Когда Терри подошла к беседке, Уилл уже был там. Стараясь справиться с нервозностью, он закурил сигарету, хотя уже более года назад покончил с этой вредной привычкой.
– Где ты взял сигарету? – спросила Терри таким серьезным и взволнованным тоном, словно это имело какое-то значение.
– Попросил у типа, которого встретил на выходе из больницы, – пробурчал Уилл.
Он старательно прятал глаза, словно боялся увидеть во взгляде жены осуждение. Уилл не понимал, как Джимми оказался его родным сыном. В глубине души он все же надеялся, что в лаборатории произошла ошибка, а доктор Льюис слишком самолюбив, чтобы признать, что медицина не всегда безгрешна.
– Как ты узнал? – устало вздохнув, спросила Терри.
– Доктор Льюис сделал тест на отцовство. Результат положительный. Я не понимаю…
– Уилл… – Терри бессильно опустилась на скамейку и закрыла лицо руками.
– Надеюсь, ты не думаешь, что я был с Миа…
– Я все тебе объясню, – тихо произнесла Терри.
В ее голосе прозвучали незнакомые нотки. Терри была настроена решительно. Этот разговор должен был состояться давно. Откладывать больше нельзя. Уилл должен узнать, что у него есть сын.
Уилл бросил в урну окурок и присел рядом с женой.
– Я слушаю.
– Доктор Льюис прав: Джимми твой сын.
– Это невозможно…
Терри взяла Уилла за руку, прося немножко потерпеть.
– Первую брачную ночь ты провел не со мной. – Терри перевела дыхание. Настырные слезы так и норовили выкатиться из глаз, но Терри крепилась. – Я попросила Миа заменить меня.
– Терри, ты в своем уме?! – Уилл выдернул свою руку и уставился на жену, словно той требовалась скорая помощь бригады психиатров.
– Да, я понимаю, как безумно это звучит, но тогда я не знала, что мне делать… я и в самом деле была в каком-то помешательстве. Разве нормальная женщина допустит, чтобы с ее любимым мужчиной провела ночь другая?! Но… но я доверяла Миа. Я знала, что она не станет болтать об этом на каждом углу. Кроме того, я нисколько не ревновала тебя к ней. Вы всегда были как кошка с собакой. Миа никогда не смотрела на тебя, как на героя своего романа. Ее привлекали совсем другие мужчины.
– Терри, я тебе не верю. – Уилл встал со скамейки и начал нервно расхаживать перед Терри взад-вперед.
– Тебе придется поверить мне. – Она откинула с лица выбившуюся прядь волос и продолжила рассказ: – Накануне свадьбы я сходила в салон красоты, который мне порекомендовала Миа. Она сама записала меня на кучу процедур. Они стоили целое состояние, но Миа была так щедра… – Терри горько усмехнулась. – Если бы я знала, чем обернется ее расточительство. Ночью на моем лице появилась жуткая сыпь. Маленькие красные пятнышки прямо на глазах превращались в огромные волдыри.
Уилл недоверчиво смотрел на нее. Похоже, он до сих пор сомневался в здравомыслии Терри.
– Я побежала к Миа… я не знала, что делать, ведь утром у нас было бракосочетание. Все было готово.
Уилл кивнул. Он вспомнил, как нервничал в то утро. Несмотря на то что они с Терри уже жили вместе, свадьба была для него ответственным шагом и он так волновался, что боялся забыть собственное имя перед алтарем.
– Я попросила Миа заменить меня на церемонии.
– Брось, Терри, я бы сразу вас отличил.
– Она тоже так думала. Мне пришлось целый час уговаривать ее. Что я только не делала! Умоляла, плакала, кричала, угрожала, предлагала сделки… Наконец Миа согласилась. Она всегда была талантливой актрисой, что бы там ни говорили.
– Хочешь сказать, что и родители ничего не заметили? Или они были с вами заодно? – с нескрываемой злостью спросил Уилл.
– Нет-нет, они ничего не знали. Миа удалось их провести. Наверное, мама и папа слишком нервничали, потому и не заметили странностей в ее поведении.
– А где была ты?
– Сидела в гостинице, рассматривала свое лицо и молила Бога, чтобы сыпь поскорее прошла. Я до последнего надеялась, что к вечеру, когда придет время уезжать с праздничного ужина, мое лицо приобретет прежний вид. Но этого не случилось…
– И… в отель мы поехали с Миа? – догадался Уилл.
На его лице отпечатался ужас прозрения. Он изменил любимой женщине в первую брачную ночь! И она знала об этом. Знала, но молчала все это время.
Терри низко опустила голову. Она не знала, что еще сказать. Оправдываться? Но она не чувствовала себя виноватой. Каяться? Уилл не в силах отпустить ей страшный грех. Она молчала.
– Ты никогда не любила меня. – Его холодность покоробила Терри. Она ожидала от Уилла чего угодно, но только не подобного обвинения.
– Нет, это неправда! Я всегда… всегда любила тебя.
– Ни одна любящая женщина не поступила бы так.
– Я ведь уже сказала, что доверяла Миа. Мы были как одно целое. У нас даже мысли совпадали. Как я могла ревновать тебя к ней?! Уилл, если бы ты изменил мне с другой женщиной, то я бы никогда не смирилась с этим… но Миа…
– Я ласкал ее, думая, что это ты. Целовал ее губы, гладил ее грудь, бедра… Ты хоть понимаешь, что я сейчас чувствую?!
– Прости меня, Уилл. Я не знала…
– Простить?! Теперь ты говоришь «прости» и думаешь, что это все исправит?
– Нет, Уилл, я понимаю, что поступила неправильно… – Терри набрала полные легкие воздуха и сокрушенно добавила: – Ужасно.
– Да, Терри, ты поступила ужасно. И по отношению ко мне, и по отношению к невинному ребенку, появившемуся в результате всего этого фарса. Я думал, что вы с Миа разные, но теперь вижу: вы ничем не отличаетесь. У вас обеих нет никаких человеческих чувств. Вы используете людей, когда вам это надо.
Увидев, что Уилл собирается уйти, Терри поднялась и, заламывая руки, запричитала:
– Уилл, я люблю тебя! Пожалуйста, не уходи! У нас ведь семья…
– Семья? – повторил последнее слово Уилл, словно пробуя его на вкус. – И кого ты считаешь семьей? Себя? Меня? Джимми? Миа? Да, мы одна большая семья, – с горькой иронией произнес Уилл. – Вот только меня не устраивает быть одним из вас. Возможно, кого-то бы это устроило: две женщины вместо одной. Но не меня. Я не хочу чувствовать себя идиотом, который не в состоянии отличить свою жену от ее сестры. Вы играли мной, а я радовался как ребенок.
– Нет, Уилл, это не так. Я любила тебя, а Миа… она сделала это ради меня.
– Ну разумеется! Не ради меня же. Она и впрямь отличная актриса. Я ведь действительно ничего не заподозрил. Я занимался с ней любовью, и она вела себя так, будто любит меня. А ведь Миа никого никогда не любила. Даже своего родного сына. Если она так умело изображала страсть, то где гарантии, что и ты не обманываешь меня? Ваша любовь ничего не стоит.
– Уилл, не говори так! – взмолилась со слезами на глазах Терри. – Я люблю тебя!
