Встреча с демонами - Амелия Хатчинс

ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ ГРУППЫ И ПЕРЕВОДЧИКОВ — ЗАПРЕЩЕНЫ!

Книга не несёт в себе никакой материальной выгоды и предоставлена исключительно в ознакомительных целях. Просьба удалить после прочтения. Спасибо!

Переведено для группы WonderlandBooK

Переводчики: Craid, inventia

Редакторы: Arriva777, inventia

Обложка: inventia

Мне сказали, что я живучая, жестокая, красивая и изворотливая, но, правда в том, что это всё — маскировка, мой щит. По большей части, я сломленная и пытаюсь скрыть истинные чувства, но и здесь меня преследовала неудача. Я пережила смерть, любовь и теперь жизнь. Я не знаю, где совершила ошибку или как позволить внутренней тьме расцвести.

Знаю лишь, что то, с чем должна была бороться, я пробовала, касалась и пыталась рассмотреть, из чего эта тьма была соткана… А теперь она забралась мне под кожу, и я не могу выкинуть её из своей души, как не могу и уничтожить себя, как она нашёптывает мне в тишине ночи.

Тьма — часть меня? Я позволила себе стать тьмой? Зачем она шепчет мне такие соблазнительные и волнующие фразы? И почему я вообще её слушаю? Может, меня уже поздно освобождать или спасать?

Но если это так, судя по тому, чему меня учили, это и есть логичный конец. Если кого-то наподобие меня нельзя спасти после пережитого, тогда, возможно, ни для кого из нас нет искупления. Может, никто из нас и не заслуживает спасения.

Но что бы то ни было, я встречусь с ним лицом к лицу. Он говорил, что может меня спасти, а если я не хочу, чтобы меня спасали? Что если вместо того, чтобы спасти себя, я хочу, чтобы он был рядом? Мне не нужно его спасение — если такое вообще возможно — я хочу сама себя спасти. Просто мне нужна гарантия, что спасение не будет мне стоить души.

Не знаю, спаситель ли он мой или враг, а может, причина, по которой я приняла в себя эту тьму. Но точно знаю, что не смогу выжить без него. Он приносит за собой тяжелые воспоминания, которые могли быть украдены у кого-то другого.

Я не такая, какой он меня представляет, и он не такой, каким пытается казаться. Я чувствую, как его тьма питается моей, и меня это пугает. Что-то внутри меня кричит и просит освобождения.

Если я в него влюблюсь, боюсь, что монстр, спящий во мне, проснётся. Как боюсь и того, что если он проснётся, я больше не узнаю себя.

Сейчас я всё контролирую, и сделаю всё возможное, чтобы так и оставалось дальше. Когда прошлое возвращается в проблесках и вспышках, контролировать всё легко. Но меня пугает, что я могу стать той же женщиной, которую всю жизнь вижу во снах… и в кошмарах.

Ты не можешь найти истину в себе. Но, что если можешь? Что если можешь стереть прошлое и взять под контроль будущее? Ох, уж все эти «если бы да кабы».

~*~*~*

— Магдалена~

Я проснулась от кошмара в холодном поту, волосы прилипли к шее, и я не могла стряхнуть остатки сна. В последнее время кошмары становились ярче и снились всё чаще, хотя не могла вспомнить многие детали. Но в каждом умирала. И даже умирая во сне, ты не умираешь наяву, а просто просыпаешься. Все это знали. Так почему я настолько измождена снами? Мало того, что умираю в каждом сне, помню что, позволила монстру обольстить себя прямо перед тем, как он, буквально, вырвал из меня жизнь.

Сегодняшний сон был настолько реальным, что я проснулась влажной не только от пота. Я сходила в душ и села записать все подробности в дневнике, который вела со старших классов. Я не была уверена, что хочу всё это записывать, потому что этот кошмар был худшим.

Монстр был рядом, а в следующее мгновение, я бежала по лесу, держа какую-то коробку безделушек со странным письмом, которое случайно прочитала. Я очнулась на полу в его поместье, а причины, приведшие к этому, размыты до основания. Казалось, всё было, как в тумане, но я чувствовала, что во сне была я. Хотя такое невозможно.

Я отправилась к нему от имени ковена, и их предупреждения звенели в ушах и были настолько туманны… Но я была уверена, что пришла убить демона. Я чувствовала страх, смешанный с осознанием того, что должна сделать что-то плохое, ради защиты ковена. Чтобы спасти их от монстра, который обманом проник в нашу общину. Он представился колдуном, но оказался намного сильнее. А я влюбилась него, найдя всё, что искала. Но узнала, что он не любил меня, а просто использовал, чтобы добраться до других, чтобы попытаться направить наши силы на свои цели.

Я сглотнула желчь, которая подступила к горлу, пока бежала по лесу. Я знала, что должна отказаться от плана и уйти из его дома прежде, чем он вернётся. Но то, что лежало в этой коробке не давало сосредоточиться. Я продолжала бежать и споткнулась, после чего упала на землю, платье зацепилось за куст и порвалось, когда я поднималась. Я искала коробку, а в глазах двоилось. Внезапный голос демона, зовущий меня по имени, отвлёк меня.

Я развернулась и пошла через густой лес с причудливо изогнутыми ветвями, спасаясь от чудовища. Что же я наделала? Я продолжала шептать что-то, словно могла найти ответ внутри себя. Я вновь упала, ноги слишком ослабли, я больше не могла бежать и спряталась за широким дубом, шепча молитвы богам, чтобы они помогли мне спастись.

Я услышала, как треснула ветка под его сапогами, но не стала открывать глаза, чтобы встретить его сердитый взгляд.

— Что я сделала? Что сделала? — вновь и вновь повторяла я.

— Ты знаешь что, — прошептал он, проводя рукой по моей щеке. Затем он обхватил мой подбородок, и я почувствовала, как по щекам текут слёзы. Я любила этого человека, этого монстра, который всех нас обманул. Я задрожала от простого прикосновения. В голове вертелось предчувствие того, что мы оба отрицали. Теперь я знаю, почему он не пришел к моему отцу с предложением руки и сердца. Этот человек олицетворял порок, и обольщение было лишь частью его игры, очередной шаг к эндшпилю.

— Что я сделала, — обречённо прошептала я.

Я не ожидала, что он меня обнимет или того, что прижмётся своими греховными губами