— Я хотел бы дать вам некоторое представление о том, как держаться на воде, — ответил он, глядя ей в глаза. — Это не займет много…
— Я прекрасно плаваю, — зачем-то соврала она и, наклонив голову набок, принялась выжимать густые пряди.
— Именно поэтому вы плескались на мели, вместо того чтобы…
— Это, несомненно, мое. личное дело, где и с кем я плещусь, — перебила Карина, выходя из себя. Определенно, в разговоре с этим человеком только святой мог не прийти в бешенство.
— Это, несомненно, и мое дело тоже. Разве это меня может не волновать? — Сделав ударение на слове «это», Алан окинул взглядом отменную фигуру спорщицы.
Карина хоть и не любила стоять часами перед зеркалом, но прекрасно знала, как ей идет надетый на ней сейчас купальник. Он заставлял мужчин бросать на нее нескромные взгляды еще на пляже в Нью-Йорке. Не было бы преувеличением сказать, что и ее фигура идеальна. Однако ее собеседник не выказал ровным счетом никаких эмоций и продолжил так же спокойно и иронично, как и начал:
— Да, разве может это меня не волновать? Вдруг вы утонете в моем заливе?
— И все же это не повод тащить меня в воду, когда вам заблагорассудится. Я же не чемодан, я не ваша собственность и не обязана быть у вас под рукой в любой момент, когда вам захочется чему-нибудь меня поучить. — Карина была весьма довольна своим колким ответом.
Но Алан уже взял ее за руку и повел к воде.
— Конечно, вы не чемодан, никто с этим не спорит. Ведь чемоданы отлично плавают. Когда Джейми был маленький…
Карина оглянулась и увидела, что и Джейми, и Элен след простыл. Она осталась с Аланом одни на один. Надеюсь, Элен не подстроила специально эту сцену примирения, подумала Карина, но тут же поняла, что подобное невозможно. Алан был слишком прямолинеен и слишком высокого мнения о себе и никогда бы не согласился на закулисную постановку их второй встречи. Ей нравились сильная рука, мягкая улыбка и ровный голос идущего рядом с ней мужчины, но она не привыкла, чтобы кто-нибудь так вольно обращался с ней и с ее свободным временем, к тому же сопровождал это насмешливыми комментариями.
— Насколько я понимаю, вы не плаваете вообще, верно, — произнес Алан, когда они зашли достаточно глубоко в воду. Это больше походило не па вопрос, а на утверждение, потому что он не стал дожидаться ответа и продолжил: — Для начала вы должны научиться правильно дышать под водой. Это не так просто, придется потренироваться. Сейчас мы делаем так: вы ляжете мне на руки лицом вниз и представите, будто плывете, а я в это время…
— А без рук никак нельзя?
— Без рук можно, но вы пойдете ко дну как топор. Итак, приступаем. Я буду считать «раз-два-три-четыре», на каждый счет «раз» вы должны повернуть голову налево и вдохнуть. Выдыхать только в воду, поворачиваться для этого не надо.
Если Карина еще не научилась плавать, то только оттого, что боялась глубины. Ее пугало отсутствие под ногами привычной твердой опоры, она представляла себя висящей над пропастью. На глубине она паниковала еще и по другой причине, о которой не знал никто, кроме Элен, — ее родители утонули, катаясь на яхте, когда она была совсем еще ребенком.
Однако сегодня, чувствуя, как уверенность Алана постепенно передается и ей, Карина, к своему удивлению, поняла, что не только не испытывает страха, но что ей даже приятно прикосновение его рук. Казалось, что он вообще не чувствует веса ее тела, так легко он держал ее. Было что-то невыразимо интимное, сближающее в каждом соприкосновении их тел под водой.
Когда после очередного упражнения, на этот раз с маской, Карина, довольная, разгоряченная, взглянула на берег, то увидела там Элен, которая стояла подбоченившись и улыбалась во весь рот. Карина помахала подруге и направилась к берегу, на ходу объявив Алану, что ей пора. Он улыбнулся.
— Но напоследок…
Карина поморщилась, как нерадивая студентка, которую оставляют в классе после звонка.
— Что еще напоследок?
— Полпути вплавь до того буйка и назад. Это был вызов.
— Вы смеетесь?
— Нет. Вы в отличной форме.
Карина оценила двусмысленность последней фразы. Прикинула расстояние, которое ей предстояло проплыть, заправски присвистнула, чтобы скрыть волнение и испуг.
— Хотите оставить Элен без свидетельницы на свадьбе, профессор. — С этими словами Карина и ее отражение строго погрозили Алану пальцем.
— Если что, я буду рядом, — заверил ее он.
Стараясь не думать о глубине, она оттолкнулась ногами от дна и поплыла. Ее утешало одно: пускай полюбуется ее фигурой! Карина знала, что ее внешность не оставит холодным ни одного мужчину, однако никогда не понимала пустого, бессмысленного кокетства. Оно казалось ей уделом менее привлекательных или менее разборчивых в человеческих отношениях женщин. Искусственная красота, по мнению Карины, так же отличалась от настоящей, как радуга от размалеванной погремушки.
Задание оказалось проще, чем она думала. Доплыв примерно до середины, Карина развернулась и легко покрыла расстояние до берега. Затем, не глядя на Алана, выскочила на берег и пробежала по теплому песку к Элен.
— Уфф!
— Хорошо поплавали? — улыбнулась Элен. Карина сделала вид, что не поняла иронии подруги.
— Ничего поплавали. Только я так устала, что еле ноги волочу.
— Да? А по тебе не скажешь. Кажется, что ты бы еще плавала и плавала. Особенно с таким прекрасным учите…
— Глупости, — Карина выгнулась, растираясь полотенцем, которое Элен предусмотрительно захватила с собой, — никакой он не прекрасный! Я на него, кстати, очень сердита. Он совершенно бестактно схватил меня за руку и потащил в воду. Я не хотела.
Элен недоверчиво улыбнулась.
— Могу я осведомиться, каковы ваши планы на день, мисс? — обратился к Карине незаметно подошедший хозяин замка.
— Вы можете называть меня по имени… Алан, — произнесла она, стараясь сократить бессмысленную дистанцию между ними. Причудливая смесь некоторой фамильярности, высокомерия и пустой, шаблонной формальности раздражала Карину.
— Спасибо, мисс, — произнес он. — Я в этом не сомневался, но предпочел бы обращаться к вам так, как обращаюсь, если вы не против, конечно. — Последняя реплика не допускала возражений. — Итак, каковы ваши планы на сегодняшний день? Что-нибудь определенное? Я могу быть вам полезен?
— Нет, не можете. Но, чтобы вы не слишком беспокоились, могу сказать следующее: в мои планы входит общение с Элен.
— Вот как? Предлагаю вам пообщаться с ней за столом. Имею честь пригласить вас на обед, который состоится в столовой через… — Алан бросил быстрый взгляд на запястье, — через сорок пять минут. Вас ждать или, быть может, вы побрезгуете нашим обществом и предпочтете, чтобы обед подали в вашу комнату? — Это замечание было, судя по интонации, скорее шуткой, нежели серьезным предложением.
