удивленно посмотрели на меня. Кожа раскраснелась на запястье, появился ожог, но останавливаться было нельзя. Я сбросила браслет с руки как раз в тот момент, когда падальщики ворвались внутрь. Они резко остановились, с ужасом глядя на мои полыхающие ладони. Яркий свет озарил камеру, а пепел, кружась, осел на пол. Я уничтожила всех тварей и с шумом втянула в легкие воздух. Поцеловала кулон и спрятала его обратно за пазуху. Подумать только, а ведь я ношу всегда с собой булавку от сглаза… Это ведь тоже металл с Земли. Все это время я была буквально увешана «ключами», но не догадывалась об этом…
— Я что-то пропустил? — прохрипел Дион, поднимаясь с места. Зажмурился, хватаясь за голову.
— Дядя! — воскликнула я и бросилась к нему в объятия.
— Мила? А ты что тут делаешь? — нахмурился он, внимательно смотря на меня.
— Попала в плен… Как и вы.
— Последнее, что я помню… Меня и еще нескольких людей заперли недалеко от палатки Мирослава. Мы выполняли различную работу для него. А потом на них кто-то напал. Началась битва, и я решил при удобном случае сбежать. Клетка, в которой нас держали была повреждена голубым пламенем. Тогда я понял, что ты вернулась на Пандору. Увидел, что тебя схватили люди Мирослава, а Бальтазара повалили на землю, накрыв сетью сумария. Я хотел помочь правителю, но тут подоспело войско пятого королевства… Меня укусила змея… А потом я очнулся здесь. Яд отравлял мое тело с каждым днем. Мысленно простился с жизнью, но судьба оказалась благосклонной, — проговорил Дион, поцеловав меня в висок.
Я напряглась и затаила дыхание. Бальтазар под сетью лишился способностей… Что с ним сделали? Убили? Он в плену? Так вот почему он до сих пор не спас меня… Он тоже в беде. Сердце гулко забилось, мне не хватало кислорода. Рана на руке пульсировала и горела, но я не обращала внимания. Мне хотелось как можно быстрее выяснить, что случилось с любимым?
— Как ты освободилась от браслета? — спросил Аид, удивленно глядя на меня.
— С помощью вот этого, — ответила я, показав кулон.
— Что это? — выдохнул Аид.
— Это то, благодаря чему, мы выберемся из этой темницы! — улыбнувшись, ответила я.
Мы вышли из камеры и поспешили на верхний уровень. По дороге встретили еще падальщиков, но стоило им увидеть голубой огонь, как они разбегались в разные стороны. Люди хватались за сердце, заметив мои полыхающие ладони. Жители темницы падали передо мной на колени, умоляя простить их и не гневаться. Я вселила в них веру на освобождение.
Добравшись до верхнего уровня, люди Тэра, заметив меня тоже склонились.
— Миледи, вы наше спасение! — заявил Тэр, опустившись передо мной на колено и покорно опустив голову. Мне же стало неловко и не уютно. Считала, что это не правильно… Ведь мы все равны. Приходим в этот мир по одиночке, голыми и беззащитными, и точно так же покидаем этот мир по одному. Все, кто нас окружает, всего лишь наши спутники по жизни… Перед Всевышнем мы все равны, и не важно какой силой обладаем… Поэтому их действия выбивали меня из колеи.
— О, Всевышний! — воскликнул дядя Дион так громко, что я вздрогнула.
Дион смял в крепких объятиях Тэра, а тот в свою очередь смеялся и хлопал дядю по плечу. Они знакомы?
— Я думал, что никогда уже не увидимся, — сказал Тэр, зажмурившись. Я видела, как забилась жилка на его шее, а дыхание участилось.
— Все считали, что ты погиб! А ведь твоя дочь была права, ты жив! Я смотрю, она все же нашла тебя, — улыбался Дион, глядя на милорда. Он нахмурился и, казалось, что ничего не понимал.
— Ты о чем? — насторожился Тэр. В его глазах холод отразился.
— Так ты не знаешь, что тебя разыскивала дочь? — усмехнулся Дион, покачав головой. — Она пришла спасти тебя, а ты ее даже не узнал. Стареешь, Картерий, — хохотнул дядя, похлопав по плечу Тэра.
Я впала в оцепенение. Смотрела на Тэра и не моргала. Это мой отец? Сразу вспомнила слова прорицательницы о том, что встречу его, когда потеряю двух близких людей… Я лишилась дочери и бабушки… Совпадение или Мария действительно увидела этот момент?
Дион взял меня за руку и подвел к Картерию.
— Мила, вот твой отец. Он был у тебя под носом, а ты не знала, — проговорил он. Картерий ошарашено смотрел на меня. Нахмурился и бросил недоверчивый взгляд на Диона.
— Эта девушка обладает силой Пандоры! Она не может быть моей дочерью, — выдохнул отец.
— Я родилась на Земле. Моих родителей зовут Елена и Картерий. Увидела портал в восемнадцать лет и отправилась на Пандору, чтобы разыскать отца, который оставил мне письмо и стрелу, — протараторила, заметив, как в глазах Картерия заблестели слезы. Он резко прижал меня к себе и крепко обнял. Я ощущала его дрожь. Папу трясло как в лихорадке. Дышал тяжело и прерывисто, а у меня по щекам катились обжигающие слезы. Не могла поверить в то, что нашла его. Представила, как будет счастлива мама… Разрыдалась в голос. Он гладил меня по голове, а я ощущала себя в безопасности в его крепких руках.
— Почему тебя называют Тэр? — спросила я, проглотив ком в горле и вытирая слезы.
— Я попал сюда много лет назад. Обитатели этого места сократили мое имя, а я и не возражал. Почему ты не сказала, что тебя зовут Мила?
— Думала, что если все будут считать меня Пандорой, то больше шансов остаться в безопасности. Многие бы не рискнули приблизиться, услышав имя дочери Всевышнего.
— Но как? Как ты сюда попала? — взволнованно прошептал отец.
— Папа это долгая история. Я столько всего пережила… Главное то, что нашла тебя. Как же мама будет рада! — всхлипывая, проговорила я.
— Как она? Я безумно скучал по ней все эти годы, — тяжело вздохнул Картерий, отводя взгляд в сторону.
— Мама до сих пор ждет тебя и очень любит. Присматривает за внуками, пока я на Пандоре, — протараторила, смахивая слезы. Мне хотелось, чтобы отец понял, что не потерял свою любимую, что она по-прежнему хранит ему верность.
— Не понял… С внуками? — переспросил Картерий, пристально посмотрев на меня. Я покраснела.
— Да, папа. Я же говорю, это длинная история.
— Пойдем в мою комнату, поговорим, — сказал Картерий, обнимая меня и целуя в макушку, как ребенка.
Мы вошли в небольшое помещение. Крыша отсутствовала, вместо нее была решетка. Темное небо было как на ладони. Тысячи звезд подмигивали нам. Дядя Дион присоединился к нам. Я рассказала отцу о своей жизни. Он слушал внимательно,
