— Да, это не помешает. Иногда Сэм бывает слишком ленив.
— Извини, что я не проверил подпругу сам. Не хочу больше видеть, как ты падаешь.
— Ты обо мне заботишься? — ядовито заметила Кейси.
— Конечно, забочусь. А ты что, не веришь мне? — Джон остановил лошадь и преградил ей путь.
— Ладно, ты говоришь, что заботишься обо мне, но я помню время, когда тебя ничего не интересовало, кроме твоей карьеры.
— Черт побери, Кейси! Ты сказала мне, что все, что случилось с нами когда-то, кончено, но снова и снова начинаешь говорить об этом. Ты знаешь, я всегда желал тебе счастья.
Он быстро пошел вперед, и Кейси отстала, не в силах угнаться за ним. Когда она наконец добралась до конюшни, Джон уже завел Тиару в стойло.
— Я продолжаю говорить о прошлом, потому что никогда не была удовлетворена твоим объяснением, — спокойно продолжила Кейси. — В то время я думала, что у нас с тобой замечательные отношения. Я даже была уверена, что мы влюблены друг в друга.
— Кейси, ты думаешь, я оставил ферму из-за выгодной работы в Калифорнии?
— Да, именно так ты сказал мне тогда.
— Я помню, что сказал тебе, но настоящая причина, из-за которой я уехал, совсем другая.
— И что же это? О чем ты умолчал?
— Новая работа была просто поводом для отъезда. Я говорил тебе тогда, что мы еще слишком молоды для брака, а ты хотела, чтобы мы поженились.
— Ты имеешь наглость сообщить мне, что уехал в Калифорнию из-за того, что я была слишком настойчива? Ты обвиняешь меня?
— Черт побери, Кейси! Мы действительно любили друг друга, но ты ведь и сама понимаешь, что мы были тогда слишком молоды, я планировал на тебе жениться… когда накоплю денег. Мне не хотелось быть похожим на своего отца. Я стремился финансово обеспечить мою семью. Кроме того, Поп уже оплатил первый семестр твоего обучения в колледже, помнишь? Мы разрушили бы наши жизни, если бы поженились, будучи подростками.
— В самом деле? А сейчас нас преследует ошеломляющий успех, не так ли? — едко заметила Кейси.
— Ты добилась успеха. Я следил за твоей карьерой. Ты один из немногих тренеров со степенью колледжа Уильяма Вудса. Тебя знают и уважают. Единственная вещь, которую я бы рассматривал как поражение, это пожар на ферме Кингов.
— Но это мы преодолели, — заметила Кейси.
— Верно. — Джон обернулся. Ну почему она не понимает? — Кейси, я верил тогда, что делаю, как лучше для нас. Разве ты не видишь, что я заботился и о твоем будущем?
— Конечно.
— Ты хотела замуж и не думала о последствиях. Если бы я тогда женился на тебе, ты не получила бы степень колледжа.
— И ты не сделал бы карьеру.
— Кейси, я ушел в то время, десять лет назад, потому что заботился о тебе.
— Мне жаль, что ты не объяснился со мной тогда, — тихо сказала она и пошла к выходу.
Кейси была охвачена гневом, не поддающимся контролю, и злилась только на себя.
Если бы она знала, что в конечном счете он собирается жениться на ней, она сказала бы ему о ребенке. Они могли бы быть семьей, потому что она нашла бы способ содержать Тори.
Когда Поп пришел домой, Кейси сидела в затемненной гостиной. Старик щелкнул выключателем и проворчал:
— Здесь слишком темно, дорогая.
— Мне нравится так сидеть. — Кейси взглянула на отца. Его лицо не изменилось, но походка явно отличалась от обычной.
— Вся тяжесть мира на твоих плечах, дочка?
Откуда он знает? Он всегда все знал. Может, по ее лицу догадался? Наверное, ему что-то известно, и он не отстанет, пока не выяснит все.
— Я поспорила с Джоном, — сказала она, надеясь, что этого будет достаточно.
— Джон — хороший человек. — Поп прежде никогда не говорил с ней о Джоне. — Плохо, что ты так и не простила его.
— Не простила за что?
— За отъезд в Калифорнию.
— Это было давным-давно, отец, — пробормотала она.
— Некоторые вещи преследуют и мучают нас годами. Больше Поп ничего не сказал. Он вышел из гостиной, выключив свет и оставив Кейси в темноте, которую она сама создала в своей душе, потому что знала: не Джона она должна была простить, а себя.
Джон нашел Кейси в стойле Дримчейзера. Это был ее первый рабочий день после болезни. Закрепив согнутую ногу коня около своего бедра и счищая затвердевшую грязь с копыта, разгоряченная Кейси выглядела очень привлекательно.
— Рад видеть тебя здесь, — тихо произнес Джон.
Она опустила ногу животного и посмотрела на него. Джон поежился от ее взгляда. Она казалась такой серьезной, с темными кругами под большими глазами на бледном лице.
— Надеюсь, тебе стало лучше. — Он старался говорить как можно спокойнее.
— Да, спасибо, мой ушибленный крестец чувствует себя просто великолепно, — игриво ответила она и вернулась к прерванной работе.
— Слушай, Кейси, мне жаль, что я огорчил тебя, — продолжил он.
— Ты огорчил меня? — парировала она.
— Да, несколько дней назад, когда я сказал тебе, почему я на самом деле уехал в Калифорнию. Мне не хотелось, чтобы ты продолжала думать, что я сделал это из-за карьеры.
Кейси опустила копыто лошади, вышла из стойла и подошла к нему.
— Почему ты тогда не сказал мне?
— Я пытался объяснить тебе, — ответил он, не сводя с нее глаз.
— Да, знаю, но я была слишком упряма, чтобы слушать. — Кейси отвернулась.
— Мы не можем изменить то, что случилось, Кейси. Но мне безумно жаль, что не можем снова стать друзьями.
— Думаю, мы можем попробовать снова стать друзьями. Ее согласие поразило его. Он не был уверен, что хочет именно дружбы, но это хотя бы хорошее начало.
— Полагаю, я тоже должна извиниться. Возможно, мы оба делали то, что считали необходимым в тех обстоятельствах.
— Принимаю твои извинения.
— Ну и что теперь? — спросила она.
— Хороший вопрос. — Он усмехнулся. — Мы могли бы почистить упряжь.
Она спрашивала не о том. Ей хотелось узнать, как он представляет себе их будущие отношения. Но если он хочет чистить упряжь, что ж, она не против поработать вместе.
— Ладно, мистер, захвати губку и седло, а я возьму бутыль масла из грузовика.
— Есть, мэм, — ответил он, но она не услышала, потому что уже вышла за дверь.
Они работали в течение часа, сидя на табуретах и очищая от грязи уздечки, подпруги и седла. Работа спорилась, и они время от времени мирно болтали. Джону давно хотелось вот так по-дружески поговорить с Кейси. Ему нравились товарищеские отношения, которые установились между ними еще в былые времена, когда они были влюблены.
— Думаю, мне нравятся перемирия, — пробормотал он и взял ее за запястье.
