вообще, он ужасно хитрый, — добавила Хоуп с восхищением.
— Съемочная группа, по-моему, веселая, даже чересчур, — заметила Линди.
— Иногда их шуточки бывают довольно злыми и, само собой, не всегда приличными, — согласилась Хоуп. — И кто бы что ни говорил, я здесь, кажется, единственная не занимаюсь флиртом. Если бы хоть капля того, что происходит на площадке, попала в кадр, цензура этого никогда в жизни не пропустила бы! Так что не говори потом, что я тебя не предупреждала!
— Это и к Сэму относится? — Актерские способности у Линди были не те, что у Хоуп, и вопрос прозвучал не слишком непринужденно. От многозначительного взгляда сестры Линди едва не застонала. Если хочешь казаться безразличной, надо думать, что говоришь!
— Это смотря кого слушать, — медленно проговорила Хоуп. — Вот Магда из гримерной... ну да, ты ведь ее не знаешь? Такая высокая блондинка...
— Да здесь все блондинки!
Линди уже чувствовала необъяснимую неприязнь к неизвестной Магде.
— Какие мы чувствительные! — Хоуп приподняла темную бровь. — Так вот, она намекает, будто их древний роман с Сэмом, как феникс, восстал из пепла. Я лично думаю, что она принимает желаемое за действительное, но кто знает... По-моему, он, как и я, хочет доказать, что на что-то способен, и на посторонние развлечения у него просто не остается сил.
— Может, он только хочет создать такое впечатление, — кисло ответила Линди.
Хоуп смотрела на сестру, задумчиво сдвинув брови.
— Кажется, он тебя здорово зацепил... Мне-то до этого дела нет, — торопливо добавила она. — Но ты хоть понимаешь, что работать тебе придется главным образом с ним? Он ведь играет доктора, и сейчас мы как раз будем снимать медицинские сцены. Во время съемок ты должна будешь буквально водить его за ручку.
— Справлюсь как-нибудь, — ответила Линди, постаравшись придать уверенность своему голосу.
В конце концов, оказалось, что не так страшен черт, как его малюют. Сэм все схватывал на лету, его умные вопросы и внимание к деталям существенно облегчали ей задачу. Глядя, как он обращается с «пациентом», Линди думала о том, что сама она не выглядела столь убедительно, когда впервые надела белый халат.
Под конец первого рабочего дня Линди совсем выбилась из сил, но ей приятно было сознавать, что она все-таки не слишком опозорилась.
Но, похоже, с отдыхом придется повременить! Возле машины Хоуп, к ее огромному огорчению, прислонившись к капоту, стоял Ллойд и увлеченно беседовал с Сэмом.
Разговор шел о предварительных просмотрах и пресс-релизах, что почти ничего не говорило Линди, но она заметила, что, когда у них возникли разногласия по какому-то пункту, Ллойд внимательно выслушал доводы Сэма и в конце концов согласился. Ллойд Эллиот — один из самых влиятельных людей в киноиндустрии — явно относился к Сэму Рурку с уважением.
